日本語 での 生産台数 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年の見通しの欄は、生産台数と輸出台数はFTIが2014年8月に発表、販売台数はTMTが同年7月に発表した予測。
ブラジル全国自動車製造業者協会(ANFAVEA)が発表した10月の生産台数(トラック・バスを含む)は、前年同月比9.6%増の28万8,512台となった。
巴西全国汽车工业协会(ANFAVEA)发布的10月产量(含卡客车)同比增长9.6%达288,512辆。生産台数200万台超/年の国()につきましては、電動車(HV、EV、PHV、FCV)生産拠点を赤丸●で表示しました。
年产量超过200万辆的国家和地区()的电动车(HV、EV、PHV、FCV)生产基地用红圈●表示。年通年の生産台数見通しは前年比21.5%増の261万台、うち輸出は35.6%増の71万台の見込み（ANFAVEAの2017年7月時点での予測）。
年全年产量预计同比增长21.5%至261万辆，其中出口量预计增长35.6%至71万辆(ANFAVEA截至2017年7月的预测)。年度の売上高は、国内外における得意先自動車メーカーの生産台数増加により、3兆2,431億円(前年度2兆9,646億円)となりました。
由于国内外汽车制造商客户的产量增加，2015年度的销售额达到3兆2,431亿日元（上一年度2兆9,646亿日元）。ロシアの2012年の自動車販売は前年比9.4％増の290万台が見込まれ、生産台数も222万台(同11.5％増)の見通しで順調に拡大している。
俄罗斯2012年的汽车销量预计较上一年度增加9.4％达290万辆，产量预计也将顺利增长至222万辆(增长11.5％)。メキシコにおける2011年のLightVehicle生産台数(中大型商用車を除く)は、2010年比13.1%増の256万台、輸出台数は15.3%増の214万台で過去最高。
墨西哥2011年轻型汽车产量(不含中重型商用车)与2010年相比增长13.1%达256万台，出口量增长15.3%达214万台，创历史新高。生産台数上位3社のうち、FordとTofas（Fiat）は商用車を中心に生産している（Fordは100%商用車を生産、Tofas（Fiat）は2010～2011年生産の63%が商用車）。
产量前三的公司中，福特与Tofas（菲亚特）主要生产商用车（福特100%生产商用车，Tofas（菲亚特）2010～2011年63%的产量为商用车）。月中旬からの金融危機は、またたく間に新興国を含む世界の実体経済へも深刻な影響を及ぼし始め、これまで堅調だった自動車や建設機械等の生産台数も下方修正を余儀なくされています。
月中旬开始的金融危机，立即对包括新兴国家在内的世界实体经济开始产生深刻的影响，迄今为止一直坚挺的汽车与建机等生产台数也不得不向下调整。また、ANFAVEAが発表した8月の生産台数（CKDを除く）は前年同月比22.4％減の26万5,910台（内、輸出台数は50.6％減の3万1,651台）。
此外，ANFAVEA公布的8月产量(不含CKD)同比下降22.4%至265,910台(其中，出口量下降50.6%至31,651台)。生産台数上位5社(大長江、重慶隆鑫、力帆、洛陽北方、宗申産業)の合計シェアは33.4%を占めるに過ぎず、2011年の35.2%から縮小した。
产量前5的公司(大长江、重庆隆鑫、力帆、洛阳北方、宗申产业)合计仅占33.4%的份额，小于2011年的35.2%。生産台数第3位は川崎重工と提携するBajajAutoで、2014年度(11カ月)に前年同期比2.7%減の307万台を、第4位のTVSMotorは同24.1%増の222万台をそれぞれ生産した。
产量排第3位的是与川崎重工合作的BajajAuto公司，2014年度(11个月)同比减少2.7%至307万台，第4位的TVSMotor同比增加24.1%达222万台。最大の自動車メーカーである現代自動車グループのグローバル販売台数が減少し、生産施設を海外にだけ追加したのに伴ったものだが、慢性的な韓国自動車産業の高費用低効率構造も生産台数減少の原因に挙げられる。
最大的整车生产企业现代汽车集团的国际销售量减少、仅在国外增加生产设施虽然有一定的影响，但是韩国汽车产业高费用、低效率的结构也是产量减少的原因之一。Renaultの両工場での生産台数計画は発表されていないが、MarklinesDataCenterの集計によると、2013年1～3月にはトルコ工場で約6割（53,872台）、フランスのFlins工場でほぼ4割（36,718台）を生産している（2010～2012年も、半数強をトルコ工場で生産していた）。
雷诺未公布在两座工厂的产量计划，但根据MarklinesDataCenter统计，2013年1～3月土耳其工厂的产量约占6成（53,872台），法国Flins工厂约占4成（36,718台）（2010～2012年也有超过半数的车辆在土耳其工厂生产）。生産台数も未定。
生产线也不确定。タイでのLCV生産台数。
LCV在泰国的产量.SUVの生産台数の予測。
SUV的生產台數的預測.自動車生産台数速報ブラジル2014年。
汽车产量速报巴西2014年.生産台数わずか12台。
生产线只有12名工人.生産台数は1500台。
生產台數約1500台.
