日本語 での 特例 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(3)台湾免許の取得後、台湾での滞在期間が通算３か月未満の方には、この特例措置は適用されません。
取得台灣駕照後之在台停留期間總計未滿三個月者，不適用此一特例措施。この特例法により、皇室典範（昭和22年法律第3号）第4条の規定の特例として、天皇の退位及び皇嗣（皇太子）の即位を実現するとともに、天皇の退位後の地位その他の退位に伴い必要となる事項が定められた。
特例法は公布日から3年を超えない範囲で退位の日となる施行日を政令で定めると規定しており、陛下は遅くとも2020年6月15日までに退位し、皇太子さまが直ちに即位する。
特例法規定自頒佈日起3年內通過政令指定作為退位日的實施日，為此天皇最晚將在2020年6月15日退位，皇太子立即即位。当初の文書に記載されていた交渉の経緯や契約など「本件の特殊性」「特例的な内容」といった文言や複数の政治家の名前が、国会議員に開示された文書で削除された。
据悉，除了最初文件中记载的谈判经过和合同等“此事的特殊性”、“特例性内容”这些表述之外，多名政治家名字也在去年向国会议员等出示的文件中被删除。皇室典範と退位特例法：「例外」が「先例」になる矛盾天皇陛下の退位を可能にする法整備について、衆参両院の正副議長が3月中旬、「議論のとりまとめ」を首相に提示した。
皇室典範與退位特例法：「例外」成為「先例」的矛盾針對天皇陛下退位的立法問題，眾參兩院正副議長於3月中旬向首相提交了「討論總結報告」。年には、当時の合併特例法に基づく協議会が設置され、2006年元日を合併期日とすべく準備が進められたものの、上記の理由により破談しています。
年時，根據当時的合併特例法設立的協議會，目標以2006年元日作為合併日期推進合併的準備，但因為上述的理由而中止。年には、当時の合併特例法に基づく協議会が設置され、2006年元日を合併期日とすべく準備が進められたものの、上記の理由により破談している。
年時，根據当時的合併特例法設立的協議會，目標以2006年元日作為合併日期推進合併的準備，但因為上述的理由而中止。所得が少ない等の理由で国民年金の保険料を納めることが困難な時は、申請が認められれば全額あるいは一部の免除・猶予制度や学生納付特例制度などを受けることができます。
因收入过少等理由而难于交纳国民年金的保险费时，在提出申请并得到批准后，可以享受全额或者一部分免除·延期的制度以及学生交纳特例制度等。また、都の特別区内で完結する都道は上記の道路法第7条第1項によらず、都知事が路線指定を行い、このうち主要地方道以外のものを特例都道（とくれいとどう）という（道路法第89条）が、実質的な機能は一般都道と同一である。
另外，東京都特別區内部完結的都道根據道路法第7條第1項由都知事指定路線，這是特例都道(道路法第89條)，但實質上與一般都道相同。また、高度経済成長が終わると、税収の自然増を前提とした利益配分型政治が行き詰まりを迎え、その代わり税制特例や免税、減税と言った租税政策の重要性が増した。
同时，经济高速增长期结束后，以税收自然增长为前提的利益分配型政治走到了尽头，取而代之的是税制特例、免税和减税等租税政策变得愈发重要起来。しかし都議会は、自民党主導で急ぎ制定され6月3日に施行された地方公共団体の議会の解散に関する特例法にもとづいて、2年後の任期満了を待たずに自主解散することを議決、7月14日に選挙が行われた。
都議會方面，依據自民黨主導所緊急制定並在6月3日施行的地方公共團體議會解散相關特例法，不等2年後任期結束，決議自主解散，7月14日舉行選舉。た時の特例。
的时候的特例。た時の特例。
的時候的特例。特例措置団体ステラ女学院。
特例措置團體斯特拉女學院.合併特例区の区域。
合併特例區.当然、特例中の特例です。
當然，這屬特例中的特例。合併特例区の名称。
合併特例區.特例措置団体ステラ女学院高…。
特例措施团体斯特拉女子学院高等….一合併特例区の名称。
合併特例區.雇用の手続き（特例外国人。
就业程序（特例外国人）.
