視 - 中国語 への翻訳

• 視
• 窥
• 视
• 看到
• 看
• 看见

日本語 での 視 の使用例とその 中国語 への翻訳

他の医療系撮像装置とは異なり、内視鏡は体内または臓器に直接挿入されます。
有别于其它医用影像设备，内窥镜直接插入体内或器官。

イントロダクション「僕……視えるんです」聴覚・嗅覚・味覚・触覚…。
剧情：“我……能看见”听觉·嗅觉·味觉·触觉…….

オリンパスの科学事業における主な製品は、光学顕微鏡、工業用内視鏡、および非破壊検査機器です。
奥林巴斯科学的解决方案的主要产品包括光学显微镜，工业内窥镜，和无损检测设备。

科学事業の主な製品は光学顕微鏡、工業用内視鏡、および非破壊検査機器です。
奥林巴斯科学的解决方案的主要产品包括光学显微镜，工业内窥镜，和无损检测设备。

内視鏡超音波検査（EUS）：内視鏡を通常は口または直腸から体内に挿入して行われる検査法。
内窥镜超声检查（EUS）：通常将内窥镜通过口腔或直肠插入体内的过程。

性的空想と性的満足は、視床下部の視索前野におけるテストステロンとドーパミン合成の相互作用に関連しています。
性幻想和性满足与下丘脑视前区睾丸激素和多巴胺合成的相互作用有关。

視交叉上核は約2万個の神経細胞でできています。
在視交叉上核，約有20,000個神經細胞。

それによって、一つの視平面はいくつかの部分に分けられます。
有了它，一个视觉平面被分成几个部分。

もしかすると、あなたに"だけ"しか視えないモノがあるかもしれませんよ…。
或许，你只是看见了看不见的东西也说不定哟….

視太陽日はこの平均太陽日と比べて季節によって最大22秒短く、また29秒長くなる。
真太陽日與平太陽日相比，相鄰的每一天最多可以短22秒或長29秒。

哺乳類における時計中枢は視床下部の視交叉上核(suprachiasmaticnucleus;SCN)に存在する。
比如，哺乳动物的中央昼夜生物钟存在于下丘脑的视交叉上核（suprachiasmaticnucleus,SCN）。

昭和10年には内視鏡を用いて経尿道的前立腺切除術transurethralresectionofprostate；。
在1935年，利用內窺鏡，經過尿道性的前列腺切除術transurethralresectionofprostate；.

時々、鼻の内視鏡検査が、涙管を洗浄し探査することによって任命される。
有時鼻腔的內窺鏡檢查被指定為清洗並探查淚管。

カナダやオーストラリアからも、内視鏡再生処理室でフィルターの使用を推奨する事例がいくつかあります51,52。
关于内窥镜再处理过滤器建议的更多实例来自加拿大和澳大利亚51,52。

同展示会での話題の一つは、主に内視鏡分野における3D（3次元）映像技術の活用でした。
该展会的话题之一是3D（三维）影像技术在内窥镜领域的利用。

事実、定理からは任意の内積空間の位相的双対がもとの空間の完備化と同一視できることが導かれる。
事實上，從定理可知任意內積空間的拓撲對偶都與其完備化空間同構。

天文学界の定説「ビッグバン理論」を否定、巨視宇宙と微視宇宙の同一性を主張。
否定天文学界的定论「宇宙大爆炸论」，主张宏观宇宙与微观宇宙相同.

セレナ装備（森のチュニック一式）」と「バーナビー装備（看視人の服一式）」を身に着けたキャラクターのイメージ。
穿上「賽雷娜裝備（森林外袍一套）」以及「巴納比裝備（看視人的衣服一套）」的角色形象圖。

ところが、胃腸内視鏡医である私にいわせれば、これらはすべて胃相・腸相を悪くする「間違った健康法」なのです。
但是由擔任胃腸內視鏡醫師的我來看，這些卻都是會使胃相和腸相惡化的「錯誤健康法」.

戦車は当初スターライト夜視、夜間照準（すなわち星の光を拡大し、目標を明るく照らす）で、視距離は作戦要求を満足させられなかった。
坦克开始是微光夜视夜瞄(即把星光放大，照亮目标)，视距不能满足作战要求。