日本語 での 無人機 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アフガニスタンで実際に使用できるまでに開発が進んでいる米国の無人機技術は、運搬技術がますます先端化していることを示している。
在阿富汗尼斯坦已经开发至实际应用阶段的美国无人机揭示着运输技术日趋先进。無人機-工業用アプリケーション、民間消費が同時に発生。
無人機--工業應用、民用消費同時爆發.日間開催される輸入博には、スマートロボットや無人機など、様々な先端設備が見られる」。
为期6天的进博会现场将挤满智能机器人和无人机等先进设备。国営イラン放送は多数の無人機やヘリコプターを破壊したと伝えた。
伊朗国家电视台宣布摧毁多驾直升机和无人机.専門家の見たところ、もくろみ中の契約はロシアのために近代化された無人機技術を研究する良いチャンスを提供できる。
在专家看来，拟议中的合约能够为俄罗斯提供一个研究现代化无人机技术的好机会。小型無人機ドローンによる映像で立ち位置を調整しながら、縦横約２０メートルの愛らしいピカチュウを完成させた。
通过小型无人飞机无人机的影像来调节位置，完成了长约20米的可爱的皮卡丘。日本と中国はともに無人機とロボットに強い興味を示している。
日本和中国都对无人机和机器人颇感兴趣。年の無人機に対する全世界の投資の3分の2はアメリカ以外の国の資金で占められる見込みです。
据称，2010年世界范围内对无人机的投资，有2/3由美国之外的国家投入。LOCUSTはLOwCostUavSwarmTechnology、低価格無人機群技術の頭文字。
不过实际上，LOCUST是“低成本无人机群技术”（Low-CostUAVSwarmingTechnology）的缩写。その2週間後、アンワルの16歳の息子アブドゥルラフマーンが別の無人機攻撃で死亡しました。
两周后，al-Awlaki的16岁儿子Abdulrahmanal-Awlaki在另一架无人机袭击中丧生。年には世界の無人機市場が急速に拡大し、連邦航空局（FAA）は2015年のクリスマスシーズンに100万台以上の無人機を販売すると予測しました。
年，全球无人机市场迅速扩张，美国联邦航空管理局(FAA)日前估计光是2015年耶诞旺季便将卖出100多万架无人机。無人機」誌編集長のデニスフェドゥジノフは、ロシア軍はとっくに寸法がアメリカの「リーパー」に近い無人機を獲得することを渇望している、と指摘する。
无人机》杂志主编丹尼斯·费杜季诺夫指出，俄军方早就渴望获得尺寸接近美国“死神”的无人机。オウムがその事業活動を開発する他のアプリケーションは、場所または無人機senseFlyeXom構造とソフトウェアソリューションのPix4Dキャプチャ&Pix4Dマッパー危険な検査です。
其中鹦鹉经营业务的另一个应用是与senseFlyeXom无人机和软件解决方案Pix4D捕捉与Pix4D映射的地方或有风险的结构检查。これまで中国は長距離無人機「翔竜」に類似のデザインを用いただけで、同機の重量は7.5トン、最大飛行距離は7000キロである。
之前中国仅有“翔龙”远程无人机采用类似设计，“翔龙”重7.5吨，最大飞行距离为7000公里。現在、無人機プラットフォーム、近傍宇宙エアロスタット、衛星プラットフォームおよび地上応用システムの開発が順調に進んでおり、2020年前後に相応のサービスを提供し、好ましい持続可能な発展が実現される見通しだ。
目前，无人机平台、临近空间浮空器、卫星平台及地面应用系统研制顺利推进，有望在2020年前后提供相应服务，实现良性可持续发展。年には世界の無人機市場が急速に拡大し、連邦航空局（FAA）は2015年のクリスマスシーズンに100万台以上の無人機を販売すると予測しました。
年，全球無人機市場迅速擴張，美國聯邦航空管理局(FAA)日前估計光是2015年耶誕旺季便將賣出100多萬架無人機。地理院のチームは２０１７年７月、小型無人機（ドローン）による撮影などの現地調査をした結果、大潮の満潮時も海面上に出ていることを確認。
日本国土地理院团队在2017年7月通过小型无人机拍摄等当地调查，确认在大潮高潮时也露出海面。ブラックベリーのQNXソフトウェアシステムは、BMWやアウディに搭載されており、他にも米軍の無人機や原子力発電所でも使用されているという。
BlackBerry的QNX软件系统目前搭载于宝马和奥迪车，此外还用于美军无人机及核电站。熊本地震から３年を控えた１２日、共同通信は熊本城（熊本市）の天守閣を小型無人機「ドローン」を使って撮影した。
日，熊本地震发生3年，共同通信社使用小型无人机DORON拍摄了熊本城的天守阁。調査担当者は「中国ではドローン（小型無人機）や電気自動車の開発など新しい産業が育っている」と指摘する。
調查負責人指出，「在中國，無人機和純電動汽車開發等新産業正在成長」。
