保護区 - 中国語 への翻訳

• 保护区
• 護區
• 保育區

日本語 での 保護区 の使用例とその 中国語 への翻訳

ペットを連れての生態保護区、史跡保護区及び特別景観区への立ち入りは禁止されています（道路を除く）。
禁止攜帶寵物進入生態保護區、史蹟保存區及特別景觀區(公路沿線除外)。

街のすぐ外にあるペラム保護区（PelhamReserve）は、春に訪れると、地面一帯がピンク色に染め上げたかのように見えます。
鎮外不遠處是培勒保育區（PelhamReserve），每逢春天這裡地面像塗上了一層粉紅色彩一般。

セーラ・ダ・マルカータ自然保護区（ReservaNaturaldaSerradaMalcata）セーラ・ダ・マルカータ自然保護区は、イベリアヤマネコとその生息地を守るためにつくられました。
保护区ReservaNaturaldaSerradaMalcata创立莫干塔山自然保护区(ReservaNaturaldaSerradaMalcata)的目的是要保护伊比利亚猞猁及其栖息地。

皆さんは「星空保護区」をご存知でしょうか？「星空保護区」とは、国際ダークスカイ協会（IDA）によって、光害のない暗く美しい夜空を保護するために設立された認定制度。
星空保護區」是國際暗天協會(IDA)為了保護無光害灰暗美麗的夜空所設立的認定制度。

専門家が提案して定められた「チャン族文化生態保護区第一次再建案」では、「救助、保護、再建、利用、発展」が基本原則である。
根据专家建议制订的《羌族文化生态保护区初步重建方案》，抢救、保护、重建、利用、发展是基本原则。

星空保護区認定」とは暗く美しい夜空を保護するために作られた国際的な認定制度なんだって。
星空保護區」是國際暗天協會(IDA)為了保護無光害灰暗美麗的夜空所設立的認定制度。

保護区CentrodeRecuperaçãodoLoboIbéricoスペイン・オオカミ回復センター（IWRC）は、1987年、グルーポ・ロボ（GrupoLobo）-独立非営利協会-により創設されました。
保护区CentrodeRecuperaçãodoLoboIbérico伊比利亚狼康复中心(IWRC)由GrupoLobo-一家非营利性独立协会-成立于1987年。

その後、アリス・スプリングスに到着する前にハイウェイを下りて、ジェームズ山脈の一部をなすレインボー・バレー保護区（RainbowValleyConservationReserve）で砂岩の絶壁が織り成す光景を楽しむことができます。
當快要到達愛麗斯泉時，可離開公路到彩虹谷保護區（RainbowValleyConservationReserve），觀賞構成部分詹姆斯山脈（JamesRange）的砂岩懸崖峭壁。

保護区ReservaNaturaldaSerradaMalcataセーラ・ダ・マルカータ自然保護区（ReservaNaturaldaSerradaMalcata）セーラ・ダ・マルカータ自然保護区は、イベリアヤマネコとその生息地を守るためにつくられました。
保护区ReservaNaturaldaSerradaMalcata创立莫干塔山自然保护区(ReservaNaturaldaSerradaMalcata)的目的是要保护伊比利亚猞猁及其栖息地。

その中でもコアラが多数生息している場所は、ティドビンビラ自然保護区（TidbinbillaNatureReserve）、ポート・スティーンブンス（portStephens）周辺、ローン・パイン・コアラ保護区（LonePineKoalaSanctuary）などがあります。
考拉數量較多的地方包括鐵賓比拉自然保護區（TidbinbillaNatureReserve）、史蒂芬斯港港（PortStephens），以及龍柏考拉保護區（LonePineKoalaSanctuary）。

知らせを聞いた日の午後、ココシリ国家級自然保護区管理局党グループ書記のボチョン（布瓊）さんは「一生の使命を終えた」と感じた。
得到消息的那天下午，可可西里国家级自然保护区管理局党组书记布琼觉得“完成了一生的使命”。

報告の勧告で専門家は、保全資金大幅増の確固たるコミットメントに加えて、公園、野生生物保護区、先住民保護区などの保護地区を増やすよう呼び掛けている。
在報告的建議中，專家們呼籲建立更多的保護區，如公園、野生動物保護區和土著保護區，同時大力承諾大幅增加保護資金。

セーラ・ダ・マルカータ自然保護区（ReservaNaturaldaSerradaMalcata）セーラ・ダ・マルカータ自然保護区は、イベリアヤマネコとその生息地を守るためにつくられました。
创立莫干塔山自然保护区(ReservaNaturaldaSerradaMalcata)的目的是要保护伊比利亚猞猁及其栖息地。

年、北投関渡平原の再開発により、農禅寺の所在地は「関渡平原保護区」に組み入れられ、建物を取り壊し、立ち退かなければならない運命に直面した。
年，由於北投關渡平原重劃開發，農禪寺所在地被納入「關渡平原保護區」，可能面臨拆遷的命運。

北海からアルプスにいたる16の国立公園と16の生物圏保護区では、たくさんの希少動物種や植物種が特別な保護を受けている。
在北海和阿尔卑斯山之间的16个国家公园和16个生物圈保护区中，许多种稀有动植物受到特别保护。

フェンテスは現在バハマに重点的に取り組んでおり、バハマ政府はその海洋環境の20％を保護区として確保することを約束している。
巴哈馬是富恩特斯目前的工作重點，當地政府已承諾將國內20%的海洋劃為保護區。

クルーズ・マルチー・エコ（CruiseMaroochyEco）のツアーは、マルチドール川をクルーズして、カンガルーやワラビー、たくさんの野鳥が生息するマルチドール湿地保護区（MaroochyWetlandsSanctuary）を訪れます。
乘CruiseMaroochyEco的帆船泛游马奇河（MaroochyRiver），到达马奇湿地保护区（MaroochyWetlandsSanctuary），参观袋鼠、小袋鼠和大量鸟类。

近くのナマジ国立公園（NamadgiNationalPark）やティドビンビラ自然保護区（TidbinbillaNatureReserve）で古代のアボリジニたちが残した岩絵を見学するのもお薦めです。
在附近的納麥基國家公園（NamadgiNationalPark）和鐵賓比拉自然保護區（TidbinbillaNatureReserve）觀看古老的原住民岩石藝術。

この画像は、あなたを注目させ、気候制御された森林保護区ではなく、実際に空港を見ているのかどうかを疑問視させます。
这些图像吸引了你的目光，让你怀疑你是不是真的在看一个机场，而不是一个气候可控的森林保护区。

マサチューセッツ州中央部には、絵に描いたように美しい町や農場、果樹園、野生動物保護区など、様々な見どころがあります。
馬薩諸塞州的中部地區有風景如畫的城鎮、農場、果園、野生動物保護區等。