自動車など - 中国語 への翻訳

• 汽车等
• 汽車等
• 汽車等部

日本語 での 自動車など の使用例とその 中国語 への翻訳

フォーラムに出席の企業関係者、専門家、学者らはまた循環型経済、水と汚泥処理、エネルギー管理システム、石炭と火力発電、自動車など八つの分科会に分かれて深く交流、討議した。
与会的企业界人士和专家学者还分为循环经济、水和污泥处理、能源管理体系、煤炭和火力发电、汽车等８个小组进行了深入交流和探讨。

中国は、米国が関税賦課に踏み切れば、米国が課した関税率（２５％）と金額（３４０億ドル分）と同等に米国産大豆などの様々な農産物、自動車などの製品に関税を課すと予告してきた。
中国曾预告说，如果美国强行征收关税，将以等同于美国征收关税税率（25%）和金额（340亿美元），对美国产大豆等各种农产品、汽车等产品征收关税。

こうした大手電力会社の動きを見ながら、他の事業者も、自由契約での余剰電力の買取りや蓄電池・電気自動車などの売り込みに向けた、具体的な動きに出てくるものと考えられます。
在考慮這些大電力公司的動向時，其他業者也可以提出採取自由契約購買剩餘電力以及銷售蓄電池、電動車等具體活動。

中国、米国の大豆・自動車など106…。
中国拟对美大豆、汽车等106项….

経済界は自動車などの輸出増に期待する。
經濟界則期待汽車等出口增加。

トランプ政権は、自動車などの輸入制限を検討中だ。
特朗普政府正在探讨对汽车等实施进口限制。

自動車などの耐久消費財の売り上げが急減している。
同时，汽车等耐用消费品销售增速大幅下滑。

自動車などの耐久消費財の売り上げが急減している。
汽车等耐用消费品消费增速放缓。

ほかにも食品や自動車など、さまざまな業界から依頼が舞い込む。
其他方面还有大量来自食品、汽车等各个行业的委托.

人、建物、自動車などと30m以上の距離をとること。
與人、建築、汽車之間的距離不到三十公尺以內的飛行.

その他にもエレベーター、、自動車など、幅広く用いられている。
家电、电梯、汽车都在大量使用。

大豆や自動車など3分の2（約3300品目）は2度目だ。
大豆和汽车等2/3（约3300个品类）是第2次。

私の祖母が生まれた時、自動車などはありませんでした。
當我祖母出生時，汽車還不存在。

自動車などに使う「鋼板類」の１～５月の輸出は８％増。
汽车等使用的“钢板类”1～5月的出口量增加8%。

金属のレーザー切断実現へ、航空・宇宙・電気自動車などの産業応用に期待。
有望实现金属的激光切割、应用于航空航天和电动汽车等产业-.

月以降、都は暫定的に園内で電気自動車などを無料で走らせる方針。
月以后，东京都政府将采用暂时让电动汽车等免费在园内行驶的方针。

販売不振の自動車などの生産が振るわず、伸び率は2カ月ぶりに鈍化した。
销售低迷的汽车等的生产表现疲软，增长率时隔2个月放缓。

原油や大豆など1717品目は1日、自動車など3361品目は12月15日に発動する。
原油和大豆等1717个品类9月1日启动，汽车等3361个品类12月15日启动。

将来は、ロボット、無人自動車などの分野で、半導体の使用が不可欠になるであろう。
未来的无人驾驶汽车、机器人等领域都会需要。

そのため私どもの消防署では、狭い道でも走れるバイクや自動車などを備えています。
所以我们消防所准备了可以穿梭于狭窄道路间的摩托车和小汽车等。