蘇 - 日本語 への翻訳

• ソビエト
• 蘇
• ソ連
• ソ
• スー
• 阿蘇
• スーダン
• 蘇州
• スホーイｰ
• su
• ソクラテス
• ソヴィエト

中国語 での 蘇 の使用例とその 日本語 への翻訳

月1日(星期日)"海外藝術家邀請事業in阿蘇"藝術家的作品展覽會(阿蘇福克斯酷).
月1日（日曜日）「海外アーティスト招へい事業in阿蘇」アーティストの作品展覧会（阿蘇フォークスクール）。

另一方面，派遣至聯合國南蘇丹派遣團(UNMISS)司令部的部隊活動將持續至明年2月底。
一方、国連南スーダン派遣団（ＵＮＭＩＳＳ）司令部への要員の派遣は来年２月末まで続ける。

當時，德蘇兩國交換了瓜分波蘭領土的密約，第二次世界大戰爆發。
この時、独ソ両国はポーランドを分割して占領する密約を取り交わし、第二次世界大戦が勃発した。

蘇聯解體後，演習改為2年舉行一次，至今已經舉行了22次。
ソ連解体後は、2年に1回行われることになり、今までに22回行われている。

月28日(星期四)"海外藝術家邀請事業in阿蘇"藝術家的知事拜訪(熊本縣政府).
月28日（木曜日）「海外アーティスト招へい事業in阿蘇」アーティストの知事表敬訪問（熊本県庁）。

做為老百姓寫作蘇州大學（2001年10月24日）.
庶民として書く2001年10月24日（蘇州大学）。

持續3年的衝突，嚴重打擊了南蘇丹全國的糧食生產及農村的生計。
年間の紛争により南スーダン全土において、穀物の生産や農村での生活は深刻な被害を受けました。

我想日本交涉日蘇和平條約也會遭遇諸多困難，我寄予同情。
日ソ平和条約交渉の問題につき、日本も困難に遭遇すると思うが同情する。

俄經濟社會狀況會變得比上世紀90年代蘇聯解體之初更糟糕嗎?
ロシア経済・社会は1990年代のソ連崩壊当初よりもさらにひどい状況になるのだろうか？

蘇：他是一個希臘人，而且講我們的希臘語，是嗎？
ソクラテスギリシア人だね？ギリシア語を話すだろうね？

民國3年（1914年）5月23日以清代蘇州、常州二府及通州直隸州轄境置。
年（民国3年）5月23日、清代の蘇州、常州及び通州直隷庁管轄区域に設置。

C（前陸上自衛隊尉官）：陸上自衛隊的裝備和部隊運作保持了美蘇冷戰時期的狀態。
C（元陸自尉官）「陸自の装備と部隊運用は米ソ冷戦時代のまま。

蘇聯當局採用了階段性將摩爾多瓦人從羅馬尼亞人中分離的政策。
ソヴィエト連邦の当局は、モルドヴァ人をルーマニア人から段階的に切り離す政策を採った。

天集中講座憾動世界史的思想家─從蘇格拉底到尼采》.
日間集中講座世界史を動かした思想家たちの格闘~ソクラテスからニーチェまで~。

新來到的難民表示蘇丹青尼羅州有持續的轟炸和打鬥。
スーダンから新たに到着した難民によると、同国青ナイル州では現在も爆撃や戦闘が継続して発生しているという。

一九七六年在非洲蘇丹及扎伊爾最早發現。
年にアフリカのスーダンとザイールで初めて発生が確認されました。

在舊穀倉發現蘇珊B安東尼信件正在改變我們對婦女的選舉權的看法.
古い納屋で見つかったスーザンBアンソニーの手紙は、女性参政権の見方を変えている。

今年5月下旬以來，蘇蘇病情逐漸惡化，活動減少，食欲降低，精神時好時壞。
月下旬には蘇蘇の病状がしだいに悪化し、活動も減少、食欲も更に低下した。

年-東德西格蒙德·I〜EN登上了蘇聯聯盟31日成為第一個德國宇航員。
年-東ドイツのジークムント・イェーンがソ連のソユーズ31号に搭乗し、ドイツ人初の宇宙飛行士となる。

在20世紀末，中國軍事裝備和美蘇軍隊相比還整整落後一代。
世紀末、中国の軍事装備は米ソの軍隊に比べまだまるまる1世代立ち後れていた。