組織内 - 中国語 への翻訳

组织内
组织内部
組織內

日本語 での 組織内 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
あなたは組織内で結婚しなければならず、女性はドレスを着なければならず、男性は王国会館に入るときにスーツやネクタイを身に着けなければなりません。
你必须在组织内结婚,女人必须穿着礼服,男人进入王国大厅时必须穿西装和领带。
これらの制限数は、組織内で送信される電子メールメッセージと外部組織へ送信される電子メールメッセージの両方に適用されます。
這些限制適用於組織內傳送的電子郵件訊息和傳遞至外部組織的電子郵件訊息。
この講師主導のライブトレーニング(オンサイトまたはリモート)では、参加者はRPAとは何か、また組織内でどのようにRPAを実施できるかを学びます。
在这一由讲师引导的现场培训中,学员将学习RPA是什么以及如何在组织内部实现RPA。
それらが組織内で非常に深く発見されているため、形成された水疱およびPV疾患自体は、水疱が顆粒層内に出現する天疱瘡よりも重篤であると考えられる。
因为它们在组织内被发现如此深,所以形成的水疱和PV疾病本身被认为比天疱疮更严重,其中水疱出现在颗粒层内。
ワークフローを使うと、組織はSharePointリストまたはライブラリのドキュメントやアイテムに、ビジネスロジックを関連付けることができ、組織内で共通のビジネスプロセスを一貫して管理できます。
工作流程可以讓組織將商務邏輯附加至SharePoint清單或文件庫中的文件或項目,以一致的方式管理組織內常見的商務程序。
さらに、これらのスタートアップ企業の71パーセントは、パイロット・プロジェクトを通じてソリューションをテストしたり、組織内でソリューションを実装したりする契約をパートナー組織と締結しています。
此外,这些初创企业中有71%与其合作实体签署了协议,力求通过试点项目来测试其解决方案,或是在组织内部实施相关解决方案。
たとえば、63%の従業員と57%のビジネスリーダーが、従業員がリスクを取り、そして組織内で迅速かつ敏捷に行動する権限を与えられていることに同意してません。
例如,63%的员工和57%的企业领导者不同意员工需要承担风险,并在组织内迅速和敏捷地采取行动。
この学位は、組織内での地位を高めることを望む人々にとって理想的であり、同時に、将来の雇用のための優れた見通しを提供します。
这个学位对于希望提高自己在组织中的地位的人来说是理想的,同时为未来就业提供了极好的前景。
この学位は、組織内での地位を高めることを望む人々にとって理想的であり、同時に、将来の雇用のための優れた見通しを提供します。
这个学位对于那些希望提升自己在组织中的地位的人来说是理想的,同时也为未来的就业提供了良好的前景。
開発チームがオン・プレミスのアプリケーション(つまり、組織内で実行される)を開発するとき、そこで必要とされる多くの要素が、すでに存在している。
当开发团队创建一个已预知的应用程序(如,运行在组织内部的),这个应用程序已经拥有许多需求。
ISO9001:2015では、組織内で効率的な品質管理を実現するために必要な構造、責任、手順の文書化とレビューに対する、プロセス重視のアプローチについて概説されています。
ISO9001:2015概括了一个面向流程的方法,用于记录和审核在一个组织内实现有效的质量管理所需的结构、责任和规程。
AndrewBreitbart、LarrySolov、AlexanderMarlow、JoelPollak、BenShapiro、MiloYiannopoulosなどのユダヤ人は、設立以来、組織内で主導的地位を占めています。
自成立以来,包括AndrewBreitbart,LarrySolov,AlexanderMarlow,JoelPollak,BenShapiro和MiloYiannopoulos在内的犹太人在该组织中一直处于领先地位。
担癌マウスにMMC8mg/kgを静脈内投与5分後の主要組織内濃度を測定したところ、肺>皮膚>腎臓>筋肉>心臓>小腸>脾臓>腫瘍>胃>肝臓の順での分布が認められた。
带癌小鼠静脉内给予MMC8ms/kg,5分钟后测定主要组织内浓度,以肺>皮肤>肾脏>肌肉>心脏>小肠>脾脏>肿瘤>胃>肝脏的顺序分布。
多数の固形組織内幹細胞または前駆体集団の場所が記載されているが、特定の関連する細胞の輪郭を描くとどのように幹細胞機能の調節に参加するには、一般に哺乳動物の組織のために欠けていた。
干或前体人口众多的固体组织内的位置已被描述,但界定相关联的特定单元格和它们如何参与干细胞功能调节一般一直缺乏的哺乳动物组织。
さらに、これらのスタートアップ企業の71パーセントは、パイロット・プロジェクトを通じてソリューションをテストしたり、組織内でソリューションを実装したりする契約をパートナー組織と締結しています。
此外,這些初創企業中有71%與其合作實體簽署了協定,透過試行專案來測試其解決方案,或是在組織內部實施相關解決方案。
年英国現代奴隷法(以下「現代奴隷法」)第54条に従い、BentleySystems,Incorporatedおよびその子会社(以下「Bentley」)は、本声明の公表をもって、当組織内、またはBentleyのビジネスサプライチェーン内で現代の奴隷労働や人身売買が行われないよう徹底するためにBentleyが2020会計年度に行った取り組みを開示します。
根据英国《现代反奴隶制法案2015》(以下简称“法案”)第54条款,Bentley软件公司及其子公司(以下简称“Bentley”)就2017财年发布本声明,声明公司为确保组织内或业务供应链内不存在现代奴役或人口贩卖而实施的各种措施。
組織内で大きな政治力を有する。
在组织内有着强力的政治影响力。
組織内でLinkedInのコンタクトの同期を管理する。
在您的组织中管理LinkedIn联系人同步.
組織内でFacebook連絡先の同期を管理する。
在您的组织中管理Facebook联系人同步.
組織内でも影響力のある人物です。
有些人还是体制内的有影响力的人。
結果: 650, 時間: 0.0551

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語