日本語 での 算出 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年～2012年はUSPTOの情報をもとにキヤノンにて算出。
年～2012年的数据由佳能根据USPTO的数据推算。ＧｆＫの消費者信頼感指数は、ドイツ人２０００人を対象にした調査を基に算出。
原油換算電気、石油、都市ガスなど、LPG/LNG、スチームを各々原油に換算して算出。
原油换算将电、石油、管道煤气等、LPG/LNG、暖气各自换算成原油后计算出.研究チームは参加者の身長、体重、腹囲を測定し、BMI値（肥満度）を算出。
研究小组测量参加者的身高、体重、腰围，计算出BMI值(肥胖程度)。これを受け、損保各社が加盟する損害保険料率算出機構は10月、保険料を決める基礎となる「参考純率」を個人住宅で平均4．9％引き上げると発表。
算出方法：NEMの取扱高が国内外含め最も多いテックビューロ株式会社の運営する仮想通貨取引所ZaifのXEM/JPY(NEM/JPY)を参考にし、出来高の加重平均を使って価格を算出いたします。
计算方法：参考NEM交易量最高的TechBureau公司运营的虚拟货币交易所Zaif的XEM/JPY(NEM/JPY)，使用加权平均法计算出价格。国家発展改革委員会が「第一弾となる10業界の企業の温室効果ガス排出量算出方法と報告ガイドライン」を発表。
LWA,c(かつてのLWAd)の量は、LWA,mとKvの合計から算出できます。
LWA,c（以前称为LWAd）的量可通过LWA,m与Kv的之和计算。注1）質的競争力指数は製造業の全体的な質的水準を示す総合技術指数で、質的水準と発展能力を示す12の具体的指標から算出。
制造业质量竞争力指数：是反映制造业质量整体水平的经济技术综合指标，由质量水平和发展能力两个方面共计12项具体指标计算得出。年齢や性別を調べるほか、皮膚の一部を採取したり、胃の内容物を調べたりして、適切な捕獲枠の算出に生かす。
除调查年龄和性别外，还将对部分皮肤进行采样，并调查胃中内容物，用于计算出合适的捕获额。推計は昨年の国勢調査を基に、その後の出生や死亡数などから今月１５日時点で算出。
本次人口推算是以2010年的人口普查結果為基礎，加上其後的出生和死亡人數，計算出本月15日時的數據。各社の2015年7月31日時点で公表されている決算期末数値より算出）に対して、JLFは30.1％（2015年7月31日時点）と、業界最高水準の含み益率を誇ります。
根据2015年7月31日各公司发布的结算期末数值计算），而JLF的溢价率高达30.1%（截至2015年7月31日），在业界首屈一指。国家統計局計算司の責任者彭志竜によると、中国の統計部門はGDP統計作成に向けた基礎データの質の向上、GDP算出方法の整備、GDPデータの発表内容の充実といった3つの面から改善していく方針を明らかにした。
国家统计局核算司负责人彭志龙在接受记者专访时介绍说，中国统计部门将从提高核算GDP的基础数据质量、进一步完善GDP核算方法，以及进一步丰富GDP数据发布内容三个方面改进工作。対象車種は、普及車種であるカローラ、プリウス、プレミオ、アリオン合計約68万台で、2015年1月～2017年12月までのToyotaSafetySense装着車・非装着車それぞれの事故発生率を算出。
统计对象包括量销车型COROLLA卡罗拉、PRIUS普锐斯、PREMIO、ALLION总计约68万台，根据2015年1月～2017年12月ToyotaSafetySense智行安全配备/未配备车型分别的事故发生率计算得出。対象車種は、普及車種であるカローラ、プリウス、プレミオ、アリオン合計約68万台で、2015年1月～2017年12月までのToyotaSafetySense装着車・非装着車それそれの事故発生率を算出。
统计对象包括量销车型COROLLA卡罗拉、PRIUS普锐斯、PREMIO、ALLION总计约68万台，根据2015年1月～2017年12月ToyotaSafetySense智行安全配备/未配备车型分别的事故发生率计算得出。理論的には入口と出口の位置を変えることを有する4つのPPFCsを比較することにより、その構成の二つの75％まで24により算出剪断速度からずれ剪断速度をモデル化していることがわかった。
通过理论上比较4PPFCs具有不同的入口和出口的位置时，发现有两个配置的建模的剪切速率下，从计算出的剪切速率偏离高达75％24。この変更は、オーストラリアのお客様が購入したすべての有料書籍に適用されます（GooglePlayブックスと代理店契約を締結し、ビジネス拠点がオーストラリア国内にある場合は、必要に応じて、そのパートナー様に、オーストラリアのお客様によるGooglePlayブックスでの購入に対するGSTの算出、請求、納付を引き続き担当していただきます）。
Google会将这项变更应用于澳大利亚客户进行的所有付费图书购买交易（如果您与GooglePlay图书之间签有代理协议，并且您的公司在澳大利亚，那么在适用情况下，您仍将负责确定、收取并转汇澳大利亚客户在GooglePlay图书进行购买交易时所应缴纳的GST）。ISBNの算出方法。
ISBN的计算方法.雨量計の算出方法。
降雨量如何计算.RGBからの算出[編集]。
從RGB計算色相[编辑].
