肖像画は - 中国語 への翻訳

• 肖像
• 肖像画
• 画像

日本語 での 肖像画は の使用例とその 中国語 への翻訳

ZinaidaGippiusが着ていた衣装のため、肖像画は当初スキャンダルで卑猥だと見なされていました。
由于ZinaidaGippius穿着的服装，这幅肖像最初被视为丑闻和不雅。

肖像画は彼の仕事と人間の理想のための闘争で活動的な若い作家を描写します。
这幅肖像描绘了一位年轻的作家，他的作品和人类理想的斗争都很活跃。

この肖像画は、芸術家の母親、TatianaStepanovna。
这幅肖像画描绘了艺术家的母亲TatianaStepanovnaRepina，即Bocharova。

正確な根拠は無いが、この肖像画は16世紀にローマのモシニョール・バディア画廊で描かれたものである。
该图的确切的来源不清楚，但这幅肖像最早见于嗨罗马的GalleryofMonsignorBadia的16世纪油画。

お市の肖像画は「戦国一の美人画」として名高いものです。
阿市的肖像畫有「戰國第一美人畫」的稱號。

Previouspost天安門の毛沢東の肖像画は何故毎年掛け換えるのか？
天安门墙上的毛主席画像为什么每年都要换？

豊かで印象的な色のニュアンスで、この肖像画は例外です。
凭借其丰富，引人注目的各种色彩细微差别，这幅肖像画是个例外。

その珍しい正方形のフォーマットにもかかわらず、この肖像画は高さが削減されていると考える理由はない。
尽管其不寻常的正方形格式，也没有理由认为，这幅画像一直高度降低。

皇帝フェルディナンド1世と皇后マリア・アンナの二重の肖像画は、レオポルド・クペルウィーザーによって描かれました。
皇帝斐迪南一世和皇后玛丽亚·安娜的双画像被莱奥波德·库佩维瑟画。

毎日の訪問のおかげで、エリザの第二の肖像画は生まれました、それからマネは彼のブラシをあきらめることを強制されました、そして、絵は未完成のままでした。
由于每日访问，伊丽莎的第二张肖像出生，但随后马奈被迫放弃他的画笔，图片仍未完成。

このショーのために,アンジェラ・カルーソキュレーション,肖像画は、近年で生産され、人間の生活のさまざまな段階での設計とその表現の目を強調し、選択しました。
对于本次车展,安吉拉卡鲁索策划,选择肖像在近几年生产和人类生活的不同阶段，彰显设计的眼睛，它在表达式中.

現代のバイキングの肖像画は、人々が一般的にそれらと関連付けるヘルメットヘルメットを身に着けていると描写しますが、そうではありません。
现代维京人肖像描绘他们戴着戴头盔的人通常与他们联系，但事实并非如此。

ハンス・ホルバイン・ザ・ヤングの傑作の一つ-ジェーン・シーモア、イングランドの女王、そしてイギリス王ヘンリー8世の3番目の妻の肖像画は、ウィーンの美術館歴史博物館のコレクションに属しています。
HansHolbeintheYounger的杰作之一-英国女王简-西摩的肖像和英国国王亨利八世的第三任妻子属于维也纳艺术史博物馆的藏品。

VAトロピニンは才能のある作品を数多く所有していましたが、この少年の肖像画は彼の作品の中で特別な場所を占めています。
VATropinin拥有大量同样有才华的作品，但这个男孩的肖像在他的作品中占有特殊的位置。

これらの肖像画は、特定のモデルがいる人物画でありながら、同時にヴェネツィアの当時の雰囲気を反映し、彼が所属する社会や時代背景をもよく伝えている。
這些肖像畫是針對特定模特所繪的人物畫，同時反映了當時威尼斯的氛圍和畫家所處的社會及時代背景。

さらに、肖像画はもともと立ち上がるように計画されていました、しかし、年配の女性が彼女の足で長い時間を費やすことは非常に疲れていました、そして、ウィスラーは彼女を椅子に座らせることに決めました。
此外，这幅肖像原本打算站起来，但是老年妇女长时间站立时非常累人，惠斯勒决定让她坐在椅子上。

例えば、ヤン・フェルメールの「真珠の耳飾りの少女」や聖母マリアなどの多くの肖像画は、ラピスラズリー無しでは制作することが不可能であったと言われているほどです。
比如杨•维梅尔的《戴珍珠耳环的少女》以及圣母玛利亚等多幅肖像画，如果缺少宝石蓝这个颜色，据说是不可能完成的。

ジュリアの正確な購読肖像画は生き残っていません、しかし、彼女が彼女の家族の紋章であったユニコーンを持つ女性が書かれているいくつかの女性の肖像画に描かれていると思われます。
朱莉娅的准确订阅肖像并没有存活下来，但据推测，她被描绘成几幅女性肖像，其中有独角兽的女士，这是她家族的象征。

ときには、クライアントが肖像画家ピーター・レリーからのリチャード・ニューデゲート卿のように、アーティストからの約束を引き出すこともあります（ヴァン・ダイクの後継者イングランド）、肖像画は、「最初から私の手で描かれて終わる」と約束した。
有时候，一位客户会从艺术家那里获得一份承诺，就像肖像画家彼得莱利先生的理查德纽德盖爵士一样（范戴克的继任者英国），谁承诺肖像将“从开始到结束与我的手牵着手。

一部の美術評論家は、この肖像画はドージェとしてのローデンの選挙の直後に描かれたと考えていますが、ベリーニが1504年にロレダンの私的秩序について何らかの仕事をしたことを示す文書があります。
一些艺术评论家认为这幅肖像画是在洛雷登当选为总督之后立即绘制的;然而，有文件表明贝利尼在1504年对Loredan的私人订单做了一些工作。