日本語 での 送信者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
時間的分離とは、送信者と受信者がそれぞれ独立したライフサイクルを持てるという意味で、通信を可能とするために同時に存在している必要がない。
在时间上解耦意味着发送者和接收者可以拥有独立的生命周期--它们不需要同时存在，从而使得相互通信成为可能。送信者(伝統的にはAlice)と受信者(Bob)は量子通信チャンネルと呼ばれる量子状態を伝送する経路で結ばれている。
发送者（通常称为Alice）和接收者（通常称为Bob）用量子信道来传输量子态。送信者が20通以上のメッセージを送信した後で、送信者評価は、このトピックで前に説明した統計情報に基づきSRLを計算します。
发件人已发送20封或更多的邮件之后，发件人信誉将计算基于本主题在前面列出的统计信息的SRL。デジタル署名と暗号化を使用するには、送信者と受信者の両方が、S/MIME標準をサポートするメールアプリケーションを使う必要があります。
若要使用数字签名和加密，发件人和收件人都必须使用支持S/MIME标准的邮件应用程序。位置透過性として定義される）空間的分離とは、送信者と受信者を同じプロセス内で実行する必要がないという意味だ。
在空间上解耦（定义为位置透明性）意味着发送者和接收者不必运行在同一个进程中。送信者評価レベル(SRL)は、メッセージの分析と外部のテストから派生したいくつかの送信者特性から計算されます。
寄件者信譽等級(SRL)是根據數個衍生自郵件分析及外部測試的寄件者特性計算而來。同じ送信者IDのクライアントアプリが複数ある場合は、クライアントアプリごとにnotification_key_nameが一意であることが重要です。
如果您的多个客户端应用的发送者ID都相同，则这些客户端应用的notification_key_name必须各不相同。Viaタグの場合:送信者として、DKIM署名またはSMTPメールのドメインがfromアドレスのドメインと同じであるか、またはdomainであることを確認する必要があります。
通过标记：作为发件人，您应该确保DKIM签名中的域或者SMTP邮件从相同，或者是从地址中的域的子域。送信者評価レベル(SRL)は、メッセージの分析と外部のテストから派生したいくつかの送信者特性から計算されます。
发件人信誉级别(SRL)是通过计算邮件分析和外部测试所产生的几个发件人特征而得到的。QAnywhereメッセージは中央のサーバーを経由して交換されるので、メッセージが交換されるとき、送信者と受信者が同時にネットワークに接続している必要はありません。
QAnywhere消息通过一个中心服务器交换，因此不需要消息发送者和接收者同时连接到网络。デバイスやLOBアプリケーションを使用している送信者がOffice365メールボックスのライセンスを持っていない場合は、ExchangeOnlineProtectionライセンスを取得してライセンスのない各送信者に割り当てます。
如果使用设备或LOB应用程序的发件人不具有Office365邮箱许可证，则获取ExchangeOnlineProtection许可证，并将其分配给每个未经授权的发件人。QAnywhereメッセージは中央のサーバを経由して交換されるので、メッセージが交換されるとき、送信者と受信者が同時にネットワークに接続している必要はありません。
QAnywhere消息通过一个中心服务器交换，因此不需要消息发送者和接收者同时连接到网络。送信者と受信者が秘密の情報を共有する必要がなくなり、すべての通信に含まれるのは公開鍵だけで、秘密鍵が送信や共有されることはありません。
这样，发送方和接收方就无需共享秘密信息，并且所有的通信都只涉及公钥，不需要传输或共享私钥。銀行システムの基盤は、送信者と受信者の間の透明性であり、暗号化の設計はこの基盤を満たしていません。
银行体系的基础，在于在资金发送者和接收者之间提供了较高的透明度，而加密货币的设计并不是那种类型。PublicKeyCryptography（公開キー暗号方式）：:従来の暗号法は、メッセージの送信者と受信者が同じ秘密キーを知っていて、それを使用することに基づくものです。
公钥加密术：传统加密术基于的事实是，消息的发送方和接收方知道并使用相同秘密密钥。米国では、Directと呼ばれる安全なeメールの標準が用いられ、送信者（たとえば、救急治療室の医師）と受信者（たとえば、かかりつけ医）との間で暗号化された通信を提供している。
例如，在美国，有一种名为Direct的安全电邮标准，为发送者（比如，急诊室医师）和接收者（如，你的保健医生）提供加密传输。キャンペーンや"キューに割り当てるオプションを使用して電子メール活動を作成する簡易キャンペーンを作成するとき、送信者正しく設定されていないMicrosoftDynamicsCRM4.0の一括操作ジョブの所有者として2009年7月2日。
在创建市场活动或快速市场活动以生成电子邮件活动使用"分派给队列"选项时，发件人设置不正确为MicrosoftDynamicsCRM4.0中的大容量操作作业的所有者2009年7月2日日.あなたは、送信者（メッセージを送信するために、アプリケーションで使用される電子メール）と受信機（：あなたは、ユーザーのメッセージのEXPを受け取るする電子メール設定することができ[emailprotected]）。
您可以配置发送者（使用你的应用程序发送消息的电子邮件）和接收方（您想免费获赠用户的邮件EXP的电子邮件：[emailprotected]）。一括処理を使うと、自動的に特定の送信者からのすべての受信メールを削除し、その送信者からの最新のメッセージだけを維持するか、または10日より前のその送信者からのメールを削除することができます。
整理"让您可以自动删除来自特定发件人的所有传入电子邮件、仅保留来自该发件人的最新邮件或删除超过10天的电子邮件。送信者は父である。
发送者是他的父亲。
