突撃 - 中国語 への翻訳

• 突击
• 突擊
• 冲锋
• 攻击
• 突撃
• 和突擊

日本語 での 突撃 の使用例とその 中国語 への翻訳

新戦術は突撃隊員が良好な機動性と猛烈な火力を持つことを要求し、皆が持っていたモーゼル小銃は明らかに基準に達しなかった。
新战术要求突击队员具有良好的机动性和猛烈的火力，笨重的毛瑟步枪自然不能满足要求了。

両大隊は第216突撃戦車大隊とともに第656（重）戦車駆逐連隊を構成して1943年7月のツィタデレ作戦へ投入された。
該兩個營與第216突擊戰車營共同組成第656（重）戰車驅逐團，並於1943年7月被投入到衛城作戰。

年2月22日親衛隊と突撃隊が補助警察となるドイツ首相に任命されてから1か月と経たないうちに、アドルフ・ヒトラーはナチ党員に補助警察としての役割を果たすよう呼びかけます。
年2月22日党卫军和冲锋队成为辅助警察部队阿道夫·希特勒被任命为德国总理之后不到一个月，他就指派纳粹党成员担任辅助警察。

中国陸軍の突撃実力の基礎は戦車師団、旅団、および機械化師団、旅団であり、技術装備の質が最高で、人員の訓練レベルが最も良い。
中国陆军突击实力的基础是坦克师、旅和机械化师、旅，技术装备质量最高，人员训练水平最好。

かくのごとく、爆弾ベルトと突撃銃を装備した８人の兄弟たちは、フランスの首都の中心部で、精密に標的を選定し、攻撃した。
八兄弟身穿爆炸带和攻击武器，目标是在法国首都中心精心挑选的区域。

その後、中米突撃支隊は引き続き進軍し、2カ月余りの苦戦を経て、8月4日に密支那を占領した。
隨後，中美突擊支隊繼續挺進，經過兩個多月的苦戰，於8月4日占領密支那。

ドイツ軍がノルマンディーに投入した戦車・突撃砲で最も多かったのはIV号戦車であり、続いてV号戦車650両、III号突撃砲550両であった。
德军在诺曼底部署最多的坦克/突击炮为四号坦克，其次为黑豹坦克（650辆）及三号突击炮（550辆）。

これらの防衛拠点をひき潰すために、スタフカはヴィボルグ攻勢を行うレニングラード方面軍に十一個師団と九個の戦車、突撃砲連隊を増強した。
為了克服這些障礙，蘇聯最高統帥部配屬11個師和9個坦克和突擊炮團給列寧格勒方面軍。

その戯曲は（あるいは歴史の中では）、ハイデガーのドイツ民族主義的な突撃隊（SA）が親衛隊（SS）によって粛清された事件が描かれている。
这部戏剧(或历史)描述了海德格尔的德国民族主义攻击军团(SA)被SS清除的事件。

時間以上の血を浴びる奮戦を経て、5連は100人以上の敵を殺害し、20数台の車両を焼き払い、突撃任務に成功した。
經過6個多小時浴血奮戰，5連殲敵3000余人，炸毀汽車20余輛，出色完成了突擊任務。

軽装甲付弾薬トラック、LeichteGepanzerteMunitionskraftwagen）は、第二次世界大戦中のナチス・ドイツで、突撃砲部隊に随伴する弾薬運搬車として生産された小型の装甲ハーフトラックである。
轻装甲弹药搬运车LeichteGepanzerteMunitionskraftwagen）是第二次世界大战中纳粹德国伴随突击炮部队一款小型装甲弹药搬运车辆。

試作車は製造されなかったものの、本計画は別の重突撃戦車、A39トータス(Tortoise)を開発する上で役立てられました。
沒有建造過原型車，該計畫卻幫助制定出另一輛重型突擊戰車的工作階段，A39Tortoise。

CQB戦術の発展と共に、軍用散弾銃の腕の振るい場所はどんどん大きくなり、米軍は1980年代に専門に接近戦突撃武器計画（CAWS）さえ行った。
随着军队CQB战术的发展，军用霰弹枪用武之地越来越大，美军甚至在上世纪80年代专门搞了个近战突击武器（CAWS计划）。

弾薬運搬車より早く1940年3月から行われ、1940年5月に始まったフランス侵攻にも新編の第640、659、660、665突撃砲中隊に配備されて参加した。
弹药搬运车于1940年3月生产，在1940年5月法国战役中，首批配属参战的德军新编第640、659、660、665突击炮连。

年の日本陸軍西部方面隊普通化連隊、即ち”離島特戦部隊”が設立され、2004年から釣魚島を背景とする模擬突撃演習が何度も行われてきた。
成立于2002年的日本陆军西部方面队普通科连队，即“离岛特战部队”，从2004年开始，以钓鱼岛为背景进行了多次模拟突击演习。

Cm突撃榴弾砲42（10.5せんちとつげきりゅうだんほう42、ドイツ語：Sturmhaubitze42,StuH42）は第二次世界大戦のドイツの突撃砲である。
公分突擊榴彈砲42（德語：Sturmhaubitze42,StuH42）是第二次世界大戰時，德國所開發並投入使用的一款突擊砲。

贈り物がないだけでなく、突撃隊の指揮部は4月15日を迎えて中隊（3〜40人）から1人だけを入党推薦すると言い出し、「3年勤務した者を全員入党させる」という約束を覆した。
但是，直到4月15日不仅没有收到礼物，突击队指挥部还在当天称，各中队只能选拔1名队员推荐入党，从而推翻了当初作出的“3年工作人员全部入党”的承诺。

残りの12輌もスターリングラードで戦う第243突撃砲大隊と第245突撃砲大隊に配備される予定だったが、11月21日にドイツ軍第6軍がソ連軍の反攻によって逆包囲され不可能となってしまった。
而另外的12輛原本計劃裝備在243和245突擊炮營，但因為第六軍在11月21日被蘇軍反攻並包圍，這一計劃也就不可能實施了。

次の日の夜間、イラン海軍は6隻の艦艇を派遣し、突撃隊を護送して成功裏にシャットゥルアラブ川河口のバカルとアオマイェの石油掘削プラットフォームを奇襲した（それらはイラクの早期警戒レーダー基地でもあった）。
次日夜间，伊朗海军派出6艘舰艇，护送一支突击队成功奇袭阿拉伯河入海口的巴卡尔和奥马耶石油钻井平台（它们还是伊拉克的早期预警雷达站）。

年4月1日ユダヤ系企業製品のボイコットを全国展開午前10時、突撃隊と親衛隊の隊員たちは、ドイツ全土のユダヤ人が所有する会社の前に立ち、これら事業所の所有者はユダヤ人であると公に知らせます。
年4月1日在全国范围内抵制犹太人经营的产业上午十点，冲锋队和党卫军成员站在德国各地犹太人拥有的产业门前，告诉公众这些企业是犹太人经营的。