禄 - 中国語 への翻訳

• 祿
• 禄

日本語 での 禄 の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし天正20年（1592年）、文禄の役に赴く途上にあった嫡男・親氏が急死、自身も朝鮮半島に赴く途上の文禄2年（1593年）に長門で兄に先立って急死した。
在天正20年（1592年）前往參加文祿之役的途中，嫡男親氏突然死去，而自身亦在前往朝鮮半島的途中的文祿2年（1593年）於長門死去。

また、義宣は、文禄4年（1595年）7月16日以降、家中の知行割りを一斉に転換し、領主と領民との伝統的な主従関係を断絶させて、佐竹宗家の統率力を強化した。
而義宣在文祿四年（1595年）7月16日以後，把家中的知行分配一起轉換，因而令到領主和領民之間的傳統主從關係被斷絕，於是令佐竹宗家的統率力得到強化。

天正18年（1590年）、小田原征伐のときに北条氏政・氏直父子の助命を嘆願したために秀吉の怒りをかい、文禄3年（1594年）9月に至って改易された。
天正18年（1590年），在小田原征伐中因為替北條氏政、氏直父子求情，於是觸怒秀吉，在文祿3年（1594年）9月被改易。

嘉禄3年（1227年）4月20日に修理亮に任官し[2][註1]、安貞元年（1228年）には若狭国の守護となり[2]、第4代執権となることを期待されていた[3]。
嘉祿3年（1227年）4月20日，時氏獲任命為修理亮[2][註1]，及後在安貞元年（1228年）成為若狹守護[2]，將來很大機會成為第4任執權[3]。

しかし文禄4年（1595年）、秀次事件で秀次を弁護したことから、秀吉より秀次の与党として連座の罪に問われ、同年7月15日（8月20日）、摂津国茨木の大門寺において自害を命じられた。
但是在文祿4年（1595年）因為在秀次事件上替秀次辯護而被秀吉當成秀次的同黨而受到連坐，在同年7月15日（8月20日）被命令在攝津國茨木的大門寺自殺。

嘉禄(かろく)後堀河天皇。
嘉祿1225後堀河天皇.

文禄(ぶんろく)後陽成天皇。
文祿後陽成天皇.

豊臣秀長の母（文禄元年死去）。
豐臣秀長之母（文祿元年逝世）.

文禄3年（1594年）、10万石に加増される。
文祿3年（1594年），加增至10萬石。

毘沙門天善國寺」の創立は1595年（文禄４年）。
毘沙門天善國寺」的創立是在1595年（文祿４年）。

定遠侯に封ぜられ、食禄2千石を賜った。
論功，封鳳翔侯，祿二千石，世指揮使。

年（文禄元年）の文禄の役、1597年（慶長２年）の慶長の役。
年（文祿元年）的文禄之役、1597年（慶長2年）的慶長之役.

享禄元年（1528年）、父・頼扶より家督を継承。
享祿元年（1528年）從父親賴扶那裡繼承家督。

納経印：当寺本尊、七佛寺薬師如来、七ヶ所参り福禄寿。
納經印：本寺本尊、七佛寺藥師如來、七所参福祿壽.

爾俸爾禄民膏民脂下民易虐上天難欺」と刻まれています。
爾俸爾祿民膏民脂下民易虐上天難欺”碑刻。

文禄3年（1595年）、丹波福知山4万石の城主に封じられる。
文祿3年（1595年），受封為丹波福知山4萬石的城主。

年1月7日（1543年）：顕如、浄土真宗の僧（文禄元年死去）。
年1月7日（1543年）-顯如、淨土真宗之僧侶（文祿元年逝世）.

享禄5年7月29日（ユリウス暦1532年8月29日）天文に改元。
享祿五年七月廿九日（陽曆1532年8月29日）改元為天文.

これは「鹿」と「禄」が同音であるところから。
因为鹿与“禄”同音，所以绘.

山東省済南市の警官がいうには、魯守禄さんは良い人だ。
山东省济南市警察证实鲁守禄是好人.