日本語 での 監視と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
レーダーはメインマスト頂部のアンテナカバー内に装備され、遠距離空中/水上監視と武器コントロールに用いる。
雷达安装在主桅杆顶部一个天线罩内，用于远距离空中/水面监视和武器控制。需要が最も多い発展途上国では、主に小規模でインフォーマルな産業であり、監視と管理が困難。
在需求最大的发展中国家，采砂行业大多是小型、非正规的，很难监测和控制。組織は，製品実現の全過程において，監視と測定の要求事項に関連して製品の状態を識別する。
组织应在产品实现的全过程中，针对监视和测量要求识别产品的状态。計画設計、修理員の敷設、監視システムを調整し、故障を解決し、その監視と録画を正常にする。
规划设计、协调维修人员铺设、安装监控系统，解决故障，使其监控和录像正常。Design名前空間には、アプリケーションの監視とインストルメンテーションのデザイン時サポートの拡張に使用できるクラスが含まれています。
Design命名空间包含可用于扩展对应用程序监视和检测的设计时支持的类。そのため、ネット上権利侵害および税関輸出案件んに対し、中国東部の監視と管理は主の方向の一つである。
因此，针对网络侵权以及海关出口案件，对中国东部的监测和控制，是主要的方向之一。SNMPv1、v2、およびv3の構成の詳細については、「vSphereの監視とパフォーマンス」を参照してください。
有关配置SNMPv1、v2和v3的信息，请参见vSphere监控和性能。Real-Timeターゲットのドライブをマップする前に、Webベースの監視と構成ウィンドウを閉じてください。
在尝试映射Real-Time目标驱动器之前，请关闭基于Web的监视和配置窗口。BPMコアは正確な血圧と心拍数、および心電図監視とデジタル聴診器をご提供いたします。
BPMCore可测量准确的血压和心率，并配备心电图监测和数字听诊器。KYCコストは、機関間のクライアント検証によって削減することができ、同時に監視と分析の有効性を高めることができます。
通过跨机构客户端验证可以减少KYC成本，同时提高监控和分析效率。NetworkWatcherを使用すると、Azureクラウドネットワークの監視と診断が簡素化されます。
利用Azure网络观察程序（NetworkWatcher），您的云Azure网络的监控和诊断将得以简化。朝鮮人社会の仁村と中央学校への期待がを大きいほど、日本帝国総督府の監視と警戒は強化された。
朝鲜社会对仁村和中央学校的期待越高，日本帝国主义总督府对其的监视和警戒就越强。この発見に関わった学者たちは、これはアメリカでは遺伝子組み換え作物の監視と規制が適正さを欠いていることを示すものだとしている。
做出此项发现的科学家说这表明美国的转基因作物缺少适当的监测和控制。KYCコストは、機関間のクライアント検証によって削減することができ、同時に監視と分析の有効性を高めることができます。
通过跨机构客户验证可以减少KYC成本，同时增加监控和分析的有效性。KYCコストは、機関間のクライアント検証によって削減することができ、同時に監視と分析の有効性を高めることができます。
通过跨机构客户验证可以降低KYC成本，同时提高监测和分析效果。中国当局は近年ネット上の監視と検閲を一段と強化している。
中国政府近年来一直在不断加强对互联网的审查和监督。Chronyのデーモンであるchronydは、コマンドラインユーティリティーのchronycを使用して監視と管理を行います。
Chrony有一个命令行工具叫做chronyc用来控制和监控chrony守护进程（chronyd）。イージス・システムとSPY-1レーダーは、アメリカ合衆国と同盟国に先進的な監視と、対空戦闘及びミサイル防衛機能を提供する。
SPY-1雷达为美国及其盟国提供先进的监视、防空作战以及导弹防御能力。これは、データ品質の監視と自動化を支援し、オンラインビジネスにとって最良の結果を得ることを保証します。
它有助于监控和自动化数据质量，确保为您的在线业务获得最佳结果。品質管理ソフトウェアQUICCAを使えば、離れた場所にいながら生産ラインの監視と診断をすることができます。
