日本語 での 西南 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地理的には、西南アジアの範囲に属している。
このことが西南開発にも結びついた。
This is also implied in development of the South.西南で過ごした時間を決して忘れません。
I will not forget ポツダムはベルリンの西南にある美しい古都です。
Potsdam is a beautiful city in the Southeast of Berlin.西南アジア受け入れ下さいOEM/ODMサービス受け入れ。
西南アジア。
Southeast Asia.西南路駅。
South Shaanxi Road Station.ちなみに2015年の方向は西南西です。
In 2015 the direction is South South west.NEXT2015年の方角は西南西!
In 2015 the direction is South South west!諸暴動と西南戦争。
Two Salmans and a war to the south.西南アジア原産のものは大部分がヨーロッパへ輸出されるか、あるいは地元で消費される。
私が訪れたのは帯広本店。西南大通に面し、帯広駅と帯広競馬場の間に位置します。
My visited place is the head office facing Seinan Streen, and it is located with Obihiro Station and Obihiro Horse Race Track(帯広競馬場).西南アジアにおける戦争は誰にとっても最良の利益にはならないと言うことを認める時である。
It's time to admit that the wars in southwest Asia are in no one's best interests.日南神楽は、鳥取県の西南端の日南町神戸上地区（かどのかみちく）に伝えられる三百年近い伝統のある神楽です。
The traditional Nichinan Kagura Dance has a 300-year-old history in the Kadonokami-District, located at Tottori prefecture's southwestern end.海岸沿いに広がる土佐西南大規模公園には、各種運動施設が整備されている。
The Tosa Seinan Large Park, which spreads along the coast, has various kinds of sports facilities.以後20年余りにわたって西南海岸地域及び近隣島嶼地域の伝統文化遺産と古代文化遺跡を調査、整理してきた。
Over the past 20 years it has researched and accumulated traditional cultural assets and ancient culture sites in the southwest coastal areas and nearby islands.図1掘削場所周辺の地下構造(A)西南日本沖の南海トラフにはマグニチュード8クラスの巨大地震が繰り返し発生している。
Appendix Figure 1. 1-a: In the Nankai Trough, off the southwestern coast of Japan, magnitude 8-class earthquakes have repeatedly occurred.年の西南戦争で天守閣は消失したが、1960年に復元された。
The keeps burned down in the Seinan war in 1877 but they were reconstructed in 1960.このようにして二人が一つになれば、東西南北の方数になるというのです。
In this way, when these two unite, the number of the four directions-- north, south, east, and west-- arises.BEAMISH計画は現在、西南極にある流れの速い氷の潮流である｢RutfordIceStream｣で進行しています。
