爆撃 - 中国語 への翻訳

轟炸
炸平了
投弹

日本語 での 爆撃 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
強力な対空ミサイルの登場により、戦闘機と爆撃機の役割が一時縮小されたかに見えたが、これを蘇らせたのは敵の探知を避けるステルス機能だ。
随着强大的对空导弹的出现,战斗机和轰炸机的作用一度似乎出现了萎缩,但令其复苏的是能躲避敌方侦探的隐形功能。
第二次世界大戦中、アメリカ海軍はMITに爆撃機の乗組員を訓練するためのフライトシミュレータを制御するコンピュータの開発が可能か打診した。
年代的第二次世界大戰中,為訓練轟炸機飛行員,美國海軍曾向麻省理工學院探詢,是否能夠開發出一款可以控制飛行模擬器的計算機。
リヤドがアンサララ戦闘機の位置を爆破していると主張しているにもかかわらず、サウジ爆撃機は住宅地と民間インフラを平らにしている。
虽然利雅得宣称在轰炸胡塞武装的阵地,但沙特战机炸平了住宅区和民用基础设施。
年2月18日、日本軍は12機の爆撃機を出撃させ、26機の戦闘機の航路護衛の下に武漢を爆撃した。
年2月18日,日军出动12架轰炸机,在26架战斗机护航下,轰炸武汉。
それはAnsarullah戦闘機の位置を爆撃されたリヤドの主張にもかかわらず、サウジの爆撃機が住宅地や民間のインフラを平坦化しています。
虽然利雅得宣称在轰炸胡塞武装的阵地,但沙特战机炸平了住宅区和民用基础设施。
月11日だけでも、敵国の多くの艦載機が領空・領海付近を飛行し、軍の地上目標に対する爆撃や奇襲攻撃の訓練を行った」と伝えた。
仅3月11日当天,许多敌军航母上的战机沿朝鲜领空和领海边界飞行,进行投弹和突袭地面目标的演习,”朝中社称。
日本にはまだ核兵器、弾道ミサイル、巡航ミサイル、戦略爆撃機、航空母艦、また超大国が持つその他のシンボルを持っていないため、解放軍は安心して眠れる」。
日本仍然没有核武器、弹道导弹或者巡航导弹、战略轰炸机、航空母舰,以及一个超级大国所拥有的其他标志,所以解放军可以放心地睡觉。
往復の航程でアメリカ軍機の爆撃により第一砲塔と前甲板に4発の爆弾が命中したが、戦闘継続に支障は無かった。
往返的航程中,第一砲塔因美軍的轟炸而中了4枚炸彈,但對後續戰鬥沒有影響。
月18日のアメリカ軍のB-25爆撃機によるドーリットル空襲では横須賀も爆撃されたが、愛宕は目標にならなかった。
月18日由美軍轟炸機B-25所執行的杜立德空襲中橫須賀也受到轟炸,不過「愛宕」並沒有成為目標。
月5日0時の出撃は悪天候のため14機中10機が引き返したが、彗星4機が北飛行場と伊江島飛行場を爆撃、未帰還は1機。
月5日於0時出擊的14架當中有10架因惡劣天氣而折返,餘下的4架彗星轟炸了北飛行場及伊江島飛行場,未歸航1架。
前者は日本が米軍の大規模爆撃を受けたことを再現したものの、日本軍が重慶に対して行なった200回余りの爆撃、及び真珠湾奇襲の事実も再現した。
前者虽然再现了日本遭受美军大规模轰炸,但也再现了日军对重庆进行的200余次轰炸,以及偷袭珍珠港的事实。
分後、空母ベニントンの第82爆撃機中隊(11機)のうちSB2Cヘルダイバー急降下爆撃機4機が艦尾から急降下する。
分鐘後,所屬航空母艦「班寧頓」號的第82轟炸中隊(11架)的SB2C地獄俯衝者俯衝轟炸機其中四架於「大和」艦尾急降而下。
原爆が日本を襲う5ヶ月前、300人以上の米国のB-29爆撃機が歴史上最も壊滅的な空襲の1つを開始した。
在原子弹袭击日本的五个月前,超过300架美国B-29轰炸机发动了历史上最具破坏性的空袭之一。
この偵察飛行で得られた重要な情報は数日後におけるアメリカ軍の爆撃行動の中で重要な作用を発揮し、ヒルはこのためシルバースター勲章を獲得した。
此次侦察飞行所取得的重要情报在数日后美军的一次轰炸行动中发挥了重要作用,希尔因此获得银星勋章。
年5月8日、アメリカ軍がユーゴスラビアの中国大使館を爆撃したが、B-2爆撃機の電子地図情報は、NIMAが提供したデータを基にしていた。
年5月8日美军对中国驻南联盟使馆进行轰炸,B-2轰炸机就是以该局提供的电子地图情报作为根据的。
月28日、芙蓉部隊は29機を投入し、北飛行場と伊江島飛行場爆撃、敵夜戦哨戒、潜水艦攻撃を実施した。
月28日,芙蓉部隊投入29架,實施對北飛行場及伊江島飛行場轟炸、敵夜間戰鬥機哨戒及潜艦攻擊。
時17分まで、「大和」はアメリカ軍航空隊386機(戦闘機180機・爆撃機75機・雷撃機131機)もしくは367機による波状攻撃を受けた。
此时于14时17分,“大和”受到美军航空队386架(战斗机180架、轰炸机75架、鱼雷机131架)或367架[147]飞机的往复波状攻击。
尹卓は、米軍の3種の「大殺器」が同時にグアム島に出現したことは、明らかにその戦略爆撃機方面の中国に比べての非常に大きな優勢を見せつけるためだ、と考える。
尹卓认为,美军三种“大杀器”同时现身关岛,显然是为了展示其在战略轰炸机方面相对中国的巨大优势。
ロッテルダム爆撃(ロッテルダムばくげき、蘭:BombardementopRotterdam)とは、第二次世界大戦中の1940年5月14日、ドイツ空軍がオランダのロッテルダムに対して行った空襲である。
鹿特丹炸指的是第二次世界大戰中德國入侵荷蘭時,德國空軍於1940年5月14日對鹿特丹所進行的戰略轟炸。
平成3(1991)年10月、米国から返還された水戸対地射爆撃場跡地(現在の常陸那珂地区)に、国営ひたち海浜公園の一部が開園しました。
平成3(1991)年10月、从美国归还的水户对地射击爆炸场迹地(现在的常陆那珂地区)中开设了国营海滨公园的一部分。
結果: 566, 時間: 0.0227

異なる言語での 爆撃

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語