日本語 での 結婚生活 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
別の機会に、この広場で、結婚生活に大いに役に立つことをお話ししたことがあります。
ところが、女性は、結婚生活に耐えなければならず、しかも、結婚しなかった場合よりも早く死ぬのだ。
相反地，女人需要去忍受婚姻，會比她沒有結婚，要更早死亡。結婚生活ではほかのことはすべて変化してゆくが、一緒の時間の大部分は会話に属する。
婚姻中的其余一切都是短暂的，而相处的大部分时间都是在交谈。私達の結婚生活において、家庭内暴力などは起こった事はありません。
从来没有在我们的婚姻中发生家庭暴力事件。二、中国の結婚生活において、女性は出産の権利と財産の権利を持つことは難しい。
二、中国的婚姻中，女性很难掌握自己的生育权和财产权等等。大学生は卒業と同時に、「職場」と「結婚生活」という二重の課題に直面することになる。
刚毕业的大学生因不得不面对“职场”和“婚姻”的双重挑战，因而成为“毕婚一族”。私たちの結婚生活で、家庭内暴力が起きたことは一度だってありません。
我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力。私達の結婚生活において、家庭内暴力などは起こった事はありません。
我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力。私達の結婚生活において、家庭内暴力などは起こった事はありません。
我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力，从来没有过。結婚生活も、体を鍛える事と同じで、耐えることが必要だ・・・」。
跟婚姻一样，身体也需要我们用心去经营….男性の54％、女性の34％(9)が、不倫をする前に結婚生活に問題はなかった。
的男士和34%的女士(9)在他们发生外遇之前都能在婚姻里与对方相安无事。大学生は卒業と同時に、「職場」と「結婚生活」という二重の課題に直面することになる。
大学生一毕业就得匆忙地迎接“职场”和“婚姻”的双重挑战。大学生は卒業と同時に、「職場」と「結婚生活」という二重の課題に直面することになる。
但“毕婚”大学生一毕业就得匆忙地迎接“职场”和“婚姻”的双重挑战。それについてダイアナ元妃が、「3人の結婚生活だった。
戴安娜后来抱怨说，这是一场“三人婚姻”。神様は結婚生活の中で経験した苦悩や失敗を用いて、私たちと神様との距離をより縮めてくださいました」。
上帝透過我們在婚姻中經歷的各種失敗與掙扎，來讓我們與祂、與彼此更緊密。その二度の結婚生活(言うなれば前期と後期)のあいだには、九ヶ月あまりの歳月が、まるで切り立った地峡に掘られた運河のように、ぽっかりと深く口を開けている。
但这两次婚姻生活（所谓前期与后期）之间，有九个多月的时间，一如在悬崖峭壁上开凿的运河豁然开着一个深口。来週の金曜日176月に、21カップルとの結婚のためのトレーニングセッションのある時間“結婚生活におけるコミュニケーション”カルミナ・マルチネス12日-医学博士-で。
下週五176月至21時間會有培訓夫婦和婚姻上的一屆會議“婚姻中的溝通”通過布馬丁內斯Vernia-醫學博士-.わたし28そして、、ほぼ2年間、今結婚して妻と私は幸せな結婚生活と素敵を持ってきました10蛾の赤ちゃん。
我是28并已结婚，现在将近两年，我的妻子和我有一个幸福的婚姻和一个可爱10蛾大的婴儿.結婚生活では、一緒にご飯を食べたり、牧場仕事を手伝ってくれたり、牧場での生活がさらに楽しいものになります。
在結婚生活中，可以一起吃飯，對方也會幫助玩家在牧場的工作，在牧場的生活會變得更有樂趣。主人公が苦境へ追い込まれるほど、視聴者はワクワクするし、恋愛や結婚生活に悩んでいれば、どう解決するかも考えなければならない。
主人公越是陷入窘境，观众就越是兴奋，如果在为恋爱或结婚生活烦恼，那就必须得想出解决的办法。
