日本語 での 行程 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同様に、合衆国政府は、先週マフムード・アッバースの切り出しの崩壊と共に、「行程表」外交が混乱のうちにあるのを見出していて、今も新思考を必要としている。
同样，随着穆罕默德阿巴斯上个星期的开局以失败告终，美国政府在混乱中找到了“路线图”外交，现在也需要重新思考。キャンプで3泊すれば、ラムゼイ・ベイ（RamsayBay）からジョージ・ポイント（GeorgePoint）までの全行程32キロを踏破することもできます。
露营三夜以上，便能走完从拉姆西湾（RamsayBay）到乔治角（GeorgePoint）的32公里路程。少なくとも首脳会談が開かれれば、正恩氏は２年内に完全な非核化を完了するという行程表を提出しなければならず、トランプ氏の政治日程に合わせて非核化イベントに応じなければならない。
至少如果举行第二次首脑会谈，金正恩应该提出在两年之内完成无核化的路线图，并配合特朗普的政治日程，进行无核化活动。しかし、そんな「駑馬(どば)」でも十日間走り続ければ、「驥(き)」の一日の行程に追い付くことができると荀子は考えています。
四国霊場八十八ヵ所と遍路道は、仏教の僧、空海（弘法大師、７７４年〜８３５年）が修行を行ったとされる寺々に詣でる全行程約１,４００キロメートルに及ぶ巡礼路。
Comからご購入いただいた航空運賃を他のウェブサイトで公開されたカタール航空の航空運賃と比較し、ご購入の航空券と、航空便、日付、行程、キャビン*、予約クラス*、運賃規則および制限が正確に一致することを確認してください。
Com购买的票价与任何其他网站发布的卡塔尔航空票价，确保购买的机票适用的航班、日期、行程、舱位*、预订舱等*、票价规则和限制完全相同。日のうちに30分×8回インターネットにアクセスできますので、大阪で迷ってしまったときや次の行程までに空き時間が出てしまったとき、行きたい場所、情報などを調べるのに便利ですね。
天之内可以30分钟×8次连接网络，在大阪迷失时或者到下一个行程之前有空闲时间的时候，查询想去的地方、信息时很方便。彼女は以前に国内か外国旅行に、たとえ2、3日間の行程としても、きっと旅行の最後の日に体の調子が悪くなって、あるいは頭が痛くて、風邪に引いたのであるが、しかしリンチェンドルジェ・リンポチェに従って外国に行ったり、祥楽のツアーに参加したりして、帰って来た後に気持ちがとても楽しくて、顔色がつやつやとして元気一杯で、いっぱいのエネルギーを注ぎ込むと同じように、このすべてはリンチェンドルジェ・リンポチェが与えたのである。
她以前不管是國內或國外旅行，即使只有兩、三天的行程，也一定在旅遊最後一天會身體不適，或頭痛、感冒，但是跟著仁欽多吉仁波切出國或參加祥樂的旅行團，回來之後都是心情非常愉快、神采奕奕，好像注入了滿滿的能量，這一切都是仁欽多吉仁波切所賜予的。詳しい行程や値段は。
行程细节与价钱.総行程約1時間。
总行程时间1小时.したがって、平均自由行程。
擴散平均自由行程.日目の行程。
号当天行程图.総行程約33時間。
估计行程时间约为33小时。総行程約1時間。
总行程时间约为1小时。行程upありがとうございます！
谢谢你的行程！行程的には問題ない。
行程上沒有問題。全行程3日間です。
整個行程是3天。行程で必要となるレンタカー。
行程中需用到的人力车.行程で必要となるレンタカー。
行程中需用到的嘟嘟車.最後の日は長い行程。
行程的最后一天路程较长。
