短期大学 - 中国語 への翻訳

• 短期大学
• 短期大學
• 短期

日本語 での 短期大学 の使用例とその 中国語 への翻訳

年（昭和25年）3月14日東京農業大学短期大学設置。
年（昭和25年）3月14日，东京农业大学短期大学设置。

女子栄養短期大学卒業後、各種の料理学校で世界の料理を学ぶ。
從女子營養短期大學畢業之後，曾在各種料理學校學習世界各國的料理。

年医学部附属の看護学校等を改組、医療技術短期大学部を設置。
年医学部附属的看护学校改组，设置医疗技术短期大学部。

大阪成蹊大学・大阪成蹊短期大学大学祭『アカデミック講演会』。
大阪成蹊大學、大阪成蹊短期大學大學祭『學術演講會』.

経営科Ⅱ部貿易科Ⅱ部1952年拓殖短期大学に改称。
经营科第二部贸易科第二部1952年改校名为拓殖短期大学。

女子栄養短期大学卒業後、プロが指導する各種の料理学校で世界の料理を学ぶ。
從女子營養短期大學畢業之後，曾在各種料理學校學習世界各國的料理。

年国際学部開設（国際学科）、短期大学家政科を生活文化学科に改称。
年开设国际学部（国际学科）、短期大学家政科更名为生活文化学科.

年-白鷗女子短期大学を白鷗大学女子短期大学部に名称変更。
年-白鷗女子短期大學更名為白鷗大學女子短期大學部。

年国立大学の法人化に伴い、法人の設置する東北大学及び東北大学医療技術短期大学部となる。
年4月，伴随着国立大学的法人化，而成为了法人设置的东北大学以及东北大学医疗技术短期大学部。

年医学部附属の看護学校等を改組、医療技術短期大学部を設置。
年醫學部附屬的看護學校改組，設立醫療技術短期大學部。

年-白鴎女子短期大学を白鴎大学女子短期大学部に名称変更。
年-白鷗女子短期大學更名為白鷗大學女子短期大學部。

共立女子短期大学助手を経て、現在、共立女子短期大学生活科学科准教授。
曾任共立女子短期大學助教，現任共立女子短期大學生活科學科副教授。

学制改革によって「松蔭女子専門学校」は「松蔭短期大学」として新発足。
進行學制改革，將“松蔭女子專門學校”更名為“松蔭短期大學”，開啟了新的道路。

年-女子厚生学院を改組して慶應義塾看護短期大学看護学科が開学（募集は平成12年度まで）。
年改組女子厚生學院為慶應義塾看護短期大學看護學科（招生至平成12年度為止）。

年日本大学短期大学卒業後、建築コンサルタントとして様々な建築設計に携わる。
年，於日本大學短大畢業後，以建築師的身分進行了許多建築設計的技術合作。

年3月に桐朋学園芸術短期大学演劇学科を卒業した。
年3月，毕业于桐朋学园艺术短期大学的演剧学科。

年（昭和43年）、形骸化した学問の自由と大学の自治の回復を目的として、岡本清一初代学長を中心に、現在の所在地に学校法人京都精華学園により京都精華短期大学として開設。
年以学问的自由和恢复大学自治为目的，以初代校长冈本清一为代表的学校法人在现学校地址创办了京都精华短期大学。

月中央図書館新書庫が誕生、順天堂医療短期大学・国際教育学院日本語学校・東野保育園が開校。
月中央圖書館新書庫誕生，順天堂醫療短期大學、國際教育學院日本語學校、東野保育園開校。

年（昭和64年/平成元年）4月中央図書館新書庫が誕生、順天堂医療短期大学・国際教育学院日本語学校・東野保育園が開校。
年（昭和64年/平成元年）4月中央圖書館新書庫誕生，順天堂醫療短期大學、國際教育學院日本語學校、東野保育園開校。

看護師になるためには、看護師学校、専門学校、短期大学、大学など看護師養成機関で学び、看護師国家試験に合格しなければならない。
为了成为护士，要在在护士学校、专科学校、短期大学、大学等护士培训机构学习，而且必须通过护士国家考试。