日本語 での 混沌 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
それは素早く動いて、ほんの瞬間に落ちつきから混沌に急変します、毎日、このようなことが人々に起こります。
混沌と混乱は、人生の自然な状態ではありません。
混亂和困惑並非生活中的自然狀況。心のナイフ-混沌(カオス)の叫び1』TheKnifeofNeverLettingGoパトリック・ネス(PatrickNess)。
噪反》（ChaosWalking:TheKnifeofNeverLettingGo），改編自派翠克．奈斯（PatrickNess）同名小說.混沌としていて、それでいて、整然とものごとが進んでいく・・・。
虽是混乱，但一切都在有条不紊地进行着….天王星は創造性、衝動、混沌、反乱と崩壊の衝動的な星です。
天王星是一個衝動的行星，代表創造力，衝動，混亂，叛亂和中斷。美とは、芸術家がその魂の苦しみの中で、世界の混沌から作り出す不思議で奇妙ものである。
美是艺术家经由其灵魂的痛苦从纷乱世界中整序出来的奇异之物。徐々に色を濃くしていく異分子達によって、街はさらなる混沌に陥っていき……。
因徐徐地颜色浓烈起来的异端分子，街道陷入了更混乱的混沌……。そう判断した国王は、かつてのような狂気と混沌による支配を恐れ、勇者の子孫を魔王討伐に向かわせる事にした。
恐らくは先週起きた他の全ての混沌とした、しばしば奇妙な事件を理解する最善の方法は、ギャングの間の戦争だと理解することである。
或许用于理解上周经常发生的离奇事件以及所有其它混乱最好方法，就是把它解释成一场黑帮战争。そう判断した国王は、かつてのような狂気と混沌による支配を恐れ、勇者の子孫を魔王討伐に向かわせる事にした。
做出如此判斷的國王因畏懼那被瘋狂和混沌支配的過去，而命令勇者的子孫們去討伐魔王。アラブ地域で起きている戦闘や空爆、政治動乱や混沌状況と、今回の事件や他のヨーロッパで起きているテロ、暴力行為は全く関係のない別々のものではない。
发生在阿拉伯世界的战争、空袭、政治动乱和混乱局面与本次事件及欧洲发生的其他恐怖、暴力行为并非全然无关。美はすばらしいもの、ふしぎなもので、芸術家が、魂の苦悶のうちに世界の混沌から作り出してくるものなのだ。
美是一种美妙而奇异的事物，要有艺术家饱受灵魂的折磨，从世上的混沌中塑造出来。脱獄を目論むユルドレンと8体のバロンにより、伝説のハンターであるケイド6が倒され、リーフは混沌に包まれた。
在一场极其危险的越狱中，欧顿和他的8位男爵杀死了传奇猎人凯德6号，并在暗礁中释放了混乱。子供を守ることは種族の元気を守ることであり、中国の気功で最も大事なのは雑念を排除し、気を丹田に沈め、母体内での混沌状態の子供に戻ることです。
保守孩子，就是保守種族的元氣，所謂中國氣功，首要的是排除雜念，氣沉丹田，回到胎兒在母體內的混沌狀態。おそらく今週のニュースレターのテーマは、この記事のタイトル：「混沌から秩序へ：新しい習慣で新しい人生を計画する」というタイトルで再開されるのが最善です。
也许本周通讯的主题最好在本文的标题中恢复：“从混乱到秩序：用新习惯规划新生活”。時代的なことを言えば、我々はあらゆる芸術の領域において、ますます「ソフトな混沌こんとん」を求める傾向にあるようだ。
說起時代原因，我們似乎在所有藝術領域表現出越來越追求“柔軟混沌”的傾向。その間に日本は、耐震偽造、巨大IT企業の粉飾決算などさまざまな事件が起こり、さらに混沌とした時代へと突入してしまった。
在这段时间里，日本发生了耐震伪造、巨大IT企业假决算等一系列的事件，可以说是进入了一个更加混沌的时代。月２７日朝、ソ連との核戦争を目前にしたケネディ大統領の脳裏に、火災と毒物、混沌と災で破壊された世界の凄惨な姿がよぎった。
月27日早晨，在与苏联爆发核战争之前，美国总统约翰·F·肯尼迪的脑海中，始终是受火灾、剧毒物、混乱和灾难摧毁的地球的惨状。あなたのLinuxボックスがインターネットの混沌と、ナイスで秩序正しいあなたのネットワークの間にある唯一の物なら、すばらしいことに、あなたは殴りにやって来る者をドアのところで制限することができます。
当Linux服务器是混乱的Internet和你良好的、有序的网络之间唯一的东西时，你最好能知道哪些东西可以进入你的大门。あなたが周りの平和を持っていない場合は、あなたの考えは混沌と不定、その要求のような状態で理解されておらず、それらの上部にあります。
如果你周围没有平静,你的思想是混乱和不确定的,那么在这样的要求状态下是不可理解的,对高层来说也是不可理解的。
