睡眠時間は - 中国語 への翻訳

• 睡眠时间
• 睡眠時
• 睡觉的时间
• 睡眠时长
• 小时的睡眠

日本語 での 睡眠時間は の使用例とその 中国語 への翻訳

調査によると、女性の睡眠時間は男性より約30分長く、中年男性の睡眠時間が最も少なかった。
研究显示，女性睡眠时间要长于男性大约30分钟，中年男性的睡眠时间最少。

あなたが思っている以上にあなたに必要な睡眠時間は長いのかもしれません。
你需要的睡眠时间也许比你想象的要久。

就学前の子ども達に必要な睡眠時間は11時間以上だといわれています。
孩子睡眠学龄前儿童睡眠时间应为11小时以上。

あえて“正確な”と頭に付けたのは、多くの人が把握している睡眠時間は、実は不正確なため。
之所以要加上“准确的”，是因为多数人所理解的睡眠时间其实并不准确。

年に双子を調査した結果、長い睡眠時間は鬱を発症するリスクを高めるということが判明しました。
根据2014年成人双胞胎研究，研究人员发现长时间睡眠会增加抑郁症状的风险。

一日の中で睡眠時間はかなりの割合を占めます。
儘管如此，在一天之中，睡眠的時間佔了相當比例。

以下に示す睡眠時間は米国にあるNationalSleepFoundationが報告したものです。
下图是美国国家睡眠基金会（NSF）推荐的睡眠时间：.

年齢によって、必要な睡眠時間は大きく変化します。
年齡不同，必要的睡眠時間就會有很大變化。

現在、彼の睡眠時間は毎日4，5時間ですが精神状態は良好だそうです。
他每天只睡4、5个小时，精神状态保持得很好.

日本人の平均睡眠時間はこの半世紀で1時間ほど減ってしまったそう。
美國人的平均睡眠時間比半個世紀前少了一個鐘。

子供が生まれてから両親が犠牲にする睡眠時間は、最初の1年で400時間～750時間。
生一個孩子，父母要在育兒第一年損失400到750小時的睡眠。

人生８０年なら、睡眠時間は２７年間。
人生若有八十年，其中就有二十七年花在睡眠上。

事実：睡眠パターンは年齢とともに変化しますが、私たちが必要な睡眠時間は一般的に変わりません。
虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。

全体的に、週末や仕事のない日の睡眠時間は、平日と比べて約45分多くなっている。
整體而言，受訪對象週末或非工作日多睡了約45分鐘。

高い給料を貰える代わりに、睡眠時間は短く、狭い漁船の中で何カ月も過ごさなくてはならず（監禁に近い）。
虽然工资很高，但睡眠时间很短，必须在狭窄的渔船中度过几个月（接近监禁）。

一般的な理想の睡眠時間は8時間で、自然に目覚め、目覚めが爽やかであれば、睡眠が足りて、眠りの質も高いことの証拠になる。
一般人的理想睡眠时间是8小时，睡到自然醒，且醒来神清气爽，就证明睡眠充足、质量良好。

ただし、9時間以上の睡眠時間は悪夢の頻度と関連していますが、悪夢の恐ろしさの程度とは関連しないことが分かったそうです。
结果显示，睡眠时间超过9小时与做恶梦的频率相关，但不影响恶梦的可怕程度。

長時間労働、夜勤の増加、ストレスなどから日本人の睡眠時間は年々短くなり、世界でも1，2位を争う“眠らない国”になってきている。
由于长时间工作、夜班、压力大等原因，日本人的睡眠时间逐年减少，已经成为世界上数一数二的“不眠之国”。

だが、革新的かつ創造的な思考が必要とされる職に就く人が増えているにもかかわらず、われわれの睡眠時間は減り続けている。
然而，无论从事需要创新和创造性思维之工作的人是否越来越多，我们的睡眠时间都在持续减少。

OECDが世界29カ国を対象にした調査では、日本人の睡眠時間は韓国に次いで2番目に短く、平均睡眠時間は7時間43分でした。
经济合作与发展组织（OECD）以世界上29个国家为对象进行调查，日本人的睡眠时间继韩国第2短，平均睡眠时间为7小时43分钟。