藤沢 - 中国語 への翻訳

藤泽
藤沢
藤澤

日本語 での 藤沢 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
AO入試」は1990年に慶應義塾大学の湘南藤沢キャンパス(SFCの2学部)で初めて導入され、その後広く知られるようになりました。
AO入学考试」是1990年由庆应义塾大学的湘南藤泽校园(SFC的2学部)首次导入,此后广为人知。
藤沢市役所は駅西側の国道467号を跨ぐように立地しており、その周囲には主要な行政機関が並んでいる。
藤澤市役所位於車站西側國道467號(日语:国道467号)對側,其周圍有許多行政機關。
日本の技術開発センター(神奈川県藤沢市)を核に、日本6、米州2、欧州3、アジア3、グローバル全体では14拠点のテクノロジーセンターで研究開発活動を展開。
以日本技术开发中心(神奈川县藤泽市)为核心,日本6、美洲2、欧洲3、亚洲3,全球整体14个基地的技术中心开展研发活动。
藤沢作品の初期に特徴的な、救いのない暗い雰囲気とヒロインの悲劇には、妻の死がつよく影響を与えていると思われる。
藤澤作品初期的特徵為無法救贖的陰暗氛圍與悲劇女主角這兩點上,一般認為是受到妻子之死的強烈影響。
AO入試」は1990年に慶應義塾大学の湘南藤沢キャンパス(SFCの2学部)で初めて導入され、その後広く知られるようになりました。
AO入学考试”于1990年在庆应义塾大学湘南藤泽校区(SFC2学院)首次推出,自那时起广为人知。
藤沢駅-熱海駅間と伊東線は電車特定区間外であるが、2018年11月に本路線記号を延長する形で対象に加えられた。
藤澤站-熱海站間與伊東線並非位於電車特定區間,但在2018年11月以本路線記號延長方式加設。
のちに本田氏は「藤沢がいなかったら会社はとっくのとうに潰れていた」と語っており、当の藤沢氏も「本田がいなければ会社はここまで大きくなれなかった」と言ったそうです。
宗一郎曾说过“要是没有藤泽,公司就会很快垮掉”,而藤泽也说“没有本田先生的话,公司不可能有今天的规模。
そして、藤沢とおる先生が1997~2002年に『週刊少年マガジン』で連載していた超人気漫画『GTO』はまさに江川達也先生のデビュー作『BEFREE!
藤澤亨1997~2002年在《週刊少年Magazine》連載的爆紅之作《麻辣教師GTO》正是抄襲自己很有人氣的出道作《BEFREE!
神奈川県藤沢市から娘と来た阿久津さわ子さんは「これからどうやって生きていけばと思って、言葉も出なかった」。
与女儿一同自神奈川县藤泽市前来此处的阿久津Sawa子表示“一想到接下来该怎么活下去,就连话都说不出来”。
藤沢市の海水浴場は、開設者が各海水浴場組合であることから、一昨年から自主ルールを定め、海水浴場の健全化に努めてまいりました。
藤澤市的海水浴場因為開設者作為各海水浴場工會從前年起規定自主規則所以,為海水浴場的健全化努力了。
日本棋院公式HPの棋戦結果のこのいかにもアットホームな見出しの付け方を見た時、藤沢さんが、日本棋院のみなさんに可愛がられ、また期待されているのだと感じました。
在看了日本棋院官方网站的棋战结果的这个真的作为在家的标题的装法的时候,藤泽被日本棋院的各位喜爱,感觉到被又期待了。
ふじさわ宿交流館:藤沢宿の広小路と呼ばれていた場所付近にあり、歴史散策の休憩に誰もが気軽に立ち寄れる施設です。
藤澤宿交流館:在名為「藤澤宿的廣小路」這個場所附近,是任何人都可以在歷史散步途中輕鬆進來休息的設施。
江ノ島電鉄の駅は江ノ島電鉄線の終着駅である(始発駅との誤解も多いが、始発はEN01の藤沢駅である)。
江之岛电铁车站是江之岛电铁线的终点站(经常被误会为始发站,始发站是EN01的藤泽站)。
日あたりの利用者は50万人を超えており、1972年の開業依頼、横浜市民、藤沢市民などに活用されています。
一天使用人數平均超過50萬人,於1972年開業後,受横濱市民、藤澤市民等活用。
棋聖戦は、私の師匠である藤沢秀行先生が、第1期から6期まで連覇され、藤沢秀行と言えば名誉棋聖というイメージが定着しています。
我的老师,藤泽秀行老师在第1期到第6期棋圣战达成了连霸,之后人们一提到藤泽秀行就会想到他是名誉棋圣。
通天閣」とは、「天に通じる高い建物」という意味で、命名したのは明治期の儒学者、藤沢南岳である。
通天閣這個名字的意思是「直通天空的高建筑物」,命名者是明治初期的儒學者藤澤南岳。
月時点での女流棋士の最年少は藤沢里菜女流本因坊(16歳)だが、牛さんが加わることで藤沢女流本因坊にも後輩ができることになる。
截止到3月份的最年轻女棋手是女本因坊藤泽里菜(16岁),现在由于牛荣子的入段,藤泽也成了前辈。
同年9月、諏訪家惣領職を望む頼継は藤沢頼親と結んで諏訪郡へ侵攻して上原城を落した。
同年9月,有意擔任諏訪家惣領職的賴繼,轉而與藤澤賴親結盟,入侵諏訪郡,並攻陷上原城。
世界一大きい金魚すくい」」が開催される藤沢駅北口周辺には市内小学生が描いた絵があんどんとして作られ商店街に吊るされます。
铲起来把世界最大的金鱼,"市内小学生在举行的藤泽站北口附近画的绘画一下子做馅儿,被做ga,被在商店街吊起来。
また、そのとき学校に居合わせた、生徒会長の陣内克彦とその妹で誠の級友の陣内菜々美、そして教師の藤沢真理、の3人もそれに巻き込まれてエルハザードに転送されてしまう。
另外這時剛好也在學校的學生會長陣内克彥和他的妹妹,誠的朋友陣内菜菜美、教師藤澤真理三人也被傳送到耶路哈薩德。
結果: 78, 時間: 0.0239

異なる言語での 藤沢

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語