満月 - 中国語 への翻訳

• 满月
• 滿月

日本語 での 満月 の使用例とその 中国語 への翻訳

さそりの満月。
天蝎满.

年12月31日、今夜も満月。
年12月31號藍月，嗰晚亦都有月食.

その後、我々は満月や新月を考慮する必要があります。
接着我们要考虑是满月还是新月。

月15日は満月。
月15日是满月。

回目になる満月まつり。
这是第十一次满月的夜晚。

年8月30日は魚座の満月。
莉娅-2015年8月30日双鱼座满月的.

スーパームーンは満月14回ごとに起こる。
超级月亮”每14个月发生一次。

月の珊瑚』（「坂本真綾の満月朗読館2010年、星海社FICTIONS2010年）。
月之珊瑚》（坂本真绫的满月朗读馆2010年、星海社FICTIONS2010年）.

満月、稲妻の夜空、建物を捨てた、墓地と暗闇のどこかに旋風を投げつける。
滿月，夜晚的天空閃電，被遺棄的建築，公墓和投射在黑暗中某處的旋轉。

この満月は、北半球では秋の最初の満月、南半球では春の最初の満月になります。
在北半球，本满月是今年的秋季第一个满月，而在南半球，是春天第一个满月。

この満月は、北半球では秋の最初の満月、南半球では春の最初の満月になります。
在北半球，本滿月是今年的秋季第一個滿月，而在南半球，是春天第一個滿月。

約２週間おきに起こる大潮（満月と新月）の際には、うず潮の直径は３０ｍにも及ぶ。
每隔大约2周形成大潮时（满月和新月），漩涡的直径可达到30米。

東京タワーは、【満月の夜】限定イベントとして、。
作為東京鐵塔在【滿月之夜】的限定活動，.

満月清輝に照らされて、夢の魔女もまた違った姿を見せてくれました。
满月清辉的照耀下，梦之女巫也呈现出了截然不同的风采。

他に「男傘」「北海の満月」などのヒット曲がある。
其他有『男人傘』、『北海的滿月』等的流行歌曲。

ホイアンの小さな町での満月祭で私の夫と一緒にロマンチックな夜を過ごすことは、私は決して忘れないだろうな経験です。
度过一个浪漫的夜晚与我的丈夫在惠安小镇的满月节是一个经验，我永远不会忘记.

茶畑で茶摘みを体験していただいたり，満月茶会ステージでお茶を召し上がっていただきます。
您可以在茶場中體驗茶葉採摘，或在滿月茶會舞臺上享用茶。

本日は，９月６日に実施する満月茶会の打ち合わせをしました。
今天9月6日，我們舉行了滿月茶會的會議。

そもそも、この15という数字は十五夜、満月に因んだもの。
說起來，15這個數字原本即是源由於十五夜的滿月。

あなたは満月の日に契約を締結したい場合-決して。
如果你想要在滿月那天簽署合同-千萬不要。