知恵 - 中国語 への翻訳

• 智慧
• 知慧

日本語 での 知恵 の使用例とその 中国語 への翻訳

着るものは知恵。
看得穿，是智慧。

自分を知恵のある者と思っている人を見ただろう。
你见自以为有智慧的人吗，.

世の中には知恵と知識のなる人がいるものです。
全世界有几个有你的觉悟和智慧的。

第四天太陽天知恵深い魂が住む。
第四重天--日天，居住著智慧的靈魂。

そこで、知恵比べを始めた。
就这样开始了智慧的较量。

知恵の書（ソロモンの知恵）。
智慧篇(所罗门智训).

しかし本当の幸せは、知恵から生まれてくる。
而真正的快乐来自于一种智慧。

第9章世界の知恵。
第9章世界的智能.

知恵熱」という文字面から「頭の使い過ぎによる発熱」という意味で誤用されることが多々ある。
知慧热常常被以「脑袋用多了的发热」这种意思误用。

大森知恵〈35〉演-安達祐実（特別出演）食品化学の研究員。
大森知惠〈35〉：安達祐實（特别出演）（香港配音：鄭麗麗）食品化學研究員。

その愛は完全な無限の知恵として形で表現され、創造に形を与え、現実に形を与えます。
爱情以完美无穷的智慧的形式表达，这种智慧赋予了创作形式，而形式赋予了现实。

知恵の実を食べ、楽園を追放されたのはそのためだ。
这就是为什么我们吃了智慧的果子,放逐了天堂。

もし名誉と知恵と幸福とがわたしのものではないならば、他の者のものたらしめよ。
如果荣誉、知识和幸福轮不到我，那就归别人吧。

地方でも、年寄りでも、知恵と努力で光明が見いだせる展開は前向きになれる。
在该地区和老年人的智慧和努力中可以找到的发展可以是积极的。

しかし、一般社会を生きていくための知恵や常識はなく、さらに学業は「小学生レベル」。
可是，他活在普通社会里的智慧和常识及学业只有“小学生水平”。

憎悪と暴力によって、我々の知恵と中国の民主化の過程を阻害してはならない！
不要让仇恨和暴力毒化了我们的智能和中国的民主化进程！

人類の生活の知恵として、果実をハチミツで煮たものと想像されます。
作为人类生活智慧的积累，想象出了用蜂蜜来煮果实。

Fabulousは、デューク大学の先進後知恵センターで行われた研究から生まれたアプリです。
Fabulous是在美国杜克大学的进阶后知之明中心(CenterforAdvancedHindsight)诞生的研究型应用。

第三の知恵には物質世界の新しい理解の方法が書かれている。
第三条真知是对物质世界的一种新的理解。

の説明をコントローラとしての生活の知恵とyhwhのコンパニオンが、世界の創造（viii.）;
的說明智慧作為控制器的生活和Yhwh的同伴創造的世界（viii.）;