捕獲 - 中国語 への翻訳

• 捕获
• 捕捞
• 捕
• 捕捉
• 被
• 抓

日本語 での 捕獲 の使用例とその 中国語 への翻訳

パグシーの皿が満杯になった時、二人の野犬捕獲人が彼とフランキーを捕まえトラックに閉じ込めた。
当Pugsy的托盘装满之后，几个捕狗人抓住了Puggsy和跳蚤弗兰基，并将他们锁在汽车内。

だが、２００４年を最後に、捕獲数ゼロが続いている。
然而自2004年之後，捕獲的數量持續為零。

極めて優秀で、死神として多数のソウル・イレギュラーを捕獲、若くして死天使長にまで上り詰めた。
能力非常優秀，捕獲許多異常靈魂，以非常年輕的年紀當上死天使長。

だが2004年を最後に、捕獲数ゼロが続いているそうだ。
然而自2004年之後，捕獲的數量持續為零。

伝説の生き物“セイレーン”の捕獲に成功！？池袋・サンシャイン水族館で生体展示。
成功捕獲傳說生物“賽蓮”！？在池袋・太陽城水族館活體展示.

ベイオネット・スパイカー「対次元獣用捕獲セット」を用いた攻撃。
BayonetSpiker以「對次元獸用捕獲套裝」攻擊。

同年秋には大理院院長兼高等捕獲審検庁庁長に昇進している。
同年秋，升任大理院院長兼高等捕獲審檢廳廳長。

施設が完全に稼働していない場合、実際の捕獲レベルは低くなる可能性があります。
如果設施沒有完全可用，則實際捕獲級別可能會更低。

そのほかにも“拠点”の設営や巨人の“捕獲”など、さまざまな要素が公開された。
其他於此次一併介紹的還有「據點」設施以及「捕獲」巨人等要素。

年度の再開後2回目となった捕獲調査で、政府の計画通りクロミンククジラ333頭を捕獲。
这是2015年度日本重启商业捕鲸后的第二次调查，按照政府的计划捕获了333头小须鲸。

どちらかの画像に合意して時間を遅くしてmaccabean期間や捕獲後すぐに、ローマのエルサレムです。
圖片協定要么與已故Maccabean期間或時間後不久，羅馬捕獲耶路撒冷。

クモは、獲物を鎮圧し、捕獲するために毒液とクモの巣を用いることで、最小限のエネルギー費用で、効率的に獲物を捕獲できる。
它们利用毒液和丝网来征服和捕捉猎物，这使其能够以最小的能量成本高效地捉到猎物。

これらの内のいくつかは、古い星の中での遅い中性子捕獲プロセス（s過程）ならびに超新星爆発時（r過程）に軽い元素から合成される。
其中一些同位素在年老的恒星中由较轻的元素通过捕获慢中子（S-过程）合成，也可以在超新星爆发的过程R-过程中合成。

捕獲対象とするのは、役割を終えて軌道上に放棄されたロケットの上段部で全長10〜12メートル、直径5メートル程度の「大型ごみ」だ。
捕获对象是结束任务并被弃置在轨道上的火箭上段部分，为全长10～12米、直径5米左右的“大型垃圾”。

日本のシラスウナギ捕獲量は2013年漁期にわずか5トンにまで落ち込み、「ウナギが食べられなくなるのでは」との危機感が社会に広がった。
日本的鳗鱼鱼苗捕获量在2013年渔期下跌到5吨，社会上蔓延着“要吃不到鳗鱼了”这种危机感。

ソウル市の福祉＆健康＆安全政策の詳細はこちら:WEB野生鳥獣の予想捕獲地点図(左-タンチョン(炭川)、中-チュンナンチョン(中浪川)合水部、右-カンソ(江西)湿地公園)。
查看更多首尔市的福利&健康&安全政策:WEB野生鸟类预计捕获地点图（左-炭川，中-中浪川汇流区，右-江西湿地公园）.

日本は「持続的捕鯨委員会」の設立と「資源が豊富な鯨類資源/鯨種の」持続的な捕獲枠の設定などの対策を一括提案した。
日本提出了一系列建议，包括建立可持续捕鲸委员会，并针对“数量丰富的鲸鱼种群/物种”确立可持续捕捞限额。

目的は生息するゴキブリの調査と捕獲、そして2500年以降に火星へ送られた無人機からの通信が途絶えていることの調査である。
目的是对蟑螂进行调查捕捉，以及调查2500年之后被送往火星上的无人机信号中断事件。

年に狩猟免許保持者数（わな猟免許を含む）は3分の1も減ったのに、シカの捕獲数は6倍近くにもなった。
年，持有狩猎许可证（含设圈套捕猎许可证）的人数减少了三分之一，但鹿的捕获数量却增长了近6倍。

日本は，「持続可能な捕鯨委員会」や「豊富な鯨資源/種のための」持続可能な捕獲制限の設定を含む一連の措置を提案した。
日本提出了一系列建议，包括建立可持续捕鲸委员会，并针对“数量丰富的鲸鱼种群/物种”确立可持续捕捞限额。