日本語 での 西南 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらの点の1つは既に傾いている可能性がある：非常に最近の証拠は、西南極の氷床の一部が既に耐え難い衰退に入った。
其中一点可能已经有所减弱：最近的证据表明，西南极冰盖的部分地区可能已经存在进入了不可抗拒的衰落。伊豆半島は、日本の首都である東京の西南西約100kmに位置し、鉄道を利用し東京から約40分、東京国際空港から約1時間の距離である。
伊豆半島位在日本首都東京的西南西約100公里處，從東京搭乘鐵路約40分鐘，從東京國際機場出發約1小時的距離。年、陳策が西南政務委員会に就任、再度再興を申請し許可を得て、黄埔海軍学校と改名した。
年，陳策向西南政務委員會，再度申請復辦，獲准，改名為黃埔海軍學校。IMAVISIONGallery（晴山芸術中心）は1993年にオープンし、初期にはロシア油彩作品を台湾に紹介し、台北新光三越西南店などで大規模展覧会を企画した。
晴山艺术中心成立于1993年，早期代理俄罗斯油画家作品，并在台北新光三越百货西南店等处策劃大型公开展览。漢族のほか、49の少数民族が住んでおり、人口は約40万で、そのうちシェ族の人たちは20万人、回族の人たちは2万人であり、主に西南部地区に住んでいる。
除汉族外，有少数民族49个，人口约40万人，其中畲族约20万、回族约2万，主要分布在西南部地区。大湊航空基地（青森県むつ市）所属のSH60J哨戒ヘリが、竜飛崎西南西約90キロの日本海上で連絡が途絶えた。
隶属大凑航空基地（位于青森县陆奥市）的SH-60J反潜直升机，在龙飞崎西南偏西约90公里处的日本海海上失联。伝統的に、甘い食べ方は華南地方、香港、台湾に、塩辛い食べ方は中国北部に、辛い食べ方は中国西南地方に分布している。
傳統上，甜食主要分布於華南、香港及台灣，鹹食則為中國北方，辣食主要分布於中國西南。三水南駅は、中華人民共和国、広東省、佛山三水区西南街道にあり、南広線と貴広旅客専用線の駅で、2014年12月26日に開業し、広州鉄道局の管轄である。[1]。
三水南站，位于中华人民共和国广东省佛山市三水区西南街道，是南广铁路、贵广客运专线上的火车站，于2014年12月26日开通启用，由广州铁路集团管辖。[4].環境保護部統一部署の発表によると、「西南、西北環境督察センターと四川核安全監督所の関係者が、直ちに地震で被害の深刻な地域に入り、協力して現地の環境応急工作に当たっている」と述べていた。
根据环境保护部统一部署，西南、西北环境督察中心和四川核安全监督站相关人员已到地震灾害严重的地区，协助当地的环境应急工作。海上では、日本の自衛隊は東海方向での活動が日増しに活発になり、その潜水艦部隊は16隻から22隻にまで拡充し、かつ西南諸島との間の戦略水道を重点的に封鎖しつつある。
而在海上，日本自卫队在东海方向活动日趋活跃，其潜艇部队正在从16艘扩充至22艘，并重点封锁西南诸岛之间的战略水道。月16日、日本のエリート界にすこぶる影響力を持つ「エコノミスト」（日本版）誌はある文章を掲載し、表題は「日本、西南諸島を『不沈空母』に建設へ」だった。
月16日，在日本精英界颇具影响的《经济学人》（日本版）杂志刊登了一篇文章，标题是《日本将西南诸岛建成“不沉航空母舰”》。南北の戦区の距離が数千里にもなり、統一指揮が難しいため、1938年12月に軍事委員会は桂林行営、天水行営を設立し、西南、西北の各戦区の作戦指揮を分任した。
因南北战区相距数千里，难于统一指挥，1938年12月，军事委员会设立桂林行营、天水行营，分任西南、西北各战区的作战指挥。ここ数年の観測で、グリーンランドと西南極（南極大陸の西半球にある地域）の氷床の解け方が速まっていることが確認されています」と、ニューヨーク市にあるコロンビア大学地球研究所の研究員ラドリー・ホートンは話す。
過去這些年裡，我們已經在格陵蘭和南極大陸西部觀察到冰被加速融化的現象，」紐約市哥倫比亞大學地球研究所的研究科學家瑞德里‧荷頓說。中国陸軍総司令部は1944年の冬に設立された中華民国国民革命軍の組織で、その任務は連合国の作戦に協力するとともに、中国西南部の各抗日戦争戦区とイギリス領ビルマ北部での防衛と反攻に責任を負うものであった。
同盟國中國戰區中國陸軍總司令部設立於1944年12月，組成成員為中華民國國民革命軍，其任務為協助同盟國作戰，並負責中國西南部各戰區與緬甸北部的反攻與防守戰情。西南戦争の人物。
西南戰爭人物.西南戦争敵味。
西南战争次大战战争.西南街道、雲東海街道。
西南街道·云东海街道.地租改正と西南戦争。
四、地租改革與西南戰爭.士族の反乱と西南戦争。
士族的不滿與西南戰爭.西南大学で講演。
