日本語 での 自然保護区 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この観光地は、黄河デルタ国家自然保護区と国家級の森林公園内にあり、独特の黄河の入口の湿原の生態景観でその名が知られています。
保護区ReservaNaturaldaSerradaMalcataセーラ・ダ・マルカータ自然保護区（ReservaNaturaldaSerradaMalcata）セーラ・ダ・マルカータ自然保護区は、イベリアヤマネコとその生息地を守るためにつくられました。
创立莫干塔山自然保护区(ReservaNaturaldaSerradaMalcata)的目的是要保护伊比利亚猞猁及其栖息地。現在はサン・フィリペのポザーダ(PousadadeSãoFilipe)になっている城から、サド川河口自然保護区(ReservaNaturaldoEstuáriodoSado)を臨む素晴しい景観を楽しめます。
从如今已是波萨达-圣菲利普酒店(PousadadeSãoFilipe)的城堡，您可以俯瞰萨多入海口自然保护区(ReservaNaturaldoEstuáriodoSado)的壮观美景。全ロシア漁業海洋学調査研究所の学者らの評議会は先月24日、嵐の接近を受け、スレドニャヤ湾に残っているベルーガ50頭を沿海地方のラゾフスキー自然保護区周辺に放すことを決定した。
月24日，俄罗斯渔业与海洋学研究所的科学家们召开会议，决定将剩下的50头白鲸放归Lazovsky自然保护区附近的一个海湾….学生は、理論的な知識をチェックして、そのようなEuropaホテル、旅行代理店、ゲストハウスや自然保護区や公園のようにポーランドの名門ホテルでの練習にそれを置くことができます。
学生可以查看自己的理论知识，并把它付诸实践，在著名的酒店在波兰等欧洲酒店，旅行社，宾馆饭店的自然保护区和公园。年時点で国家による保護を受けているエリアは、厳正自然保護区（StrictNatureReserves/RéservesNaturellesIntégrales）5箇所、野生生物保護区（WildlifeReserves/RéservesSpéciales）21箇所、国立公園（NationalParks/ParcsNationaux）21箇所に過ぎない。
截至2011年，全国受到保护的区域包括五个严格自然保护区（RéservesNaturellesIntégrales）、21个野生动物保护区（RéservesSpéciales）和21个国家公园（ParcsNationaux）。パウル・デ・アルジラ自然保護区（ReservaNaturaldoPauldeArzila）パウル・デ・アルジラ自然保護区は、モンデゴ川（RioMondego）と隣り合うリベイラ・デ・セルナシェ（RibeiradeCernache）の湿地帯という国際的に重要性が認められた湿地帯を保護するためにつくられました。
建立阿奇拉沼泽自然保护区(ReservaNaturaldoPauldeArzila)的目的是保护紧靠蒙太古(Mondego)河的里贝拉德塞尔纳希(RibeiradeCernache)的一片国际公认的重要湿地。気候の良いときは、この地域の三大自然保護区、ルーン保護センターとマーカス野生生物保護区（LoonPreservationCenterandMarkusWildlifeSanctuary）、ストーンダム島（StonedamIsland）、またはナイツポンド（KnightsPond）に出かけてみましょう。
天氣晴朗時可以前往本地區的三大自然保護區之一：潛鳥保護中心(LoonPreservationCenter)及馬庫斯野生動物保護區(MarkusWildlifeSanctuary)、石壩島(StonedamIsland)或騎士池(KnightsPond)。神農架国家公園管理局がこのほど発表したデータによると、神農架キンシコウの数は自然保護区設立当初の500匹余りから現在の1300匹余りまで増加し、30年で2倍以上に増加した。
据神农架国家公园管理局提供的数据，神农架金丝猴种群数量由建立自然保护区之初的500余只增加到现在的1300余只，30年增加了一倍多。年度からは、米国ミッドウェイ環礁国立自然保護区とインド洋に浮かぶいくつもの島々からなるセーシェル共和国でも研究を開始し、日本のプロジェクト同様、社内外から参加したボランティアが研究活動をサポートしています。
年度以来，在美国中途岛环礁国立自然保护区和由漂浮于印度洋中的几个岛屿构成的塞舌尔共和国开始研究，与在日本的项目一样，也从公司内外募集志愿者协助研究活动。気候の良いときは、この地域の三大自然保護区、ルーン保護センターとマーカス野生生物保護区（LoonPreservationCenterandMarkusWildlifeSanctuary）、ストーンダム島（StonedamIsland）、またはナイツポンド（KnightsPond）に出かけてみましょう。
天气好时，可以去往该地区的三大自然保护区之一：卢恩自然保护中心（LoonPreservationCenter）和马库斯野生动物保护区（MarkusWildlifeSanctuary）、石坝岛（StonedamIsland）或是骑士塘（KnightsPond）。また1980年にアラスカ国有地保護法が制定されたのを受け、同公園の面積は240万ヘクタール以上にまで拡大され、名前もデナリ国立公園・自然保護区と改称されました。
在1980年颁布《阿拉斯加州名胜地保护法案》后，公园的面积进一步扩大，已超过600万英亩，并更名为德纳里国家公园和自然保护区。シルバニヤス島は、ダルマ島とディスカバリー諸島の6つの島と同様に、アラビア半島やアフリカの絶滅の危機に瀕した種を保存するための巨大な自然保護区に指定されています。
与达玛岛（Dalma）和附近的六座发现群岛（DiscoveryIslands）一样，萨巴尼亚岛也是一个巨大的自然保护区，专门保护来自阿拉伯半岛和非洲等地的濒临灭绝物种。ここには、十大森林公園、五大自然保護区、13カ所の湿地公園、1071カ所の公園と広場、923.5キロメートルに達した芝生道路、森林カバー率は37.4％に達し、「全国森林町」であり、『人民日報』に全国十大「肺洗浄」都市として評価されました。
这里拥有十大森林公园、五大自然保护区、13个湿地公园、1071个公园和广场以及923.5公里绿道，森林覆盖率达到37.4%，是“全国森林城市”，被人民日报评为全国十大“洗肺”.モントリオールから東に約40キロのカナダ・セントローレンス渓谷（SaintLawrenceValley）にあるモンサンティレール（MontSaint-Hilaire）のゴールト自然保護区（GaultNatureReserve）では、1970年代には捕獲されるネズミ種の90％がシカネズミで、シロアシネズミの割合は全体の10％にとどまっていた。
研究人员发现，在距蒙特娄东部约40公里、位于圣劳伦斯(SaintLawrence)山谷的圣伊莱尔山(MontSaint-Hilaire)高尔特自然保护区(GaultNatureReserve)，1970年代10只被捕获的物种中，有9只是鹿鼠，白脚鼠只占10%。公園の保護区にはポンタ・ド・サン・ロウレンソ(PontadeSãoLourenço)、無人島(IlhasDesertas)の自然保護区、セルバジェンシュ島(IlhasSelvagens)自然保護区、ガラジャウ(Garajau)海洋自然保護区、ロシャ・ド・ナヴィオ(RochadoNavio)自然保護区、およびポルト・サント(PortoSanto)の海洋保護区ネットワークも含まれています。
公园的保护区还包括篷塔德圣劳伦斯(PontadeSãoLourenço)、沙漠岛(IlhasDesertas)自然保护区、萨尔瓦格斯岛(IlhasSelvagens)自然保护区、加拉加乌(Garajau)海洋自然保护区、罗恰做纳维乌(RochadoNavio)自然保护区和波尔图桑塔(PortoSanto)的海洋保护区网络。自然保護区。
自然保护区.自然保護区。
一自然区.ラブラドール自然保護区。
拉柏多自然保护区.自然保護区。
巴斯自然保护。
