日本語 での 灯台 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
補遺:20██年11月2日、SCP-167-JPの灯台付近に異常現象が発生しました。
また、灯台職員の住宅跡は、灯台資料館として活用保存されている。
灯台工作人员的宿舍旧址也被保存了下来，成为灯台资料馆。そして絶景を楽しみながら、塩湖や古い灯台へ。
欣賞遼闊無邊的景色，步行前往鹽湖或舊燈塔。毎年11月に灯台内部が一般公開され、見学することができる。
每年11月灯塔内部对外开放，可以参观。日本の灯台50選の一つであり、国の登録有形文化財にも登録されています。
是日本燈塔50選之一，也是國家登錄有形文化財之列….今回のおはなし会は「日本の灯台」がテーマの絵本を読み聞かせします！
这次的座谈会要阅读以「日本的灯塔」为主题的绘本！全国でも珍しい参観灯台の1つで、「日本の灯台50選」に選ばれています。
在全国也是罕见的参观灯台之一，被选为“日本的灯台50选之一”。多くの場合、丘の灯台と呼ばグレンビル州立大学は、ウェストバージニア州で唯一の中央に位置する公立大学です。
格伦维尔州立学院，通常被称为灯塔上的山，是西弗吉尼亚州唯一的位于市中心的公立大学。フドゥルルク・クレスィ（塔）は、2世紀に灯台として建てられたと考えられています。
福德尔鲁克塔（HidirlikKulesi）本是二世纪作为灯塔建造的。非常に早く回転し、強力な電波を遠くまで放出して「宇宙の灯台」と呼ばれる。
在快速旋轉的同時，將強大的電波發射到遠處，被稱爲“宇宙的燈塔”。歴史豊かな島の灯台ホテルに滞在しながら、クジラや氷山を観察します。
入住历史悠久的岛上灯塔旅馆，欣赏鲸鱼和冰山的壮观。非常に早く回転し、強力な電波を遠くまで放出して「宇宙の灯台」と呼ばれる。
在快速旋转的同时，将强大的电波发射到远处，被称为“宇宙的灯塔”。ビルの持ち主であるマッキニー氏はそのイメージを「現実的楽観主義の灯台」に喩えた。
大廈的主人麥金尼將它形象地比喻為“現實樂觀主義的燈塔”。灯台下の海岸には、灯台の建材を切り出した石切り場の跡が残されています。
灯塔下的海岸边，还残留着切割灯塔建材的采石场的痕迹。ビルの持ち主であるマッキニー氏はそのイメージを「現実的楽観主義の灯台」に喩えた。
大厦的主人麦金尼将它形象地比喻为“现实乐观主义的灯塔”。年着工、1903年に完成したこの灯台、高さは43.65mで日本最大の灯台。
燈塔於1903年建造，高43.65m，是日本最高的燈塔。問い合わせ先:恋する灯台事務局（「恋する灯台」について）。
咨询处:恋之灯塔事务局（关于“恋之灯塔”）.ビルの持ち主であるマッキニー氏はそのイメージを「現実的楽観主義の灯台」に喩えた。
大厦的主人麦金尼将它形象地比喻为“现实乐观主义的灯塔”。この岬にある「龍飛埼灯台」は、日本の灯台50選にも選ばれた。
位於此海角上的「龍飛埼燈塔」亦獲選為日本燈塔50選。夕方になると、園内にある250本のソメイヨシノとともに、境台場公園のランドマークである灯台もライトアップされます。
到了傍晚的时候，配合园内250株的染井吉野，境台场公园的标志性建筑灯塔也会亮灯。
