- 中国語 への翻訳

ソビエト
ソ連
スー
阿蘇
スーダン
蘇州
スホーイー
su
ソクラテス
ソ連
スー
ソビエト
蘇州
シェ
スイ
ソヴィエト

日本語 での の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
中国の唐朝の高宗時代に兵部侍郞を務めたが、660年に大司馬大将軍定方と共に羅唐同盟の将軍として百済を滅亡させた後、新羅に帰化した。
始祖是唐高宗時期兵部侍郞秦弼明,在660年與大司馬大將軍定方與新羅聯攻百濟,戰後歸化定居新羅。
月11日、さんは再び3人の司法官に電話をかけたが、全員が「この案件はない」と否定した。
七月十一日,苏青华再打电话至这三位法官,结果是全部否认,说“没这事”。
主席は、鄭南榕氏は最後には殉道の精神で行動し、台湾の100%の言論の自由獲得のための決心を見せたのであり、非常に尊いことだと語った。
蘇貞昌說,鄭南榕最後以殉道的精神行動,來證明他要為台灣爭取百分之百言論自由的決心,非常難能可貴。
民進党内を大きく分けると、新潮流派(+派)と反新潮流派の各派(謝派や游派など)が競合し、旧陳水扁派もいて、その上に蔡派が乗る形になっている。
民進黨內的勢力大致可區分為新潮流派(+派)與反新潮流派的各派(謝派、游派等)相互競爭,也有舊陳水扁派,而蔡派凌駕其上。
中国の長い間続く抗日戦争が引っ張って日本軍の主力に居住したため、やっと軍に相前後して極東から54.2万に達する兵力、5000数門の大砲と3300数台の戦車を選び出して派遣させて、独に対して西の線戦う力を強化した。
由于中国的持久抗战拖住了日军主力,才使军得以先后从远东抽调多达54.2万的兵力、5000多门火炮和3300多辆坦克,加强了西线对德作战的力量。
日本を訪問中の民進党主席貞昌は4日メディアの取材を受け、今回の訪日の2つの大きな目標は、1つは周辺国家の民主同盟を強化することで、2つ目は、この地域の安全と繁栄を共に維持することだ、と述べた。
民進黨主席貞昌4日在日本指出,這次訪日有兩大目標,第一是希望強化周邊國家的民主同盟,第二是希望能夠共維這個地區的安全與繁榮。
年4月13日、家屯事件の証人で、法輪功学習者から生きたまま角膜を摘出した医師の元妻が、アメリカの国家記者クラブで、ある真実を録音の形で語りました。
年4月13日,家屯事件的女證人,一位參與活體摘除法輪功學員眼角膜的醫生的太太,在美國的國家記者俱樂部的新聞發佈會上以錄音的形式講述了這樣一個真實的故事。
国際的に著名なバイオリニスト・顕達氏は、台北国家音楽ホールで公演を鑑賞したあと、「このような多元素を巧妙に結合させることができるのは、非常に素晴らしいです!」と賛嘆した。
國際知名小提琴家顯達,在台北國家音樂廳欣賞神韻交響樂的演出後讚嘆道,「能把這麼多元素巧妙結合在一起,非常棒的創作!」.
結局民間だと、強制力もなく、ただ大ざっぱに分けられるだけだ」経理は現在の中山のごみ分別の効果は「まあ普通じゃないか」と感じているが、国内諸都市に比べれば、「改善に力を尽くしている」と感じている。
毕竟是来源于民间,也没有强制性,做的仅仅只是粗分”,虽然经理对现在中山的垃圾分类效果“感觉很一般”,但对比国内其他城市,他觉得“已尽了力去改善”。
年6月に『上海日軍慰安所実録』を刊行した上海師範大学「中国慰安婦問題研究中心」所長の智良は中国慰安婦記念館の設立を訴えた。
年6月,『上海日軍慰安所實錄』發行出刊,上海師範大學「中国慰安婦問題研究中心」所長智良提出訴求要設立中国慰安婦記念館。
進強は台湾人と台湾の政党としての立場を強調し、太平洋戦争期間中に日本軍に徴兵され戦死した28,000柱の台湾の英霊及び国家のために犠牲になった日本人に敬意を表したと表明した。
進強表示,他是以台灣人和台灣本土政黨的立場,對第二次世界大戰期間被日本軍徵召陣亡而被奉祀在神社內的約28,000名台灣英靈、以及為國犧牲的日本人表示敬意。
年4月2日、台湾団結連盟主席の進強は立法委員の何敏豪及び台連職員など9人と共に日本を訪問、日台安全保障セミナーに参加、台連日本支部を訪問したほか、4月4日に靖国神社を訪問した。
年4月2日,台灣團結聯盟主席進強率領立委何敏豪與台聯職員等9人抵達日本訪問,除了參加有關台日安保的研討會、拜訪日本政要與成立台聯日本黨部之外,最受到媒體矚目的是他於4月4日這天率員參拜靖國神社。
四脚の赤い鳥居をくぐり、正面奥は白峰宮であり、その手前を左に行くと天皇寺の本堂とその左に大師堂がある。右の門を入って行くと本坊がありその右側に納経所がある。白峰宮本殿の向って右を通り境内を通り抜け裏に通ずる車道を500mほと行くと八十場の清水と地蔵堂がある。
穿過四脚架的紅色牌坊,正面最裡面是白峰宮,從那前面往左走就是天皇寺的正殿和左大師堂。從右邊的門進去就是本坊,右邊是納經所。從白峰宮正殿的方向右轉,穿過院內,穿過裡面的車道,走500m左右,就是八十場的清水和地藏堂。
伝承によれば、古代に南海の大魚を退治しに向かった讃留霊王[1]ら88人の兵士が大魚に船を呑まれて倒れたとき、横潮明神が金山の麓にある泉の水を持ってあらわれ、その水を兵士に飲ませた。すると、全員が命を吹き返して助かったという。それからこの泉は「八十場(やそば)の霊水」と呼ばれるようになったという。(弥波[2]から転じたとの説もある)。
據傳說,古代前去打退南海大魚的讃留靈王等88名士兵被大魚吞了船而倒下時,橫潮明神拿著金山山脚下的泉水,給士兵喝了水。於是,所有人都得救了。後來,這個泉水就被稱為“八十場的靈水”。(也有說法是從彌波轉過來的).
主席は、白書の内容を見れば、民進党のグリーンエネルギー政策の基本的価値が「グリーンエネルギー経済」、「永続発展」そして「安全なエネルギー」だということがわかるであろうと述べ、「省エネ」、「効率化の上昇」、「グリーンエネルギーの発展」、「科学技術の創造」、「エネルギー事業の革新」など5項目の政策手段を通じて、台湾を脱原発国家へ邁進させよう、と語った。
蘇貞昌說,民進黨綠能政策白皮書內容可以看出,民進黨綠能政策的核心價值在於兼顧「綠色經濟」、「永續發展」與「能源安全」,透過「節約能源」、「提升效率」、「發展綠能」、「科技創新」、「能源事業革新」等5項政策途徑,讓台灣邁向非核家園。
澳ホテル。
澳大饭店.
澳ホテル-。
澳大饭-苏澳.
蘇洵を老といい、。
原/舊稱澚.
黒石寺民祭。
黑石寺民祭.
さんを思い出しました。
我想起
結果: 346, 時間: 0.0267

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語