考えられ - 中国語 への翻訳

• 想象
• 想像的
• 考虑
• 被认为
• 想到
• 被認
• 被考慮
• 视

日本語 での 考えられ の使用例とその 中国語 への翻訳

痛い」以外、何も考えられない。
除了疼，什么都没法儿想。

ペドロさんに起きたことは考えられないことです。
发生在佩德罗身上的事简直不可想像。

本当に、そんな人生は考えられないです。
我真的无法想象那样子的生活。

以前では考えられない！！）。
以前是不要想！）.

これは他の民族では、考えられない。
这在别的i民族是不可想象的。

こういうのって大陸では考えられないですね。
这是在大陆所无法想象的。

ならばその前の時間や空間というものは考えられない。
或者认为时间和空间在此之前没有意义。

僕のうさぎでは考えられない状態です。
我们的这只兔子想不通。

これはかつてのラダックでは考えられなかったことです。
这在以前的达喀尔拉力赛中，是不敢想象的。

他のアメリカの都市では考えられないことです。
这在美国其他城市是不可想象的。

集めた集大成かなぁ、冷戦のときでは考えられない。
这是一生，他们在冷战时没有想到它。

以前なら、考えられないような靴です。
无底鞋这在以前是不可想象的.

将来を考えたときに、他に考えられなかったですね。
考虑到将来的时候，没想过别的。

彼らはなぜ自分の頭で考えられないのか。
为什么他不能让自己的头脑思考?

もう結婚のことなんて考えられない」。
我再也不相信婚姻”.

これは他の民族では、考えられない。
這在其他的民族是不可想象的。

混乱して今は何も考えられない」。
我现在很混乱，什么也想不起来。

これは歴代の大統領からは考えられない事です。
这在之前的历任总统中，是不可想象的。

ファミレスで食事？考えられない。
吃遍家乡美食？不可能的~.

韓国への軍事戦略は考えられない。
韩国的军事战略存在不会。