無人 - 中国語 への翻訳

• 无人
• 無人
• 无人机
• 不载人
• 驾驶

日本語 での 無人 の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、米連邦航空局（FAA）が商用目的の無人航空機の規制方法を決定するまで、Amazonは同サービスを開始できない。
但在联邦航空局决定如何管理商业用途的无人驾驶飞机之前，拟议中的PrimeAir航运服务不会起飞。

Gartner社の予測によれば、無人自動車は2030年までに熟年市場の乗用車の約25%を占めるようになります。
根据Gartner的数据，到2030年，无人驾驶汽车将占到成熟市场乘用车人口的25%左右。

無人飛行機業界から見ると、GoProの無人飛行機は急速に拡大する市場への大型の新規参入だ。
对于无人机行业来说，GoPro无人机标志着快速扩张市场的新一波浪潮。

沿海州以東は鉄道連絡網もない無人地帯であり、唯一の軍事拠点ペトロハバロフスク（ママ。
沿海州以东是没有铁路网的无人地带，唯一的军事基地彼得罗巴甫洛夫斯克也是孤岛般的存在。

将来は、ロボット、無人自動車などの分野で、半導体の使用が不可欠になるであろう。
未来的无人驾驶汽车、机器人等领域都会需要。

中国の中・大型無人ソーラー航空機「墨子Ⅱ型」、初飛行に成功。
中国造中大型太阳能无人飞机“墨子Ⅱ型”首飞成功.

さらに、鉄道会社によって無人改札機が駅に敷設されることは設備投資ですから、資本の貢献です。
进一步说，铁路公司把无人剪票机安装在车站是设备投资，所以又是资本的贡献。

予測：小型無人機(UAS)による航空写真・測量&監視・マッピング・調査・撮影&エンターテインメント・デリバリーサービス。
预测:小型无人机(UAS)的航空照片・测量&监视・制图・调查・摄影&娱乐・传送服务.

山間部や無人地帯を走行する区間が多く、野生動物との接触事故がしばしば発生する。
此線在山間部分與無人地帶行走的路段較多，時有發生與野生動物的碰撞事故。

日本と中国はともに無人機とロボットに強い興味を示している。
日本和中国都对无人机和机器人颇感兴趣。

人材不足に悩む日本でも無人店への期待は高いものの、依然として実証実験レベルにとどまる。
面临人手不足问题的日本也对无人店寄予厚望，但依然停留在实证实验阶段。

ここは無人駅なので、カレーを作りながら切符も売るんですよ（笑）」。
这里是无站员车站，所以可以一边作咖喱一边卖车票（笑）。

中国最先鋭の自主無人潜水艇「潜龍3号」が海に出たのはこれが初めて。
在此航段中，目前中国最先进的自主无人潜水器“潜龙三号”将首次出海。

ロシアの会社が世界初となる無人運転のための4Dレーダーを開発したと発表。
俄罗斯公司称已为无人驾驶技术创造世界首台4D雷达.

無人車両技術は、産業を変革させる可能性を秘めており、そして事実、変革させている。
无人驾驶汽车技术有潜力改变行业--事实上，它已经做到了。

ソ連で無人月探査機「ルナ10号」を打ち上げ。
苏联发射不载人的月球探测器“月球-10号”。

国土地理院は4月17日、小型無人機（ドローン）で撮影した豊肥本線立野〜赤水間の土砂崩れ現場の動画を公開した。
日，国土地理院公开了由小型无人机(Drone)拍摄到的熊本地震的灾区视频。

年までに「完全無人輸送・配送サービス」を実現させると掲げた。
提出2030年之前實現“完全無人運輸和配送服務”。

しかし、一旦インターネットが送電網または無人自動車に接続されると、何が起こりますか。
如果互联网一旦与电网或无人驾驶汽车相连，将会引发什么情况？”.

無人スーパーや無人宅配ロボットに続き、1ヶ月間におよぶテスト期間を経て、無人食品デリバリー車の試験運用がスタートする。
继无人超市、无人物流机器人之后，经过一个月的测试，无人餐饮配送车也投入试运营。