日本語 での 矯正 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
歯の矯正治療の期間は、おおよそ1年半～2年です。
牙齒矯正治療為期約一年半至兩年。インビザラインは、近年誕生した新しい歯の矯正器具のことです。
自锁托槽是近年出现的一种新的牙齿矫正器。医療機器における積層造形の機会-補装具・矯正具・聴覚学：機会分析および10ヵ年予測。
醫療設備的層積造型的機會-義肢假體、矯正配料、聽覺學:機會分析及十年預測.特殊的正義には、配分的正義と矯正的正義がある。
特殊正义又分为分配的正义和矫正的正义。NUK,エアフロー、歯列矯正おしゃぶり、ボーイ、生後0-6ヶ月、おしゃぶり2個。
NUK,气流，正畸奶嘴，男孩，0-6个月婴儿，2个奶嘴.日に22時間インビザラインを着用すれば、簡単に矯正できます。
每天佩戴隱適美(Invisalign)22個小時，就可以矯正牙齒，就這么簡單。ルイジアナ州矯正省は、ルイジアナ州全体の成人犯罪者の収容とケアを担当しています。
LouisianaDepartmentofCorrections负责整个路易斯安那州成年罪犯的羁押和看管。住宅の少年矯正作業員が私と一緒に「子供たちは私自身も含めてティン・マンのように言う。
一位住宅青少年惩教工作人员与我分享，“孩子们都说，包括我自己，我就像天人。セラピーは、自分や自分の愛する人に害を及ぼすような自己矯正行動に人々をやる気にさせるのに効果的です。
治疗有效地激励人们自我纠正对自己和亲人造成伤害的行为。XX年、少年法が新しく改正され、法務省矯正局が委託した民間企業が少女刑務所を運営することになった。
XX年，少年法被修正，法務省矯正局委託由民間企業經營管理的少女監獄。レッスン／週/週15時間(1レッスン=45分)最低でも1週間の登録が必要です発音矯正。
脚をまっすぐ長くする「魔法のO脚矯正エクサ」。
讓腿變得又長又直的“魔法O型腿矯正運動”讓你告別o型腿！両眼とも視力１.0以上（矯正視力を含む。
视力要求：双眼视力1.0以上（含矫正视力）。脚をまっすぐ長くする「魔法のO脚矯正エクサ」。
讓腿變得又長又直的「魔法O型腿矯正運動」….司法部によれば、地域矯正制度が2009年から全国で試験導入される一方で、地域矯正実施措置（CommunityCorrectionRegulations）が2012年2月に発表された。
根據司法部指出，社區矯正已自2009年起在全國進行試點，《社區矯正實施辦法》也已在2012年二月頒布。委員会は、矯正措置または刑としての強制労働を廃止し、かつ、規約第6条に基づく義務にしたがって関連の規定を改正しまたは廃止するよう、締約国に対して求める。
委员会呼吁缔约国废除强迫劳动作为惩教措施或刑罚，根据《公约》第六条的义务修正或废止有关规定。年末時点で、約220万人の成人が刑務所や拘置所に入れられ、それとは別に450万人がその他の矯正施設に収容されている。
截至2016年底，有近220万成年人被关押在监狱或监狱中，还有450万人在其他惩教设施中。歯科矯正治療やそれによるメリットに対する意識が向上し、歯科矯正装置の急速な技術進歩などにより、世界の歯科矯正装置および消耗品市場の成長が刺激されています。
由於對牙科矯正治療及其優點的認識提升，牙科矯正設備迅速的技術進步等，刺激了全球牙科矯正設備及消耗品市場的成長。Chishti氏は以前、現時点での評価額がほぼ100億米ドルに上る歯科矯正装置会社AlignTechnologyを共同設立し、設立者兼CEOを務めていた。
Chishti本人此前是牙齿矫正设备公司AlignTechnology的联合创始人兼CEO，现在AlignTechnology的估值接近100亿美元。設立以来、ビジョンおよびビジョンケアの重要性に対する認識を高め、世界最高の視力矯正オプションを提供しています。
自成立以来，我们努力提升人们对视力和视力保健重要性的认知，并提供全世界最卓越的视力矫正选择方案。
