日本語 での 豊洲 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
例えば、東京・豊洲市場の建物が計画通りに汚染防止の盛り土が行われていない問題が発覚しましたが、現状では、誰がそれを決定したかがわかりません。
東京都江東区豊洲2丁目区画整理事業の一部として、石川島播磨重工業東京第一工場の跡地約50ヘクタールが再開発された。
屬東京都江東區豐洲2丁目區劃整理事業一部分、石川島播磨重工業東京第一工場舊址約50公頃的再開發工程。東京都の「豊洲１～3丁目地区まちづくり方針」によると居住人口約22,000人、就業人口約33,000人の新たな市街地が想定されています。
根据东京都的"丰洲1～3丁目地区城市建设方针"，预计会形成居住人口约22,000人、就业人口约33,000人的新型市区。開場に向けた準備が進む東京・豊洲市場で、親子を対象とした見学会が初めて開かれ、夏休みの子どもたちが市場の中を見て回りました。
在對開場的準備進的東京、豐洲市場，初次舉行以父母子女為對象的參觀，暑假的小孩們市場裡到處走走看看了。移転の可否を判断するにあたり、小池氏は豊洲市場の「安全・安心」の確保と、市場収支の継続的な安定性を重視してきた。
小池百合子希望確保豊洲市場的「安全跟安心」，並重視市場收入持續的安定性。築地市場の豊洲地区への移転問題や受動喫煙問題、待機児童問題など、2016年に就任した小池百合子東京都知事の都政運営などが争点に挙げられる[2]。
此次选举的焦点在于筑地市场向丰洲地区搬迁问题，二手烟（被动吸烟）问题，待机儿童问题等小池百合子2016年就任东京都知事后的施政情况[2]。年5月CDデビュー20年を目前に、東京・豊洲PITにて約800人の前で行われた超プレミアムライブをついにDVD＆Blu-rayでリリース。
于2017年5月--即将迎来CD出道20年之际，在东京丰州PIT大约800名观众面前举办的超特别演唱会终于要发行DVD&Blu-ray了。なお、都民Fとの選挙協力について共産党側は「豊洲市場への移転を進めてきた公明党との選挙協力をしている以上、協力できない」とコメント。
另外，就与都民F进行选举合作的问题，共产党方面评论称“既然（都民F）在与一直推进丰洲市场搬迁的公明党进行选举合作，就没办法合作了”。あれから1年の沈黙期間を経て、将の言葉通り2015年8月23日、彼ら5人は豊洲PITのステージへ不死鳥のごとく舞い降りた。
在那後經歷了1年的沉寂期，就如將所說的那樣，2015年8月23日，他們5個又如不死鳥般回到了豊洲PIT的舞臺上。ＢＲＴは、東京五輪前の２０年春に虎ノ門-晴海二丁目間で先行開業し、その後、豊洲市場や東京テレポート駅などにも延伸する予定。
BRT将于东京奥运会前的2020年春季先开通虎门-晴海二丁目这一路线，之后会继续延长到丰州市场以及东京电讯站。結成15周年を記念して2月に開催されたPsycholeCému（サイコ・ル・シェイム）復活公演の初日、豊洲PITでのライブの模様が4月19日22:30からWOWOWで放送する。
为了纪念组建15周年在复活演出二月心理乐侧目（心理乐耻辱）召开的第一天，丰洲PIT有效图案是在WOWOW从22:304月19日播出….年（昭和12年）7月、この埋立地に町名がつけられる際、将来の発展を願い、豊かな土地になるように「豊洲」とした。
年（昭和12年）7月，因希望此地能發展為豐饒的土地，決定將填海地的新町名定為「豐洲」。年（平成17年）4月28日-正式駅名が市場前駅と決定（仮称：豊洲(1)駅）。
年（平成17年）4月28日-正式站名決定為市場前站（臨時名稱：豐洲(1)站）。年（平成17年）4月28日-正式駅名が新豊洲駅と決定（仮称：豊洲（2）駅）。
年（平成17年）4月28日-正式站名決定為新豐洲站（臨時名稱：豐洲（2）站）。年7月より羽田空港船着場から都内（芝浦、日本橋、豊洲、浅草）まで水上タクシー「リムジンボート」の運航が開始されました。
自2013年7月起開通由羽田機場碼頭駛往都內（芝浦、日本橋、豐洲、淺草）的水上計程車「利木津觀光汽船」。豊洲市場開場前は駅周辺の施設が極めて少なかったため、2015年度を除いて乗車人員は、東京23区に所在する旅客駅のなかで最も少なかった。
在豐洲市場開業之前，由於車站週圍沒有其他設施，因此直至2014年度為止，是東京23區的所有旅客車站中最低的上車人次。月23日、幻想的なブルーで演出された最新コレクション「OnitsukaTigerSpring&Summer2020RunwayShow」を、新豊洲Brilliaランニングスタジアムにて開催しました。
月23日，以梦幻的蓝色展现的最新时装秀”OnitsukaTigerSpring&Summer2020RunwayShow”，于新丰洲Brillia跑步运动场举办。豊洲市場の地下水モニタリング調査でベンゼンなど有害物質の数値が急激に上がったことも重視し、調査に関わった業者や、土壌汚染対策を検討している「専門家会議」メンバーも呼んで調査方法などもただす。
委员会重视丰洲市场的地下水监测调查中苯等有害物质数值急剧增加的情况，将请来调查相关公司和讨论土壤污染对策的“专家会议”成员，针对调查方法等加以审视。東京都の「豊洲１～3丁目地区まちづくり方針」によると居住人口約22,000人、就業人口約33,000人の新たな市街地が想定されています。
依東京都的「豐洲1～3丁目地區城市建設方針」所示，預計將成為居住人口約22,000人，就業人口約為33,000人的新城區。小池百合子東京都知事の都政運営に対する評価都議会改革築地市場の豊洲地区への移転を巡る一連の問題2020年東京五輪・パラ五輪の準備の進め方待機児童・介護難民の解消策。
对于东京都知事小池百合子施政情况的评价都议会改革筑地市场向丰洲地区搬迁相关的一系列问题2020年东京奥运与残奥会的准备方式待机儿童・看护难民的消除办法.
