日本語 での 習う の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本人が学校で習う英語は「超」時代遅れの英語。
日语在学校学习的英语是“超级”过时的英语.日本語を学ぶ上で最初に習う表記体系で、それぞれの文字が湾曲したような形なのが特徴だ。
学习日语时最开始学习的表记系统，其特点是每个文字呈弯曲状。初心者からマエストロまで、ピアノ演奏を習う最速の道。
こうして、他の職業を選ばなければならなくなった僕は、やがて飛行機の操縦を習う。
因此，我不得不另择一种职业，便学会了驾驶飞.少女時代、花柳禄寿門下の花柳禄之助について日本舞踊を習う。
少女时代曾在花柳禄寿门下跟随花柳禄之助学习日本舞。こうして、他の職業を選ばなければならなくなった僕は、やがて飛行機の操縦を習う。
我不得不选择另外一种职业，于是我就学会了驾驶飞机。言い換えると、子供が話すことを習う過程は、話し方、考え方を習う過程でもある。
换句话说，小孩学说话的过程，就是学习一种话语方式的过程，同时也是学习一种思维方式的过程。学校で習う科学は基本的な枠組みを提供することができる。
女学校卒業後、YWCAで聖書や英語、演劇を習う。
そして子供のとき、私たちは確かにこの表現の意味を習う。
また、「茶道はどこで習うことができるのか」などの質問もあり、日本の文化にも興味を持っていただけたようでした。
另外，还提出了“在哪里可以学习茶道”等问题，表现出了对日本文化的兴趣。神戸海軍操練所で航海術を習うが、八月十八日の政変の影響で土佐勤王党が弾圧されると、文久3年（1863年）に脱藩。
在神戶海軍操練所學習航海術，但受到八月十八日政變的影響，土佐勤王黨遭到壓制，因此在文久3年（1863年）脱藩。いくつかの研究によると、２ヶ国語以上の言語を習う乳児は、早い段階から集中力が発達し、早期に多角的観点を自覚し、数学力のめばえがみられます。
对学习不止一种语言的婴儿的研究表明，它发展了一种语言早期的专注能力和早期意识到不同的观点,甚至可能早年的数学技能。無料のでピアノを習うことができるので、これは素晴らしいです私の学校ではvouldを支払うこの20ドル1つに加えて私ピアノの無料ノートを与えていただきありがとうございますカントリーアンの。
这是伟大的因为我可以学习如何免费弹钢琴，因为在我的学校我vould支付这20美元一受损谢谢你Cantorion给我注意到钢琴免费。このような教科書で習う日本の中学生が韓国を「悪い国」と考えるのは明らかであり、大人になれば現在の大人の世代よりはるかに強硬な立場を取ることになるだろう。
学习这些教科书的日本中学生必然会将韩国看作“坏国家”，他们成长起来之后，将比这一代人带有更强硬的历史立场。カーン・エル・カリリからウーバーで通学するのが安い（道を渡る方法を習う覚悟をしてください、少し距離を歩きます）。
从这里到KhanelKhalili的学校上学很便宜（准备好学习如何过马路，然后再走一段距离）。イチローの3000本安打は確かに驚くべきことだが、15年もアメリカにいて英語を習う意志もないことのほうがもっと驚くべきことだ」。
短期的な小さい目標をつくる例えば、1年目はフルートを習い、2年目はテニスを習うといったように、自分自身を退屈にさせないようにする。
方法四：制订一些短期的小目标，比如第一年学长笛，第二年学网球等，总之，不要让自己百无聊赖。通常のタイプ5は、就職面接に臨んだり自動車の運転を習うことはできないかもしれないが、想像の世界で、世界を征服し、核の絶滅から生き残り、恐ろしいオカルトの力を振るうことはできる。
一般状态下的第五型人也许无法面对采访或学开车等活动，但在他们的想象世界中，他们可以征服世界，可以在核灾难中存活下来，或者可以发挥惊人的神秘威力。あなたはできる：-英語を習う-スペイン語を学びます-フランス語を学びます-ポルトガル語を学びます-ドイツ語を学びます-イタリア語を学びます-スウェーデン語を学びます-フィンランド語を学びます-オランダ語を学びます-デンマーク語を学びます-トルコ語を学びます-ポーランド語を学びます-タイを学びます-中国語を学びます。
您可以：-学英语-学习西班牙语-学习法语-学习葡萄牙语-学习德语-学习意大利语-学习瑞典语-了解芬兰-学习荷兰语-学习丹麦语-学习土耳其语-了解波兰-学习泰语-学习中文.
