日本語 での 真正 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Catalyst9100シリーズでは、こうしたテクノロジーによりハードウェアとソフトウェアの真正性を保証してサプライチェーンの信頼性を高め、ソフトウェアとファームウェアへの中間者攻撃を大幅に軽減できます。
年：「燃焼国度201」オリジナル・サウンドトラック-複数のソロ曲と合唱曲を収録、真正伝播有限公司発売。
年:《燃燒國度201》原聲大碟-收錄多首獨唱及合唱歌曲，真正傳播有限公司發行。本格的な葉のバッチと比較すると、真正性、および異なるマトリックスに関連する健康食品の品質の一貫性は、効果的に推定されました。
正宗树叶的批次，与真实性和不同矩阵的有关保健食品的质量一致性有效地估计。しかしもう科学者たちは、マクロ世界とミクロ世界を徹底して対応させ、分析することで宇宙の無限重畳性を確認し、宇宙の真正なる秩序を確立することが出来るだろう。
现在科学家们可以彻底对应分析宏观世界和微观世界，从而确认宇宙的无限重叠性、确立宇宙真正的秩序了。真正性は、私たちが内部にいることを望んでいる私たちのイメージが、私たちの外部投影と、私たちが他人に描写する方法とが一致するときに起こります。
真实性来自于我们想要在内部的人的形象与我们的外部投射以及我们将自己描绘给他人的方式相匹配。しかし、それは上記の情報の真正性は明らかではありませんが、ウェブサイトでは、噂が市場に時間を開示するために、今年11月に開かれる近いです。
不过，还不清楚以上的消息的真实性，但在该网站披露的上市时间方面则与传闻比较接近，这便会在今年11月份开卖。ソリストの歌手は、彼女の真正性と歌の純粋さに加えて、彼女をユニークにする非常に個人的かつ特別な印鑑を持っています。
独唱歌手除了唱歌的真实性和纯洁性外，还有一种非常个性化和特殊的印章，使她独一无二。Catalyst9300シリーズではこれらのテクノロジーにより、ハードウェアとソフトウェアの真正性が保証されてサプライチェーンの信頼性が確保され、ソフトウェアとファームウェアを侵害する中間者攻撃に対する強力な緩和策が実現します。
借助Catalyst9300系列，这些技术能保证硬件和软件的真实性，从而建立供应链信任，并大幅缓解软件和固件中间人攻击。クラウドとの通信については、エッジデバイスはまずサーバーやデータサービスの真正性をチェックし、その上でそのデータを暗号化して送信しなければなりません。
为了与云端建立通信，边缘设备必须首先检查服务器和/或数据服务的真实性，然后再加密并发送数据。セックスアポイントメントのトップ出会いサイトを選ぶ際には、出会い系サイトの信頼性、正直さ、真正性を左右する重要な要素をすべて考慮しています。
当选择性约会的顶级交友网站时，我们假设在交友网站的可靠性，诚实性和真实性方面发挥作用的所有重要因素。この2年間のマスターは、食品科学の現在および将来の課題、革新と真正性の融合、食品業界との緊密な交流の場を提供します。
这位为期两年的硕士课程将为您提供有关食品科学当前和未来挑战的完整知识，将创新与真实性相结合，并为您提供与食品行业紧密合作的机会。あなたが注文するとき、あなたはまたあなたがこれらの商品を購入する法的年齢にいることを認め、あなたは注文で提供したすべての情報の真正性について責任を負います。
在下订单的同时，您也同时承认了您已经达到购买这些产品的法定年龄，并将对您在订单中提供的所有信息的真实性负责。世界遺産資産の保護管理にあたっては、顕著な普遍的価値及び完全性及び/又は真正性の登録時の状態が、将来にわたって維持、強化されるように担保すること。
世界遗产的保护与管理须确保其在列入名录时所具有的突出的普遍价值以及完整性和/或真实性在之后得到保持或提升。月5日以降、ベールィアーは現代性と真正性を微妙に組み合わせたこの空間で食べることができます：スレート、美しいモダンなシャンデリア、転用された物のオリジナルランプ。
自7月5日起，berruyers可以在这个空间内巧妙地融合现代性和真实性：石板，漂亮的现代吊灯，转向物品的原始灯具。ARIAはArianeeブロックチェーン上の特定の種類のアクション、すなわち、真正性証明書の発行と所有者へのメッセージの送信に対する支払に使用されるユーティリティトークンです。
ARIA是一种实用代币，用于支付Arianeeblockchain上特定类型的操作：发布真实性证明和向所有者发送消息。この記事の残りの部分は、重要な問題の真正性をテーマに、これは実際に議論を必要とするの音量をします。
其餘的這篇文章將討論的重要問題的真實性，這將真正需要批量進行討論。すべての学者を説得するとしてのみ保存whoで、アカウントの内部証拠、ポールの真正性を否定するのすべての彼の書簡です。
中国側の申請した資料は世界記憶遺産の審査基準、特に真正性や完全性という基準に完全に合致し、申請手続きはユネスコの規定に沿っており、全人類共通の記憶となるべきだ」と述べた。
中国外交部表示，中方申报材料完全符合世界记忆名录的评审标准、特别是真实性和完整性的标准，申报程序符合教科文组织有关规定，应成为全人类的共同记忆。グローバルアーティストとして活動の舞台を広げている防弾少年団は、「2018MMA」で自らのストーリーやメッセージが込められた真正性のある音楽とパフォーマンスで世界のK-POPファンにもう一度感動をプレゼントする予定だ。
正以全球艺术家的身份不断扩大活动舞台的防弹少年团，在“2018MMA”中将带来包含他们自身故事和信息的真实的音乐和表演，再一次给全世界的K-POP粉丝们带来感动。第一の選択肢は、人民を尊重し真正に人権を改善することを学ぶことであり、第二の選択肢は、引き続き人権を侵犯し、対外的には人権を尊重しているように偽り、譴責を逃れることである。
历史给了中共选择的机会：第一条路是学会尊重人民，真正改善人权；第二条路是对内继续侵犯人权，对外进行人权伪装，逃避谴责。
