組み合わせ - 中国語 への翻訳

• 组合
• 结合
• 搭配
• 組合
• 相结合
• 组配
• 結合
• 相结合的
• 配对

日本語 での 組み合わせ の使用例とその 中国語 への翻訳

GoogleBigQueryによるクラウドの俊敏性とTableauの驚異的なスピードの組み合わせにより、プロジェクトの価値をすばやく認識できます。
结合GoogleBigQuery的云端灵活性和Tableau的极快速度，以便更快认识项目价值。

いくつかの強力なスキャンアルゴリズムを組み合わせたDiskDrillは、完全なMacデータ復旧ソリューションを提供します。
DiskDrill组合了多个强大的扫描算法，提供了完整的Mac数据恢复解决方案。

安全性とスピードの組み合わせにより、"Hello、world！"からオペレーティングシステム全体まで、あらゆる面でSwiftは優れた選択肢となります。
安全性和速度的结合使得Swift成为从“Hello，world！”到整个操作系统的绝佳选择。

ワインと料理の組み合わせには、絶対と言えるルールなんてありません。
美食与葡萄酒的搭配永远没有绝对的规则。

GameHouseがお届けするHeart'sMedicineは、病院ゲームを魅惑的なラブストーリーと組み合わせた時間管理ゲームです！
GameHouse向您介绍Heart'sMedicine-一款组合了医院运作和迷人爱情故事的时间管理游戏。

しかも、モンスターの組み合わせによっては、唯一の種族になる「特殊配合」もある。
而且依照怪獸的組合，也會有唯一的種族才能進行的「特殊配合」。

フル息がすべての3つの組み合わせ,深呼吸で始まり、吸入肋間と鎖骨分野を通じて継続。
一个完整的呼吸结合所有三个,深吸一口气，开始继续通过吸入肋间锁骨区域.

金色は、最も気品のある色の一つで、アクセサリーの組み合わせに広く使われています。
金色，是最能体现气质的颜色之一，被广泛应用在饰品搭配中。

学業の原因で資格取得1年後、2014年6月に研究生として組み合わせた。
因为学业的原因在获得资格约1年后，2014年6月以研究生的身份加入了组合中。

種類の組織の組み合わせ（壊死性心筋の結合組織形成部位）。
兩種組織的組合（在壞死心肌的部位形成結締組織）。

教室での学習と「教室外での学習」のこの組み合わせにより、TamwoodCampsでの英語の学習は簡単で楽しいものになります。
课堂学习和“课外学习”的结合使得Tamwood学校的英语学习既轻松又有趣。

非常に充実したワインリスト、フランスや海外のかなりの発見、ワインとワインの組み合わせ。
丰富的葡萄酒单，美丽的法国和外国发现，葡萄酒和葡萄酒搭配.

当社は、現地に関する知識と国際経験を組み合わせ、理想のビジネスパートナーになるように取り組んでいます。
通过将本地知识和国际经验相结合，我们力求成为理想的商业合作伙伴。

TSIミッション-古典的な大学と技術革新の伝統を組み合わせ、科学と創造。
TSI使命-古典大学和技术创新，科学和创造力的传统的组合。

両方の種類の-の組み合わせこれらの人は両方の種類の症状の混合物を表示します。
结合这两种类型--这些人显示这两种类型的症状的混合物。

我々の調査結果によると、,我々は、の組み合わせについて自信を持っていますCleanMyMacとジェミニ2。
根據我們的調查,我們有信心的組合CleanMyMac和雙子座2.

一方、SonataPHVは50kWのモーターを組み合わせ、合計出力202hpを引き出す。
Sonata插电式混合动力车则组配50kW的电机，总输出功率202hp。

LOUDER」はロックとポップを見事に組み合わせ、大衆性と音楽性を兼ね備えている。
LOUDER》将摇滚和流行相结合，兼具了大众性和音乐性。

カラーコーディングとセクションハイライトにより、変更を簡単に、簡単に受け入れ、拒否したり、組み合わせたりすることができます。
色彩编码和高亮部分可以让你简单迅速的接受、拒绝或组合变化。

プラスミドDNAの3μgを100μLの25mMNaClと組み合わせ、37°Cで5分間インキュベートします。
将3μg质粒DNA与100μL的25mMNaCl结合，在37°C下孵育5分钟。