日本語 での 通っている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在は日本のトーキョーシティーのある家族と一緒に住み、小学校に通っている。
またコロンビアで3年間クラシック・ギターを学び、William&Maryで大学に1年通っている。
Aikoファンの他の声優や仕事関係者とコンサートに足しげく通っている。
鎌ケ谷市において唯一の乗換駅で、市内を通る全ての路線がこの駅を通っている。
数年前に両親を亡くし、現在は一人暮らしをしながら、私立白嶺学園に通っている彼の日常は、平穏と安息と、そして破壊に彩られている。
例えば、一部の国々では、移民の生徒が多い学校に通っている移民ではない生徒は、このテストの協力という側面でより良い成績を上げています。
なお、毎年2月3日の日中のみ大須観音や新瑞橋駅と笠寺西門(笠寺駅)を結ぶ臨時急行バスも通っている。
ビル・ゲイツは子どもたちを自身が卒業した学校に通わせ、イーロン・マスクの5人の息子たちは同氏が設立した秘密の学校に通っている。
徐々に熱している水の中にいるカエルのように、多くの科学者は、「科学」として通っている多くのものの根底には先ず哲学的前提があることにさえ、気づかずにいる。
李艾君さんの家には70歳の両親と高校に通っている息子がおり、まだ世話を必要としていたが、夫も毎日仕事が大変で、人の生活の面倒を見る余裕がなかった。
この調査によると、米国で最も教会に通っている人が多い都市は、チャタヌーガ(テネシー州)とソルトレークシティー(ユタ州)で、どちらの都市も人口の59%が教会に通っている。
幾つかの類似点が私達の生き方の中で見い出されるのは、宋博士が自由主義派のユニオン神学校に通っている時でした。
キリスト教徒の約70%が人生において宗教が重要だと考えており、約45%が毎週礼拝に通っている。
北京外大の国際商学部の中国人本科では10人の韓国人本科生が通っている。外国人が中国人本科を申請する場合、入学の為にHSKの最上級と80点以上のTOEFL成績が必要である。面接も受けなければならない。
現在は復学しているが、名古屋に住みながら東京の大学に通っているため、スケジュールの都合などでなかなか出席できず「今年の4月からやっと3年生になれると思います」という状況だ。
村で46歳余りの余小英は、夫が外でアルバイトをし、息子は高校に通っているが、自分の体質は弱いので、人との絆を強くしていこうと、進んで全能神の信徒になりました。
世界中で、6500万人の女の子が学校に通っていない。
アルタイ共和国には鉄道が通っていない。
重度の引きこもりで学園には通っていなかったが、1年の2月から通い始める。
内陸は電車が通っていないので、車やバスの利用が必要になる。