観たい - 中国語 への翻訳

• 想看
• 我想看看

日本語 での 観たい の使用例とその 中国語 への翻訳

観たい映画はあります？
有你想看的电影吗？

字幕も観たい。
也想要看字幕.

最新作も観たい。
我也想去看看的最新评论.

この夏に観たい怖いホラー映画作品。
今年夏天我要看鬼片之承恩怕怕.

あみんと米米は観たいなぁ～。
我对她说，我想去看看米。

人魚が観たい。
我想看美人鱼。

できれば座って観たい。
如果可以的話我想去坐坐看.

もっと観たいって言ってました。
不过，她说我想看更多。

観たい！それは観たい！
我想看！我想看！

凄い試合が観たいだけです。
我只想看一场伟大的比赛。

今こそ観たい『新幹線大爆破』。
我现在想看看“新干线轰炸”.

未来も観たい。
还想要看到未来。

最近、観たい洋画。
最近非常的想要看動畫.

むしろあの映画観たい。
我比较想看那部片子。

早よ観たい。
老早，就想去看看。

最後まで観たい！
想看到最后！！

ラスベガスに行って”O”が観たい。
如果您正在访问拉斯维加斯，一定要看到“O”。

どうしても観たい絵があったんだ、どれだけ遠くにあっても、どんな場所にあっても、どれだけ危険でも…。
有一幅无论如何也想看的画，无论多么遥远……无论在什么地方……无论多么危险…….

正直、７月はあまりこれといって観たい映画ってないなぁ。
讲真，这个7月想看的片，不要太多。

たまには気前よく、観たいものを観に行ったり、自分に投資することは必要ではないでしょうか。
但是，偶尔奢侈一下，去看自己想看的东西，对自己进行投资不也很有必要吗？