中国語 での 捕捞 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而在不久之前，越南刚与印尼因非法捕捞问题发生冲突。
インドネシアではベトナム漁船の摘発が相次いでおり、違法漁業が問題となっていた。习安会后，中国和日本开始正式通过对话解决中国公民非法捕捞日本水域红珊瑚的问题。
会談終了後、日本と中国は対話を通じて中国漁船による日本海域での不法サンゴ漁の問題解決に取り組み始めた。渔业局计划允许秋刀鱼全年捕捞10吨的大型渔船.
水産庁は、年間を通して10トンの大型船によるサンマ漁を許可する予定です。此前，韩国西海渔业管理团曾组织了4艘渔业指导船对“非法捕捞”进行了打击。
これ以前には、韓国の西海漁業管理団が4隻の漁業指導船による不法操業の取り締まりを行っている。据联合国粮食及农业组织估计，目前全球三分之一的鱼类资源被过度捕捞。
国連農業食料機関（FAO）によると、世界の水産資源の３割は過剰漁獲されている。每天早晨，从北海道各地新采摘的蔬菜、水果以及刚捕捞的鱼贝等陆续被运到札幌市中央批发市场。
毎朝、北海道各地から採れたての野菜・果物、そして水揚げされたばかりの魚介が届く札幌市中央卸売市場。每天早晨，从北海道各地新采摘的蔬菜、水果以及刚捕捞的鱼贝等陆续被运到札幌市中央批发市场.
毎朝、採れたての野菜・果物、そして水揚げされたばかりの魚介が届く札幌市中央卸売市場。海洋政策》上一研究报告指出，每年约有一亿头鲨鱼死于人类的商业捕捞。
公開されている統計データによると、毎年、商業漁業により約1億匹のサメが死んでいる。他们的任务是记录气候变化、污染和捕捞对当地野生动物的影响。
計画には、気候変動や汚染、漁業が野生生物に与える影響を記録することも含まれている。从国有林获取民族仪式所用林产品和以传统方式在河川捕捞鲑鱼的许可程序也将简化。
民族儀式に使う林産物の国有林での採取や、河川での伝統的なサケ漁の許可も簡素化する。年，日本全国有1.7万名海女靠捕捞维持生计(※2)。
年には、全国1万7000人もの海女が、漁で生計を立てていた(※1)。另外，MSC确保磷虾捕捞船按照严苛的可持续标准进行捕捞。
また、MSCは、オキアミ漁船が環境持続基準に従って漁を行うことを指導しています。利用其他研究显示的这三国违规捕捞量推测值，分析了违规卸货上岸的乌贼进口量为零时的影响。
由于北冰洋其他大部分海域还未确立由国际机构进行资源保护管理的体制，各方一致认为，为了确保将来资源的稳定，也有必要禁止捕捞。
欧盟（EU）和美国等在进口诸多鱼种时规定必须提交捕捞证明等，但日本仅限于大西洋蓝鳍金枪鱼等部分鱼种，应对措施并不充分。
欧州連合（ＥＵ）や米国は、多くの魚種の輸入時に漁獲証明書の提出などを義務付けているが、日本は大西洋クロマグロなど一部に限られ、対策は不十分だ。其中北冰洋中央区域夏季海面约有四成冰融化，可捕捞的海域不断扩大，但目前还没有国家在此捕捞。
近年の北極海中央部では夏季に海表面の氷の約４割が解け、漁業可能海域が拡大しているが、現時点で漁業を行う国はないという。年的日本捕捞量降至约40年来的最低水平，另一方面，中国最近4年则增加了30倍。
年の日本の漁獲量は約40年ぶりの低水準に落ち込む一方、中国は直近４年間で30倍に増えた。日本提出了一系列建议，包括建立可持续捕鲸委员会，并针对“数量丰富的鲸鱼种群/物种”确立可持续捕捞限额。
其次“透明海洋”可以及时提供海洋的环境和气候信息，为港口运输、海上捕捞、海上油气开发等作业活动提供安全生产保障。
リアルタイムで海洋の環境・気候情報を提供し、港湾輸送、海上漁業、海上油ガス開発などの作業に安全生産の保障を提供する。此外，MHW还会影响生态系统的产品和服务，如渔业捕捞量和生物地球化学过程，给社会经济和政治带来严重影响。
また、海洋熱波は、生態系物品や生態系サービス（例えば、漁業の水揚げ高や生物地球化学的過程など）に影響を及ぼすことで、大きな社会経済的・政治的派生効果を生み出すこともある。
