等しい - 中国語 への翻訳

• 相等
• 等
• 相同
• 平等
• 相当
• 等于
• 一样
• 同样
• 都等
• 就等
• 同等

日本語 での 等しい の使用例とその 中国語 への翻訳

静止点は、その速度が地球とほぼ等しいところであり、重要な点の閾値を示します。
静止点是其速度近似等于地球的地方，并显示出重要的阈值点。

わが中国は世界でもっとも大きな国の一つであり、その領土はヨーロッパ全体の面積にほぼ等しい。
我们中国是世界上最大国家之一，它的领土和整个欧洲的面积差不多相等。

これが、「等しい夜」を意味するラテン語の由来です。
这就是拉丁语“平等之夜”（equalnight）的由来。

樹皮）（プロアントシアニジンを含む85％の生物学的に活性なフラボノイド21mgに等しい）25mg*。
松树皮提取物（树皮）（树皮）（85％生物活性黄酮等于21毫克，含原花色素）25毫克*.

数値とブール値は値により比較され、それらの値が同じであれば、等しいと見なされます。
数字和布尔值按值进行比较，如果它们具有相同的值，则视为相等。

確かに、23のラットからのみ1つのスペクトラムは24に等しい乳酸定量化のためのCRLB値を持っていた。
事实上,在23只大鼠中,只有一种光谱的乳酸定量crlb值等于24只。

第65条公民は、国家社会生活のあらゆる分野において誰もがみな等しい権利を有する。
第六十五条公民在国家社会生活的所有领域都享有平等的权利。

質量は電子の約1836倍で、正電荷をもち、電気量は電子数と等しい。
质子的质量为电子质量的1836倍，带正电，电量与电子所带电量相同。

成長の最終段階では、表面は2つの金属のほぼ等しい混合物になる。
在生长的最后阶段，表面变成两种金属的大致相等的混合物。

てみましょうP等しい精度精度が6ゼロ、1精度が指定されていない場合、または0ある場合場合。
令P等于精度，若精度非零，若精度未指定则为6，若精度为0则等于1。

人間に当てはめると400～500歳まで寿命が延びたことに等しい。
这种寿命的延长相当于一个人活了400到500年。

ページ表示の下部の911と等しい最終的な着番号があるCDRのすべてのエントリ。
页面底部将显示CDR中最终呼叫方号码等于911的所有条目。

これは誰もが同じであるとか、皆が等しい富や財産をもつという意味ではありません。
这并非表示每个人都一样或每个人都拥有平等的财富或财产。

多くの人々は、彼らの宗教的信仰と罪悪感を同時に、そしてほぼ等しい割合で維持しようと努力しています。
许多人同时努力保持他们的宗教信仰和内疚，而且比例几乎相等。

人性においてはわれらと同質にして、罪を除くすべてにおいてわれらと等しい。
就人而论，他和我们有相同的实质，并凡事和我们相同，只是他没有罪。

この毎秒6000平方メートルという数値は、核爆発で生じる衝撃波の速度とほぼ等しい。
平方米每秒的速度大致相当于原子弹爆炸产生的冲击波传播的速度。

逆にそれがないとしたら、あなたは何もしていないことに等しい。
如果不这样，就好像你什么都没做成一样。

線形DNAの割合は50467割合を乗じたし、5.1%と等しい総DNAの値で割った値です。
该百分率的线性dna是50467乘以100的百分比和除以总dna值等于5.1%。

Pii番目のカテゴリの検定比率で、1/kまたは入力する値に等しい。
Pi第i个类别的检验比率，等于1/k或您提供的值.

わが中国は世界でもっとも大きな国の一つであり、その領土はヨーロッパ全体の面積にほぼ等しい。
我們中國是世界上最大國家之一，它的領土和整個歐洲的面積差不多相等。