日本語 での 自動更新 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
RealTimeMediaEngineは、CitrixReceiverforWindowsの自動更新機能とポリシー制御を使用します。
このサービスが無効な場合、このコンピューターのユーザーはWindowsUpdateまたはその自動更新機能を使用できなくなります。
如果此服务被禁用，这台计算机的用户将无法使用WindowsUpdate或其自动更新功能，并….この問題は、サービスアカウントのパスワードの自動更新後に発生します。
此问题发生在服务帐户密码自动更新后。自動更新機能を有効にすると、最新の機能とセキュリティが簡単に入手可能です。
在启用自动更新的情况下，你可以方便安心地获得最新的功能和安全防护。RelaxMelodiesは、以下の2つの自動更新登録プランを提供しています。
RelaxMeditation提供两种自动更新订阅选项：.ユーティリティには自動更新モジュールが含まれており、少量のRAMを消費し、外部のウェブカメラとマイクにアクセスすることができます。
该实用程序包括一个自动更新模块，消耗少量RAM，并能够访问外部网络摄像头和麦克风。自動更新機能は常に最新のバージョンを持っていることを確認します。
自動更新功能，確保您始終擁有最新版本。この問題は、サービスアカウントのパスワードの自動更新後に発生します。
自動更新服務帳戶密碼之後，發生這個問題。この自動更新機能はCitrixポリシーのデフォルトで有効になっていますが、ポリシーを作成することにより無効にできます。
Controller自动更新功能在Citrix策略中默认处于启用状态，但可以通过创建策略禁用该功能。R275ドライバーで、NVIDIAの更新も自動更新SLIプロファイルを含むゲームとプログラムのプロファイルを提供開始。
NVIDIA更新从开始R275驱动程序，还提供游戏和程序的配置文件，包括SLI配置文件的自动更新。既にMyOfficeアプリをお持ちの場合は、数か月以内に自動更新で新しいOfficeアプリがインストールされます。
如果您已拥有MyOffice应用程序，将在未来几个月内，通过自动更新来获得新版Office套件。アプリと自動更新サブスクリプションを含むアプリ内課金の価格は、AppStoreConnectでいつでも変更可能だという。
您可以随时在AppStoreConnect中更改您的app和App内购买项目价格(包括自动续期订阅)。AndroidStudioをインストールした後は、自動更新とAndroidSDKManagerを使用して簡単にAndroidStudioIDEとAndroidSDKツールを最新に保つことができます。
安装AndroidStudio后，您可以通过自动更新和AndroidSDKManager轻松更新AndroidStudioIDE和AndroidSDK工具。Microsoftがこのような問題への対処を余儀なくされたのは、今回が初めてのことだが、これまでは自動更新機能がサービスパックのようなメジャーアップデートに対応していなかった。
这是微软首次面对这种特殊的情况，过去，自动更新不是设计来处理servicepacks这类大规模的更新。手動更新オプションまたは自動更新オプションを使用しているクラウドサービスのお客様には、新しいゲストOSの更新がAzureから通知されます(RSSフィード、MSDNなど)。
使用手动或自动更新选项的云服务客户将通过Azure（RSS源、MSDN等）收到新来宾OS更新的通知。月24日予測機能の強化、オプション辞書の自動更新、クラウド入力機能搭載、顔文字の注釈機能搭載、変換候補設定機能の搭載。
年11月24日，预测功能加强、词典自动更新选项、云输入、符号解释、变换候补词的设置。自動更新(AU)機能が無効になっていても定期的に「そうだ30日間の更新プログラムをスキャンすること」の通知が表示されます。
即使已停用「自動更新(AU)」功能，定期會收到「我們一直無法掃描30天的更新」通知。成績表を自動更新:Macmillanの課題の成績と評価は、自動的にBlackboardLearnGradeCenterに投稿されるので、教員と学生はクラスのパフォーマンスを一箇所で確認できます。
一个成绩簿，自动更新：所有McGraw-HillConnect作业的成绩会自动发布到BlackboardLearn成绩中心，从而为您和您的学生提供一个目标位置来监控班级表现。年1月のCPUリリースと同時に、自動更新機能を有効にしているユーザーはJava7からJava8に移行します。
安裝2015年1月CPU發行版本的同時，啟用自動更新功能的使用者將會從Java7移轉至Java8。成績表を自動更新:Macmillanの課題の成績と評価は、自動的にBlackboardLearnGradeCenterに投稿されるので、教員と学生はクラスのパフォーマンスを一箇所で確認できます。
一个成绩簿，自动更新：所有Macmillan作业和评估的成绩都会自动发布至BlackboardLearn成绩中心，让教师和学生能从一个位置查看课程成绩。
