漁 - 中国語 への翻訳

• 漁
• 捕鱼
• 钓鱼
• 渔
• 鱼
• 捕撈
• 捕捞
• 捕魚

日本語 での 漁 の使用例とその 中国語 への翻訳

俺は大ディマジオを漁に連れて行きたいんだ」老人は言った。
我很想帶那了不起的迪馬吉奧去釣魚，」老人說。

次にやって来たのはアザラシ漁や捕鯨をしていたヨーロッパ人たち、そしてニュージーランド本土のマオリの人々が後に続きました。
后来，欧洲的海豹和鲸鱼捕猎人，还有新西兰主岛的毛利人相继来到这里。

漁政202」は最終的に、尖閣諸島から12．8海里の位置で停船。
中國漁政202」船此後一直巡航到距離釣魚島12.8海里處。

毎日海の様子、天気を見て、漁に出る日々。
结合巡塘，每天看天气、看水色、看鱼的吃食情况。

日本の漁船はトラブル回避のために漁場変更を余儀なくされ、漁への影響が深刻化。
日本漁船為了避免糾紛不得不改換漁場，對漁業的影響十分嚴重。

DisappearingfishingmethodbyMoken（消えゆくモーケン族の漁）。
最受欢迎参赛奖:消失的莫肯人捕鱼方法（DisappearingfishingmethodbyMoken）.

家禽飼育農家以外にも、漁護署は小鳥店の店主やペット飼育許可を持っている人や伝書鳩飼育家にも連絡をし、妥当な予防措置を講じるようにと連絡している。
除家禽農戶外，漁護署亦將去信雀鳥店主、持牌飼養寵物家禽和賽鴿人士，提醒他們采取適當預防措施。

日本の敗戦に伴い、1946年には国民政府による「高雄漁業会」接収が行われ「高雄市漁会」と改編された。
年，接收台灣的國民政府將日治時期的「高雄漁業會」改組為「高雄市漁會」。

島の面積として澎湖本島が最大であり、次いで漁翁島、白沙島、七美嶼及び望安島の順となっています。
島嶼面積以澎湖本島最大，其次依序為漁翁島、白沙島、七美嶼及望安島。

そのうち、高さ231センチの銅鍍金写字人鍾、高さ87センチの銅鍍金嵌琺瑯葫芦頂漁樵耕読鍾、銅鍍金転花跑人犀牛馱表などが最も珍しいです。
其中高达231厘米的铜镀金写字人钟、87厘米高的铜镀金嵌珐琅葫芦顶渔樵耕读钟、铜镀金转花跑人犀牛驮表等最为珍奇。

すべての絶滅危惧種の漁禁止については、調査したほぼすべての国の大半（66％から91％まで）を含めて、回答者の77％が支持し、7％が反対しました。
禁止捕捞所有濒危物种：77%受访者支持，包括几乎每个国家的绝大多数受访者（66%到91%之间）；7%受访者反对。

そのうち、高さ231センチの銅鍍金写字人鍾、高さ87センチの銅鍍金嵌琺瑯葫芦頂漁樵耕読鍾、銅鍍金転花跑人犀牛馱表などが最も珍しいです。
其中高達231厘米的銅鍍金寫字人鐘、87厘米高的銅鍍金嵌琺瑯葫蘆頂漁樵耕讀鐘、銅鍍金轉花跑人犀牛馱表等最為珍奇。

なお、福島県では、上記のような県による調査に加え、福島県漁業協同組合連合会（JF福島漁連）が、国が定めたスクリーニング法に従って検査を自主的に実施している。
另外，在福岛县，除了上述县的调查以外，福岛县渔业协同组合联合会（JF福岛渔联）根据国家规定的筛选法自主地实施检查。

跨海大橋は白沙と漁翁両島を結び、1970年に完成られ、長さは2478メートルで台湾最長の橋です。
跨海大橋把白沙和捕魚翁兩島之間連接起來，被得，長度是2478米，并且完在1970年是台灣最長的橋。

世紀にはタヴィラの経済的な重要性は失われましたが、翌世紀になると、主にマグロ漁と貯蔵によって再び勢いを取り戻しました。
在十八世纪，塔维拉失去了的经济实力，直到下一个世纪才得以复苏，主要是靠捕捞金枪鱼和罐头行业。

そして今月中旬に「漁政310」が釣魚島に向けて出発するという情報が流れると、日本のメディアは大きく注目していた。
而在本月中旬,310船首航开赴钓鱼岛海域的消息出来后,日本媒体更是“高度关注”。

通告は北緯３５度以北の渤海と黄海海域の休漁時間は６月１日１２時から５月１日１２時に変わって、９月１日１２時までと発表する。
北纬35度以北的渤海和黄海海域伏季休渔时间为6月1日12时至9月1日12时。

漁や生活の痕跡があるため、乗組員らが島で一定期間を過ごしたとみる地元の漁協関係者もいる。
因有捕鱼及生活的痕迹，也有当地渔业协同组织的相关人士认为，船员等人曾在岛上生活了一定时间。

大型化する中国の漁船宮古の今年の異常なサンマ漁不漁は、中国や台湾の大型漁船による乱獲のせいだと指摘する声がある。
文章称，宫古市今年异常的秋刀鱼捕获量锐减皆因中国及台湾大型渔船的乱捕所致。

乃ち、ツァラトゥストラ起ちて其心に言へり『實《げ》に今日のツァラトゥストラが漁《すなどり》は宜しかりしかな。
及柬之为相，引元琰为右羽林将军，谓曰："君颇记江中之言乎？今日非轻授也"。