渡辺 - 中国語 への翻訳

渡辺
和渡邊
是渡邊
由渡邊

日本語 での 渡辺 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日の「渡辺貞夫リズムワールド『MeettheExpo』」ではブラジル、セネガル、アメリカ、ポルトガル、そして日本の若者が民俗楽器の演奏や踊りで「地球のリズム」を表現。
日在“渡边贞夫旋律世界‘相约世博会'”的演出中,来自巴西、塞内加尔、美国、葡萄牙和日本的年轻人通过演奏民族乐器和舞蹈表现了“地球的旋律”。
CYaRon!のメンバーは、高海千歌(声-伊波杏樹)、渡辺曜(声-斉藤朱夏)、黒澤ルビィ(声-降幡愛)の3人。
CYaRon!的成員有:高海千歌(聲:伊波杏樹)、渡邊曜(聲:齊藤朱夏)、黑澤露比(聲:降幡愛)共3人。
後の徳川譜代渡辺氏は、渡辺綱の後裔を称し、綱の曾孫・源正(源次正、小源次正、源公頼)の流れをくむという。
後來德川譜代渡邊氏自稱是渡邊綱的後裔,是渡邊綱的孫兒源正(源次正、小源次正、源公賴)流。
災害表現やゲーム内に登場する防災マニュアルの作成には、神戸市消防局や危機管理ジャーナリストの渡辺実氏などの公共機関や専門家が関わっている。
关于游戏内的灾难表现和防灾手册,还专门邀请了神戸市消防局及危机管理记者渡辺実等公共机关及专家参与。
渡辺製作所の解散後、メンバーは同人サークル「フランスパン」として活動を行いつつ、『UNDERNIGHTIN-BIRTH』『電撃文庫FIGHTINGCLIMAX』などの商業作品を制作している。
渡边制作所解散后,社团成员一边作为同人社团“法式面包”活动,一边也制作了《UNDERNIGHTIN-BIRTH》《电击文库FIGHTINGCLIMAX》等商业作品。
年の12月のある日のこと、GHQを訪れた渡辺先生は、米国のベル電話研究所が半導体を使った固体増幅器を作ったことを耳にしたのです。
年12月的某一天,渡边先生访问了GHQ,在那里,他听说美国贝尔电话实验研究所使用半导体材料研制出了固态放大器。
年、福島第一原発の事故が起きたとき、渡辺さんは、福島県酒造組合で、酒米を各酒蔵に供給する責任者を務めていました。
年福岛第一核电站发生事故的时候,渡边先生正是福岛县酒造组合内,担任将酒米提供给各个酒藏的负责人。
主な著書に『日米同盟とは何か』(世界平和研究所編、北岡伸一、渡辺昭夫監修)第3章「米国による拡大抑止の実体」。
主要著作有《何為日美同盟》(世界和平研究所編,北岡伸一、渡邊昭夫監修)第3章《美國擴大遏制的實情》.
AKB48の峯岸みなみと渡辺麻友が、3月28日に発売される「VOGUEJAPAN」2012年5月号で、大人の魅力にあふれた姿を披露している。
AKB48的峰岸南与渡边麻友在将于3月28日发售的「VOGUEJAPAN」2012年5月号中,披露了充满成人魅力的姿态。
他方で、小泉路線の転換は自民党内に新たな亀裂を生み、渡辺喜美らは新自由主義的改革の推進を訴え、みんなの党を結成した。
另一方面,小泉路線的轉變導致自民黨內部產生新的裂痕,渡邊喜美等人呼籲推進新自由主義改革,組建了大家的黨。
祖父の大平は、この中国指導者の自国の発展に対する情熱と外国の先進的な技術・経験に学ぶという謙虚な気持ちを強く感じたと語っていた、と渡辺さんは回想している。
渡边回忆到,外祖父大平说,他深深感到了这位中国领导人对中国发展的热情和学习外国先进技术和经验的谦虚。
輝く!第56回日本レコード大賞」にはAKB48も出演しており、渡辺麻友とは主題歌と挿入歌という形で2度目の“共演”となったようだ。
闪耀!第56届日本唱片大奖”是AKB48也已经出现,似乎在主题的形式已经成为“联合主演”的第二次插入歌和渡边麻友。
彫刻庭園に面したテラスにはカフェスペースが増設され、多田美波《時空》や渡辺豊重《SWING86-01》などの屋外彫刻をのぞむことができる。
在露台上增加的咖啡厅空间中,您可以看到花园中的户外雕塑,例如南田田“时空”和渡边丰茂“SWING86-01”。
他方で、小泉路線の転換は自民党内に新たな亀裂を生み、渡辺喜美らは新自由主義的改革の推進を訴え、みんなの党を結成した。
另一方面,小泉路线的转变导致自民党内部产生新的裂痕,渡边喜美等人呼吁推进新自由主义改革,组建了大家党。
ライヴ開始前にプロデューサーの渡辺淳之介がステージに現れ、「今日がある種初のGANGPARADEのワンマンだなと思っています。
在节目开始之前,制片人ShinosukeWatanabe出现在舞台上,并说:“我认为今天是第一个GANGPARADE之一。
渡辺淳一:この本の大筋は、一組の男女の愛の頂点の際、男性が愛の極致で思わず女性の首を絞めてしまいます。
边淳一:这本书的主要内容是,一对男女在爱到顶点的时候,男方掐死女方。
大和の防空指揮所にいた塚本高夫艦長伝令、渡辺志郎見張長はアメリカ軍が見た事のない激しい波状攻撃を行ったと証言している。
於防空指揮所的塚本高夫艦長傳令及渡志郎見張長(瞭望長)的証言指出,並沒有看到美軍進行激烈的波狀攻擊。
亡き姉の結婚相手である義兄(渡辺裕之)の世話で、主人公は成長したありす(川村ティナ)のピアノの家庭教師となった。
已故姐姐的结婚对象--姐夫(边裕之饰)的照顾,,主人公在成长啊松鼠(川村蒂娜饰)的钢琴的家庭教师。
徳川家康に仕えて「槍の半蔵」として著名な渡辺半蔵守綱及びその一族の三河渡辺氏も、渡辺綱の後裔とされる。
出仕德川家康的「枪之半藏」渡边半藏守纲及其一族三河边氏传说也是渡边纲的后代。
年3月14日の衆議院予算委員会の中での片岡直温蔵相が「東京渡辺銀行がとうとう破綻を致しました」と失言したことをきっかけとして金融不安が表面化し、中小銀行を中心として取り付け騒ぎが発生した。
年3月14日,财务大臣片冈直温在众议院预算委员会上失言称「东京渡边银行最终还是出问题了」,导致金融不安表面化,发生了以中小银行为中心的挤兑。
結果: 221, 時間: 0.0355

異なる言語での 渡辺

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語