速報 - 中国語 への翻訳

• 速报
• 突发
• 快讯
• 公告
• 快报
• 報
• 的速報
• 赛速
• 度速

日本語 での 速報 の使用例とその 中国語 への翻訳

速報：AppleWatchは349ドルから、来年初めに出荷。
苹果发布AppleWatch：349美元，明年初上市.

速報］スパイダーマン逮捕。
标签：蜘蛛侠逮捕.

ニュース速報人権国際関係市民メディア。
BreakingNews重大消息InternationalRelations国际关系人权公民媒体.

速報】北朝鮮がミサイル発射！！
朝日：北朝鲜发射导弹！！

ムーミン速報】フィンランド以外の国で初めて！
嚕嚕米速報】芬蘭以外的國家首見！

速報】2014年のクリスマスイブに地球は滅亡する！？
Twitter翻译：悲报！2014年圣诞前夜地球将毁灭！？

修羅場まとめ速報9日前。
杨澜…快资讯9天前.

速報】名探偵コナンの黒幕が遂に発覚！！
卧槽！！名侦探柯南幕后boss终于现身了！！

速報】ios7完全脱獄リリース。
标签：iOS7越狱完美越狱.

速報被害状況』。
快报告伤亡情况”。

速報ニュースwww.asahi.com。
朝日新闻www.asahi.com.

CampaignJapan毎週の速報（日本語）。
Campaign日本每周简报（日语）.

速報：ホワイトハウスで2度の爆発、オバマ大統領が負傷」。
突发新闻：白宫发生两起爆炸，奥巴马受伤。

たちニュース速報。
我们新闻简报.

嫌いなもの：深夜アニメをジャマする速報。
討厭的東西：妨礙深夜動畫播放的速報.

投票状況並びに結果について（速報）。
關於投票狀況以及結果(速報).

ドラマ】監獄のお姫さま初回視聴率速報。
监狱公主》首播收视率不佳.

(+)世界中-アメリカおよびカナダからヨーロッパアジア他各地-からのニュース速報および更新情報に対するお知らせおよび通知が届きます。
(+)接收世界各地突发新闻发展和更新的提醒和通知，全面了解美国和加拿大、欧洲、亚洲等地的最新动态。

年に実用化を開始緊急地震速報のサービスは、2006年に企業向けに開始された。
紧急地震速报服务于2006年开始向企业提供。

また、アプリはプッシュ通知でニュースを速報、地震のスケールと日本の津波警報/勧告を提供します。
此外，本app以推送通知形式提供新闻快讯、地震规模及日本海啸警报／劝告等信息。