日本語 での 返済 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一般的に毎月の返済額は当月の収入全体の50%を超えるべきではない。
通常情况每月还款额不应超过家庭总收入的50%。そのため、全額返済できない場合は、どのくらい利息がかかってしまうのか計算しておくことが必要です。
如果你不能全额偿还，你可以计算出你需要支付多少利息。年のバングラデシュ洪水で同行の返済率は打撃を被ったが、システムの改良によってその後数年のうちに回復した。
年孟加拉水灾时，由于经济衰退，该银行的还款率下降，但在随后的几年中恢复。返済額についても，社会に出た後の所得に応じて変化させることで，過度な負担とならないように配慮いたします。
偿还金额也应根据其进入社会后的收入灵活变通，注意不要使他们负担过重。利益が減少し、債務が増加するなか、中国企業の債務返済能力は急激に悪化するだろう。
隨著利潤下降和債務的增加，中國企業償還債務的能力將迅速惡化。しかし、返済日がくるたびに、彼は、自分が人から借金返済を催促されているような息苦しさを感じるようになった。
但每到还款日，他就感觉自己被人催债一样不自在。われわれの多くには、債務の返済、住宅の購入、特定の年齢での引退など、共通する目標がある。
许多人的目标是相同的，比如偿还债务、购买住房、在某个年纪退休。月31日（独）日本高速道路保有・債務返済機構と協定を締結。
月31日与日本高速公路控股和债务偿还组织签订新协议.借金まみれの人妻が裏撮影会で肉体返済白鳥美玲。
不斷借錢的人妻靠著攝影會用肉體償還白鳥美鈴.月30日にギリシャはIMFからの借り入れを返済できない事態になりました。
月３０日，希腊未能偿还国际货币基金组织到期贷款。短期金利が上昇し、毎月の返済額が高すぎる場合、これらの借り手は深刻な財政難に直面する可能性があります。
如果短期利率上升，每月还款金额过高，这些借款人将可能面临严重的财务困境。心配するな、マイケル、きみの1月と2月の返済小切手は送るから、という趣旨のことを言いました。
不要担心，迈克尔，你的1月和2月的报销支票就要到了。もっとも、短期金利が15％なので、いかなる債務も、返済や借り換えにコストがかかることになる。
即便如此，由於短期利率達到15%，任何債務的償還成本或展期成本都很高。月31日独立行政法人日本高速道路保有・債務返済機構との新協定締結。
月31日与日本高速公路控股和债务偿还组织签订新协议.完成時期や資金の返済計画など詳細は不透明だ。
完成时间和资金返还计划等详细内容均充满不确定性。今年５月、ギリシャの財政赤字管理能力と債務返済能力に対する、資本市場における信頼が崩れた。
年5月，金融市场对希腊管理预算赤字和偿还债务的能力失去了信心。ですが借用書を書いていませんし、返済計画も聞いていません。
但是，我既没有让他写借条，也没有问他的还款计划。また、購入に際しての諸費用、住宅ローン（月々の返済例など）等、。
另外，購買時的各項費用，住宅貸款(月的償還例)，.中国の地方政府債務には返済能力の欠如と流動性の不足という二つの難題が存在している。
中国地方债务存在偿付能力短绌和流动性不足两大难题。年10月31日、立人グループは既に自力で債務を返済できないことを公表している。
年10月31日，立人集团发出公告，宣布再无力偿还债务。
