日本語 での 重心 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
重力の作用点は「重心」。
今さらながらの、重心調整です。
其次，重心調整。重心移動を用いながらターンする方法。
通过移动重心来操作它。この点を三角形の重心という。
这点称为三角形的重心。重心移動がだいじ」。
你在转移重心吗？”.ABCの重心Gの座標は、。
ABC的重心G的坐标是.第11話三角形の重心／導火。
第11集三角形的重心/导火.No.11三角形の重心／導火4。
第11集三角形的重心/导火.例：三角形の重心。
標題：三角形的重心.三角形の重心Ｇ。
G是三角形的重心.頂点から重心までの距離と、重心から中点までの距離は、2:1である。
重心到顶点的距离与重心到对边中点的距离之比为2：1。主砲塔の重量増加による重心上昇に対し、副砲を第一甲板上に移設している。
为了补偿主炮塔增加的重量带来的重心上移，其副炮下移了一层甲板。三角形の外心，内心，傍心，重心，垂心を合せて，三角形の五心という。
三角形的重心、外心、垂心、内心、旁心称为三角形的五心。頂点から重心までの距離と、重心から中点までの距離は、2:1である。
重心到顶点的距离与重心到对边中点的距离之比为2：1.新型のRA617Hは、すべての主要コンポーネントの見直しを図り、低重心化と軽量化、ICEのパワー向上を実現しています。
新型RA617H重新调整了所有原件组成，实现了低重心和轻量化以及ICE动力提升。データによるとここ5年、大学卒業生の就職の都市分布には「重心下降」の傾向が出現し始めている。
数据表明，在过去5年里，大学毕业生的就业城市分布已初步出现“重心下沉”。中国のコンテナ輸送の発展は依然として、世界の安定成長の重心と基礎になる。
未来，中国集装箱运输的发展仍然是全球稳定发展的重心和基础。中国はアジアの重心であり、四億七千五百万の人口をもつ大国なので、中国をうばいとれば、アジア全体が自分のものになる。
中国是亚洲的重心，是一个具有四亿七千五百万人口的大国，夺取了中国整个亚洲都是它的了。イラクとアフガニスタンからの撤退、インド洋・太平洋地域への重心移動という安全保障における優先順位の組み換えとあいまって、米国の対中東関与はすでに減退を始めていた。
早在美军撤出伊拉克和阿富汗，以及将安保重心转移到印度洋和太平洋地区之际，美国就已经开始减少参与中东事务了。このMCL32に搭載されたホンダ製の新型パワーユニット「RA617H」は、新たなコンセプトのもと、低重心化と軽量化を図り、さらなる出力向上を果たして…。
MCL32搭载的新型动力单元HondaRA617H,基于新的开发理念，实现了低重心和轻量化，并进一步晋升了内….
