逃亡 - 中国語 への翻訳

• 逃亡
• 逃
• 逃跑
• 逃走
• 逃离
• 亡命

日本語 での 逃亡 の使用例とその 中国語 への翻訳

私は最初の逃亡者。
我是第一个越狱的囚犯.

あとは逃亡❗️。
丙戌年的逃亡.

千日の瑠璃』148日目--私は逃亡だ。
一千天的辉煌”第148天-我是一个逃脱者。

逮捕前は、タイに逃亡。
在泰囧上映之前，随团去了泰国。

目的はもちろん逃亡。
当然，它们的目的是逃跑。

ダビデの逃亡生活。
大卫的流亡生涯.

サンマからの逃亡。
引自萨米哈的私奔.

ワトソン容疑者は逃亡先のパリから、自身のフェイスブック公式サイトに声明を発表。
疑犯沃森是自逃亡地巴黎，用自己的Facebook官网发表声明的。

鳥の逃亡／AvianEscape：目標は攻撃する敵を避けるように姿を変える。
化鸟逃遁（AvianEscape）：受术者为了躲避发起攻击的敌人而改变了形态。

荒木村重（摂津）-天正7年（1579年）9月、有岡城を捨て逃亡。
荒木村重（摄津）-天正7年（1579年）9月，抛弃了有冈城逃亡。

地下鉄道(秘密結社)のルートを使って何千もの逃亡奴隷がアメリカからアッパー・カナダへ入っていると見積もられている。
据估计，有数千名逃跑的奴隶经地下铁道从美国进入了上加拿大。

ジュリアン・アサンジ、エドワード・スノーデン両氏は2014年末時点でまだ逃亡犯のままか？
到2014年底，朱利安·阿桑奇(JulianAssange)和爱德华·斯诺登(EdwardSnowden)还是逃犯么？

いずれにしても『甲陽軍鑑』記載の長坂・跡部逃亡説は史実に反する）。
皆與『甲陽軍鑑』記載的長坂、跡部逃亡說相反）。

前シーズン最終話で脱獄したシリアルキラー13人は、逃亡者特捜班からBAUに出向し…。
上季结尾一共有13名重案犯越狱逃走，BAU调查组必须….

このころ、一兵卒には逃亡防止のために刺青が彫られていた。
当时，当兵的身上都有刺青，为了防止逃跑。

エジプトからの神聖な家族の逃亡と帰還に関する伝説は、イザヤとエレミヤの預言と関係があります。
关于从埃及逃离和返回神圣家族的传说与以赛亚和耶利米的预言有关。

月１３日（木）『俺は逃亡者にさせられた』TheyMadeMeaFugitive（1947・イギリス）。
片名：[英]他們使我成為亡命徒(TheyMadeMeaFugitive)(1947).

逃亡奴隷の進路法務官軍の進路反乱初期のローマ軍と奴隷軍の行動。
逃亡奴隸的戰鬥路線法務官軍的戰鬥路線叛亂初期的羅馬軍與奴隸軍的行動圖。

九十九ごと静也を殺そうとするが失敗し逃亡。
九侯女不喜淫，紂怒，殺之，而醢九侯。

出頭により逮捕その後、足取りは長く途絶えており、死亡説や海外逃亡説もあったが、2011年12月31日、平田を名乗る男が突如警視庁丸の内警察署に出頭。
后来，平田马不停蹄，还有“死亡理论”和“海外逃亡理论”，但2011年12月31日，一位名叫平田信的男子突然出现在东京警视厅的丸之内警署。