留まる - 中国語 への翻訳

• 停留
• 留下
• 安坐

日本語 での 留まる の使用例とその 中国語 への翻訳

イエスは、復活によって“死に留まることから救われる”為に祈られたのではありません！いいえ違います。
耶穌沒有祈求通過復活"從存留在死亡中獲得解救"！錯了。

家の近くに留まることで、旅費を大幅に削減し、地元企業をサポートできます。
您可以在家附近旅行，从而大大减少差旅费用并为当地企业提供支持。

私がここに留まることができれば、私はいつもそうしています。
如果我只能留在这里,我一直都会这样。

しかしこれは、低い振動に留まることを決定した者については全く異なるものである。
对于那些已经做出他们的选择要留在较低振动中的人们来说，这是相当不同的。

だが、私の中にしっかりと留まるには、その者は、私に語りかけ、絶えず愛を表明し、感謝を捧げなければならない。
但为保持与我坚定地结合在一起，灵魂必须与我交流，不断表明他的爱并要感恩。

そこに留まるだけの円盤への恐怖心は消え、。
但人们对仅仅是停留在那里的圆盘的恐怖心开始消除，.

英国政府が国民の意思を覆し、EUに留まる可能性はわずかにある。
英国政府无视民众意愿，继续留在欧盟的可能性很小。

そこに留まるだけの円盤への恐怖心は消え、。
但人們對僅僅是停留在那裡的圓盤的恐怖心開始消除，.

ドルのサポート以上に留まることができなければ、再び9,488ドルの安値まで戻る可能性があります。
如果价格未能保持在10000美元的支撑位上方，它可能会重新回到9488美元的低点。

しかし、私が肉体に留まることが、あなた方のためにもっと必要です。
然而，我在肉身活着，为你们更是要紧的。

回答者は5つの要因について、都市に留まるか去るかの決定に影響する重要度をランク付けした。
美世请所有受访者根据影响他们留在或离开某个城市的决策因素重要性来对五大因素进行排序。

それが、俺が今後5年間ミルウォーキーに留まる理由だ。
我想参与其中，这就是为什么我在密尔沃基待了五年。

さまざまな競争があったとしても、それはあくまでも国内に留まる。
即使出现了各种竞争，那也只是停留在国内层面。

さまざまな競争があったとしても、それはあくまでも国内に留まる。
即使出現了各種競爭，那也只是停留在國內層面。

挿管チューブを誤って食道に挿入されると、溶液は直ちに吸引され、従って、チューブ内に留まることはない。
如果插管被错误地插入食管，溶液不会立即被吸入，从而留在管中。

世界金融システムは何があろうとも大量虐殺暴力団の管理下に留まることはありません。
无论发生什么事情，世界金融系统的控制权，将不会继续处于种族灭绝的歹徒们的控制之下。

拍手）私たちはあなたに触発されており、非暴力的な抗議の道に留まることを強く勧めます。
掌声）你们让我们受到激励，我们敦促你们坚持走在非暴力示威的道路上。

雨と霧、赤旗に翻弄され、ポルシェ919ハイブリッドは3位、4位に留まる。
大雨、浓雾、红旗：保时捷919Hybrid位居三、四位完赛.

鼻を通って呼吸すると、あなたは1つの状態に留まることができません。
通过鼻子呼吸，你不能停留在一个状态。

看護師、親戚、または友人のような、試験中に部屋に留まることができるシャペロンを持参することも通常可能である。
通常还可以带一个陪护人员，例如护士，亲戚或朋友，他们可以在测试期间留在房间里。