習 - 日本語 への翻訳

• 学ぶ
• 学習
• 習慣を
• 研修
• 習近
• 習
• 勉強
• 実習
• 学び
• ことを
• 演習が
• 風習

中国語 での 習 の使用例とその 日本語 への翻訳

學」和「習」也是兩個概念，學是學知識，習是犯錯誤，是想象力。
学」と「習」も二つの概念で、学は知識を学ぶことで、習は間違いを犯し、そして想像することだ。

亮二即將回日本研習，在回國之前先前往巴黎度假。
研修で日本に戻ることになっていた亮二は、帰国を前にパリへ向かう。

在加入奇兵隊之後，跟隨大村益次郎學習西洋兵法。
奇兵隊に入隊し、大村益次郎の元で西洋兵学を学ぶ。

生活學習和兒童學校的房子是為孩子們非常累人。
学校の勉強や児童館での生活は、児童にとって大変疲れるようです。

這使得習近平成為相信自由社會概念的人的最危險敵人。
そのため、習近平は開かれた社会という概念を信じる人々にとって最も危険な敵となっています。

年12月15日，天皇與習近平進行會見。
年12月15日、天皇と習国家副主席の会見が行われた。

年至1985年期間，她在位于土耳其首都安卡拉的中東技術大學學習工業設計。
トルコ出身、1981年から1985年まで、首都アンカラのMiddleEasternTechnicalUniversityでインダストリアルデザインを学ぶ。

日本台灣交流協會>事業概要>日語教育支援事業>日語教師訪日研習.
ホーム>事業概要>日本語教育支援事業>訪日日本語教師研修。

二十年來主持商業人研習會「KeyManNetwork」「原理原則研究會」。
ビジネスマンの勉強会「キーマンネットワーク」「原理原則研究会」を20年間一貫して主宰。

瑞士和瑞典的中立國監察委員將參觀並監督演習是否遵守韓戰停戰協定。
中立国監視委員会のスイスとスウェーデンは演習が休戦協定を順守して行われるかどうかを確認していた。

在學中赴加利福尼亞大學戴維斯分校（UCD）交換留學一年，學習女性學與移民學。
在学中にカリフォルニア大学デイヴィス校（UCD）に1年交換留学し、女性学・移民学を学ぶ。

先后到美國紐約州立大學洛克菲勒政治學院和美國哈佛大學肯尼迪政府學院學習。
アメリカ・ニューヨーク州立大学のロックフェラー政治学院とアメリカ・ハーバード大学のケネディ政府学院で研修。

鑒於傳統的中國習俗要求身體在死後完好無損地保存。
中国の伝統的な風習では死後身体を完全無傷で保存されることが求められている。

從女子營養短期大學畢業之後，曾在各種料理學校學習世界各國的料理。
女子栄養短期大学卒業後、各種の料理学校で世界の料理を学ぶ。

在大一的必修科目「地球科學1‧2」裡，能夠學習廣泛的地學領域的基礎。
年次には必修科目「地球科学１・２」があり、幅広い地学分野の基礎を学ぶことができます。

獨特的位置和提供希望學習西班牙語的外國學生理想的氛圍.
スペイン語を学びたい外国人の学生の為の理想的な雰囲気と位置。

畢業後，探索思想與社會的接點就學於服飾的專門學校，學習創意。
卒業後、思想と社会の接点を模索して服飾専門学校に進学、クリエイティブを学ぶ。

最初從會津阪下町祖父處習武田家家傳武術，其後接受武田時宗指導。
初めに会津坂下町の武田家に伝承された武術を祖父から学び、後に武田時宗の教えを受けた。

從女子營養短期大學畢業之後，曾在各種料理學校學習世界各國的料理。
女子栄養短期大学卒業後、プロが指導する各種の料理学校で世界の料理を学ぶ。

高中畢業後到國外留學，一邊學習溝通學，一邊研究如何和外星人相處。
高校卒業後は海外の大学に留学し、コミュニケーション学を学びながら、宇宙人との関わり方について研究している。