米国の外交 - 中国語 への翻訳

美國外交
美国对外

日本語 での 米国の外交 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
アメリカン・ページェント」の戦争描写は、トルーマン大統領とアチソン国務長官からニクソン大統領とキッシンジャー国務長官まで、米国の外交政策の原則となってきたリベラルな国際主義と保守派の介入主義のいずれとも矛盾がないように書かれているのだ。
AmericanPageant”在关于战争的描写方面,从杜鲁门总统与艾奇逊国务卿到尼克松总统与基辛格国务卿,作为美国外交政策基本原则的自由国际主义与保守派的介入主义之间都被表述为不存在任何矛盾。
私が今回インタビューした20人以上のホワイトハウス内部関係者らの一致した意見では、ローズは「大統領自身を除いて、米国の外交政策を形作るうえで、唯一かつ最も影響力のあるブレーン」である。
我采访过的20多个现任或前任白宫内部人士一致认为,除了美国总统本人之外,罗兹是打造美国外交政策的最重要的人,没有之一。
WHはまた、「大統領は米国の外交政策を自分が適切と考える方法で実施する権利を有しており、部下によって書かれた官僚的な要点に耳を傾ける義務はない」と述べた。
白宮還說:“總統有權利以他認爲合適的任何方式實施美國的外交政策,他沒有任何義務要聽從某個員工撰寫的官僚式說話要點。
ロシア空軍の偵察機が、米国の外交・安全保障の「コントロールタワー」であるワシントンのペンタゴン(国防総省)、中央情報局(CIA)、議会議事堂の上空を飛んで偵察活動をしたことが明らかになった。
據悉,俄羅斯空軍的偵察機在美國外交安保“指揮塔”華盛頓的五角大樓(國防部)、中央情報局(CIA)、國會議事堂上空飛來飛去,進行了偵察活動。
ワシントン上空を飛び回るロシアの偵察機ロシア空軍の偵察機が、米国の外交・安全保障の「コントロールタワー」であるワシントンのペンタゴン(国防総省)、中央情報局(CIA)、議会議事堂の上空を飛んで偵察活動をしたことが明らかになった。
盘旋在华盛顿上空的俄罗斯侦察机据悉,俄罗斯空军的侦察机在美国外交安保“指挥塔”华盛顿的五角大楼(国防部)、中央情报局(CIA)、国会议事堂上空飞来飞去,进行了侦察活动。
ロシア空軍の偵察機が、米国の外交・安全保障の「コントロールタワー」であるワシントンのペンタゴン(国防総省)、中央情報局(CIA)、議会議事堂の上空を飛んで偵察活動をしたことが明らかになった。
据悉,俄罗斯空军的侦察机在美国外交安保“指挥塔”华盛顿的五角大楼(国防部)、中央情报局(CIA)、国会议事堂上空飞来飞去,进行了侦察活动。
年、米シンクタンクブルッキングス研究所に外交政策・グローバル経済開発プログラムのシニアフェローとして参加し、米国の外交政策、破綻国家、世界的貧困の影響、国家安全保障への国境を越えた脅威といったテーマで研究を行った。
年,她加入布鲁金斯学会成为一名在外交政策和全球经济与发展项目领域的高级成员,在这里她专注研究美国的外交政策、失败国家、全球贫穷问题以及跨国性的安全威胁等问题。
また,ご存じのとおり,先般我が国の戦略的なパートナーであるオーストラリアで,オバマ大統領は,米国の外交・安全保障上の優先順位を見直し,アジア太平洋地域にトップ・プライオリティを置く,そういう方針を表明いたしました。
此外,众所周知,日前在我国的战略伙伴澳大利亚,奥巴马总统表明了这样一种方针,即重新调整美国的外交与安全的优先顺序,将亚太地区放在最优先地位。
年に設立されたOPICは、企業に外国直接投資に伴うリスクの管理手段を提供しているほか、新興国の経済発展を支援し、米国の外交政策および国家安全保障上の優先課題を促進しています。
OPIC创立于1971年,为企业提供工具来管理与外国直接投资有关的风险,促进新兴市场国家的经济发展,并推进美国的外交政策和国家安全优先工作。
UWindsorで国際関係と開発研究はあなたに世界の政治、国際人権、国際紛争解決、国際法、国際政治経済学、言語(フランス語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語)、国際貿易、中東政治の原則のコースを提供しています、米国の外交政策と女性との戦争。
国际关系和UWindsor发展研究为您提供的课程在世界政治,国际人权法,国际冲突的解决,国际法学,国际政治经济学,语言(法语,西班牙语,阿拉伯语,德语,意大利语),国际贸易的原则,中东政治,美国外交政策和妇女与战争。
米国の外交関係協会(CouncilonForeignRelations)アジア部門責任者エリザベス・エコノミー(ElizabethEconomy)は、先週米国の上院で証言したとき、中国はまさに水危機に直面しており、もし、今後数年以内に政府がこの問題をコントロールできなければ、広範囲に影響をもたらすだろう、と述べた。
美国的外交关系协会(CouncilonForeignRelations)亚洲部门负责人伊科诺米(ElizabethEconomy)上周在向美国参议院发表证词时说,中国正面临水危机,如果未来几年政府不能控制住这个问题,则将产生深远的影响。
ザハロワ報道官は、ヘンリー・キッシンジャー元国務長官はかつて、米露両国は重大な問題において対話を行うべきだと主張しており、「私は米国の外交官2人の誰が正しく、誰が間違っているかについて批判することはできませんが、私が言いたいのは、外交とは一種の職業で、外交官に対する基本的な要求は知恵と責任だということです」と伝えている。
她说,美国前国务卿亨利·基辛格曾主张美俄两国在重大问题上展开对话,“我不会对两位美国外交官谁对谁错进行评判,但我要说的是,外交是一种职业,对外交官的基本要求是智慧和责任”。
人権と米国の外交政策。
难民政策与美国外交.
米国の外交要求をどう考えるか。
美国需要什么外交思维.
米国の外交をつかさどる国務省の機能不全は深刻だ。
掌管美國外交的國務院的功能紊亂日益嚴重。
月、米国の外交官が、2人と面会をした。
一名美国外交官在6月获准与他们见面。
専門はアジアにおける米国の外交・安保政策、日本と韓国の外交政策。
专攻美国在亚洲的外交和安保政策、日本与韩国的外交政策。
専門はアジアにおける米国の外交・安保政策、日本と韓国の外交政策。
專攻美在亞洲的外交和安保政策、日本與韓國的外交政策。
月には米国の外交公電約25万点を入手したことが報告された。
月,网站宣称将公布25万份美国外交电报。
米国の外交官たちは他国の反体制派の扱い方を心得ていたものだった。
美国必须懂得如何对待其他国家的外交官.
結果: 502, 時間: 0.0235

異なる言語での 米国の外交

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語